Enligt från Norrköping ankommen underrättelse
skail följande våldsgerning der blifvit föröfvad.
Natten till den 6G sistl. Januari inkommo till derstä-
des boende traktörs enkan Sundqvist två i an-
siztet svärtade personer, af hvilka den ene, som
medhaft brinnande ljus i lyckta, tagit nycklarne
till hennes chiffonier, den han uppläsie och hvar-
utur åan tillgrep de för handen varande penningar
som utgjort ett belopp af omkring 30 Rdr under
det den andra, för att hindra Erkan Sundqvist ait
7opa om hjelp; fattade henne om strupen, sedan
han förut vid inträdet med en medhafvande yxa
gifvit henne, som låg i sin säng, ett hårdt slag för
bröster. Genom efterspaninger lyckades det snart
derefter ertappa den ena af dessa våldsverkare, tor-
peredrängen under Hults bruk i Qvillinge socken
Olof Olofsson, hvilken erkänt, att han jemte en an-
nan dräng från samma ställe vid namn Olof Wir-
ström begått denna våldsgerning, samt derunder
tillgripit, jemte penningarne, 3 buteljer vin och
bränvin semt ett ur med vidhängande berlocker.
Wirströms broder, bokstryckeri konstförvanten J.
A. Wiström, som bott uti rummet näst intill En-
kan Sundqvist, skall jemväl varit på det sätt del-
aktig i brottet, att han med brodern träffat öfver-