Parisiska Rattsidor) af Alfred de hBrehat och Octave Fere. Öfvers. Han lemnade klostret, steg upp i sin vagn och lät i raskt traf föra sig tillbaka till Paris. Ungefär vid samma tid träffades tvenne unga män, den ena kommande från Florens den andra från Paris, der den ene stämt möte med den andra. — Min käre Frtderic, sade den ene till sin vän, hvilken angelägen orsak har ingifvit dig den idsen att uppehålla mig här och fördröja min återkomst, då vi hade kunnat återse hvarandra i Paris en dag sednare. — Min kära Jean, svarade Miihldorf, det är derföre att du icke bör återvända till Paris. — Skämtar du Freåderice? Icke fara till Paris när mitt hjerta kallar mig tillbaka dit. — Kläd ditt hjerta i sorgflor, min vän, svarade Frederic melankoliskt. — Hvad? Min tant Valentine? — Det är hon som befaller, som råder, som ber ... 2) Ferts. fr. N:o 260.