en sådan tanke. Priset a Sirup har af härv. raffinadörer höjts med 2 öre på skålpundet. Utvandrare. Vi hade i går tillfälle att se en ganska upprörande syn, som väl kunde gå hvar och en till hjertat. Långt uppifrån Norrland ha nemligen i dagarne hit anländ! c:a 40 personer, hvilka lockats af den bekante kommissionären Nilssons härstädes lörespeglingar om fri resa vill Amerika och hatt för at sigt att utvandra. De öfvergåtvo de torttiga torfvorna i sin hemort, för att söka sin lycka på andra sidan oceanen, narrade at bedrägliga törespeglingar. Med knapp nöd ha de hitkommit, det första målet sor deras resa — mer ha här mötts af det för dem förfärliga och nedslående svaret, att förespeglingarne voro uppenbar lögn och att ingen fri resa kunde dem medgifvas. Der stå de nu, de arma menniskorna, på bar backe, flere mea barn omkring sig, snart oförmögna att kunna stilla såväl de smås som sin egen hunger, och utan hjelpmedel att komma ifrån denna plats. Våra arbetsgilvare skulle göra en välgärning om de lemnade arbete åt dessa olyckliga bedragna, som utgöras af arbetsdugligt och krafugt tolk, och måhända skulle välgörenheten ej alldeles förfela sitt mål, om den med ett och annat öre bidraga till deras understödjande. Men huru skall ett sådant nedrigt förfarande som kommissionären Nilssons stämplas? Ar lagens arm alldeles vanmäktig i detta fall? Gafva till Styrsö kyrka. Söndagen d. 16 sistl. Juli blef uti Styrsö kyrka efter gudstjenstens slut af kyrkoh. I. Lindström in vigd en större kalk, hvilken kan rymma omkring 3:ne kannor och har till ändamål att förvara det vin som under nattvardsgången begagnas. — Denna kalk är förfärdigad uti Köpenhamn af nysilfver, utoch invändigt starkt försilfrad. På locket af densamma in anbringadt ett förgyldt kors, samt på kalkens framsida ingraverad följande inskription: Denne kalk är det nya Testamentet i minom blod. Så ofta J dricken, gören det till min åminnelse, 1 Cor. 11 kap. 25 v. På frånsidan är årtalet 1865 ingraveradt. — Dessutom är förfärdigadt ett hyende till att betäcka denna kalk, hvilket hyende är öfverdraget med äkta svart silkessammet, hvilket är prydt med ett hviu kors af äkta silfvergalon. Afven finnes ett vackert ekfärgadt schatull att förvara det hela uti. Denna kommumionkalk med tillbehör är en skänk af skepparen Lars Svensson på Köpstadsö; och betackades gifvaren vid of vannämnde tillfälle at kyrkoherden Lindström, å egna och Styrsö församlings vägnar, ut hjertliga och väl valda ordalag. Invigningen af Land-krona-Ilelsiagborg--jeruvägen egde rum i förgår. Tågen från Helsingborg och Landskrona afgingo etter hållen bön kl. halt 9 f. m. och möttes i Billeberga, men anlände till Eslör först en halt timme efter det konungen med svit der inträffat. Efter ett uppehåll af 3 timma afgick sosttåget först till Landskrona, under vägen helsat af Vestra Skånes skarpskyttekårer, hvilka samlat sig vid Marieholm. I Landskrona, der en stor folkmassa var till mötes jublande, förklarade konungen denna bana öppnad. Derifrån afgick tåget kl. halt 2 öfver Zilleberga och ankom till Helsingborg kl. 5(, 3, hvars bana jemväl II. M:t på anhållan ar ryttmästare Tornerhjelm förklarade öppnad. Derefter gass en splendid middag vid Ramlösa, hvars park var uppfylld at folk. Konungens skål föreslogs af ryttmästare Tornerhjelm, hvarefter ett poem reciterades af d:r Sturzenbecker. Afresan företogs kl. 7 och ankomsten till Malmö skedde kl. 9, 50 min., der konungen helsades af mötesbestyrelsen. Stor sou