Krigsteatern vid Donau.
Augsb. Allg. Zeitung meddelar följande,
till förklaring öfver ryssarnes marscher och
rö elser i tillbakagående rigtning, ur en kor-
respondens från Wien af den 31 Juli: Furst
Gortschakoff har erhållit befallning att draga
tillbaka Donauarmåens högra flygel, bestående
af general Liprandis detaschement, öfver Se-
reth till Moldau, hufvudstyrkan till Kische-
neff vid Pruth och venstra flygeln under ge-
neral Läders till trakten emellan Sereths och
Pruths mynningar. Balkanarmåens rörelser,
hvilka fortfara med offensiven från Rustschuk
och Silistria, emedan sådant ligger i den
krigsplan, som de i Turkiet kommenderande
filtherrarne öfverenskommit, äro likväl icke
enda orsaken till att de ryska truppernas länge
väntade återtåg nu verkligen inträffar. Det
hufvudsakliga motivet till denna förändring
af ryssarnes positioner ligger i österrikarnes
hotande ställning i Bukowina. Enligt in-
gångna telegrafunderrättelser har nu också
erkehertig Albrecht förlagt sitt högqvarter
från Hermannstadt till Bistritz. AllaiSieben-
biirgen och på andra sidan Theiss befintliga
trupper marschera i detta ögonblick in i Bu-
kowina, och mot slutet af Augusti torde vid
öfra Sereth och Pruth, med de redan förut
ditbeordrade 200,000 man, förena sig ännu
60,000 man och stå beredda att gå anfallsvis
tillväga. Andra telegrafdepescher bekräfta
underrättelsen att redan nu friska trupper från
Central-Ryssland dagligen inträffa vid Dnie-
ster och Pruth samt verkställa sin förening i
Mohilew och sedan i Kischeneff. Den ryska
diplomatien smickrade sig hitintills med den
tanken att de sednast öppnade underhandlin-
garne skulle kunna utdragas tills in på hö-
sten, så att de andra makterna icke skulle
kunna tänka på att genom ett anfall efter en
mera omfattande plan slita den orientaliska
frågan. För att förebygga en sådan möjlig-
het skall fälttygmästaren von Hess, samme
gnillrike fältherre, som 1849 bevisade med
planen till det fem dagars långa fälttåget
emot piemonteserna hvilken fördel det är att
begagna tiden, äfven denna gång hafva upp-
gjort en krigsplan, enligt hvilken man ge-
mensamt med de turkiskt-engelskt-fransyska
stridskrafterna skulle samtidigt gå framåt
emot vissa platser, för att ännu i år bringa
den orientaliska frågan i ett nytt stadium,
ifall man icke i S:t Petersburg ville gifva ef-
ter. Fälttygmästaren von Hess skall oför-
dröjligen öfverenskomma med kejsaren och
sedan afgå till armeen. Samtliga på turkisk-
ryska krigsteatern och i de österriska provin-
ser, som gränsa intill denna, befintliga strids-
krafter befinna sig derföre i detta ögonblick
i rörelse, och skola vid slutet af Augusti —
med så stora massor är det omöjligt förr —
stå i sina nya positioner. Intilldess torde
fredsunderhandlingarne vara slutade.
Österrikiska tidningen Lloyd skrifver från
Bucharest af den 26 Juli: I går och idag ha
vi varit i den största spänning och oro an-
gående de hemlighetsfulla underrättelser, som
från krigsskådeplatsen och St. Petersburg blif-
vit här utspridda. Ryssarne äro nedgjorda
och turkarne skola inom några timmar inträffa
