I dag har ankommit finsk och rysk pos
med underrättelser från Petersburg af den
och från Åbo af den 15 dennes. De inne-
hålla inga märkliga nyheter.
FINLAND.
Ryske historiemålaren Schwertskoff, som
ämnar på duken framställa träffningarne vid
Hvitsand, Hangöudd och Gamla Carleby, har
nyligen på sin resa till sistnämnde ort besökt
Abo. — Alfrescomålningen i Åbo domkyrkas
högkor är numera så långt framskriden, alt
ställningarne kunna borttagas, hvarigenom in-
tet hinder möter ögat vid åskådningen af väg-
gar och tak, och då endast målningen af ne-
dersta hvalfven återstår, är intet tvifvel att
detta stora och förtjenstfulla arbete innan hö-
sten bör kunna vara afslutadt.
Från telegrafstationen Porkala skrifves till
ryska marinjournalen:
Ständigt detascherar amiral Napier från sin
flotta ångfartyg, för att undersöka inloppen
till alla inskjutande vikar. De engelska ör-
logsskeppen begagna föga våra lotsprickar och
följa ej de utstakade farvattnen. De uppgå
i nya farleder och utsätta i dem prickar och
remmare; stundom till och med stryka de
med målning stenar som ligga i öfvervattens-
grunden. I allmänhet kan man med visshet
påstå, att ingen enda lots skulle under an-
svarsskyldighet föra ett djupgående linieskepp
i de farleder, uppå hvilka stora engelska ång-
fartyg gå inomskärs; men också händer det
att de sätta på grund.,
FRANKRIKE.
I spetsen för sin officiella afdelning inne-
håller Monitören följande proklamation af kej-
saren till armeen i Orienten:
Soldater och sjömän af den orientaliska
armen! J hafven ännu icke kämpat och lik-
väl hafven j vunnit en lysande framgång. Er
och engelska truppernas närvaro har varit till-
räcklig att tvinga fienden att gå tillbaka öf-
ver Donau och de ryska skeppen qvarblifva.
skamligt i sina hamnar. J hafven ännu icke
kämpat och likväl hafven j modigt stridt emot
döden. En fruktansvärd, ehuru öfvergående
sjukdom har icke hämmat eder ifver. Frank-
rike och den suverän, som det gifvit sig, se
icke utan djup rörelse, icke utan att uppbjuda
alla ansträngningar för att komma er till hjelp,
så mycken energie, så mycken uppoffring.
Förste konsuln sade 1799 i en proklama-
tion till sin arme: soldatens första egenskap
är uthärdighet att fördraga strapatser och um-
bäranden; tapperheten är blott den andra.
Den första visen j nu; hvem skulle kunna
bestrida er den anda? Också efterforska edra
ända från Finland till Kaukasus spridda fien-
der till hvilken punkt Frankrike och England
skola föra sina slag, hvilka de väl förutse
skola vara afgörande; ty rätt, rättvisa och
krigiskentusiasmäro på vår sida. Redan hafva
Bomarsund och två tusen fångar fallit i våra
händer. Soldater, j skolen följa egyptiska
armåens exempel; segervinnarne vid Pyrami-
derna och berget Tabor hade, liksom j, krigs-
vana soldater och sjukdom att bekämpa; men
i trots af pesten och tre armåers ansträngningar
återkommo de ärade till fäderneslandet. Sol-
dater, hafven förtroende till eder öfverbefäl-
hafvare och till mig. Jag vakar öfver eder
och hoppas med Guds bistånd att snart få se
edra lidanden aftaga och edert rykte tillvexa.
Soldater, farväl! Napoleon.,
Den kejserliga proklamationen gjorde en
föga gynnsam verkan på börsen. Att, sedan
Monitören så länge motsagt underrättelsen om
kolerans härjningar bland trupperna, nu er-
hålla bekräftelse på densamma genom kejsa-
ren sjelf, tryckte något på fonderna.
Sydlägret öppnades den 15 Aug., med messa
och Te Deum.
General Boutault, chef för polytechniska sko-
lan, har aflidit i Paris.
ENGLAND.
I politiska kretsar går det ryktet att Eng-
lands och Frankrikes sändebud i Madrid er-
hållit befallning att nedlägga protest mot den
ransakning och dom, som man ärnar under-
kasta drottning Christina.
Från Malta skrifves den 12 Aug., att man
der utan afbrott till och med på söndagarne
arbetar på stormstegar och annat dylikt, som
skall användas vid belägringen af Sebastopol.
TYSKLAND.
Preussen. Det häftiga regnet har vållat myc-
ken skada på schlesiska jernvägen; broar ha
blifvit bortryckta, dammar och dosseringar
rubbade o. 8. v., så att de på långa sträckor
äro ofarbara.
Wirtemberg. I Stuttgart har varit en liten
brödkravall. En folkbop slog in fönstren hos
tre bagare, som, af missnöje med den nya
taxan, ej mera ville sälja något bröd. Då
militär anryckte skingrade sig massan.
Bäjern. Från Augsburg skrifves, att dr E.
Widenmann, som i 21 år varit utgifvare af
tidskriften Dag Ausland,, der aflidit.
Priskommissionen för den stora expositionen
i Miinchen har nu slutat sina arbeten. Total-
omdömet öfver det hela visar sig föga gynn-
samt för den tyska industrien. Antalet af de
stora medaljer, som kommissionen utdelar,
blir 267, alltså i förhållande till exponenter-
nag antal såsom 1 till 25. Antalet af smärre
medaljer blir960, alltså en åt hvar sjunde ex-
ponent. Värdet af samtliga de exponerade
sakerna uppgår till 14 millioner gulden. Kost-
naden för lokalens byggande uppgår till
890,000 gulden. På de fem veckor exposi-
tionen varit öppen har den icke inbringat mer
än omkring 84,000 gulden, alltså icke en
tiondedel af den nyssnämnda summan.
ÖSTERRIKE,
Från Myslowitz skrifves den 18 Aug.: Just
nu anländer ett extratåg med 68 kanoner, 14