delen af svenska statens jernvägar öppnades för trafiken. Tal. fann det vara ett lyckligt järtecken för jernvägarne att nu denna bana kunde öppnas på en Oscarsdag, i närvaro af en älskad furste som bure detta namn. — Af öfverste B. föreslogs vidare skålar för IL. K. H. hertigen af Dalarne och för den närvarande civilministern, statsrådet Lagerstråle, hvilken lemnat så många bevis på sitt intresses för landets jernvägar. Öfverste Beyer yttrade vidare, att sedan rikets ständer uttalat sin önskan, att södra stambanan inom viss bestämd tid skulle bli färdig, hade jernvägsstyrelsen egnat sina ansträngningar åt uppfyllandet af denna önskan. Förlidet år voro ännu 18 mil af banan ofullbordade och denna sträcka låg till betydlig del närmast Jönköping. Dessa 18 mil äro dock nu färdiga och sedan dess ha tolf trafikstationer blifvit inrättade. Styrelsen har för utförande häraf varit nog lycklig att till biträde ega ett erfaret, driftigt och insigtsfullt arbetsbetäl, hvilket ej sparat någon möda och omtanke för befordrande af arbetets fortgång och som tillvunnit sig allmän aktning, allmänt förtroende. Det hade varit en glädje för styrelsen att vitsorda detta förhållande, och då södra stambanan nu förklarades öppnad, kunde tal. meddela, att H. M:t konungen under d. 14 sistl. Okt. anbefallt honom uttala II. M:ts höga belåtenhet med arbetets utförande. Tal. gladdes ötver detta hedrande offentliga erkännande och föreslog en skål för arbetsbefälet. — För denna skål tackade öfveringeniören hr öfverstelöjtnant C. E. Norström. H. K. H. prins Oscar yttrade derefter ungefärligen följande: Bland de mäktigaste häfstänger för civilisationens och kulturens utbredande i verlden räknas med rätta jernvägarne. De förringa afstånden, derigenom att de förringa tiden och mödan som erfordras för dessa afstånds tillryggaläggande. — Den glädjefest vi i dag fira, gäller minnet af hufvudstadens förenande genom jernväg med tvenne af landets vigtigaste städer. Man måste med anledning häraf hysa glädje och tacksamhet mot försynen, mot en älskad konung och en frikostig representation, samt slutligen mot de män, som, med i andra länder sällspordt nit och ovanlig skicklighet, börjat, fortsatt och fullbordat jernvägsarbetena. En skål för Sveriges jernvägar, en skål för dem som redan äro fullbordade och som framdeles skola blifva det! Denna skål dracks med en entusiasm, som icke blott saken utan äfven den höge talarens vackra ord, hvilka vi här blott ofullständigt kunnat återgifva, gjorde helt naturlig. Sedan kaffe intagits anträddes återfärden i den mest lifvade sinnesstämning. Efter mörkrets inbrott tändes tvenne elektriska solar, anbragta en på hvardera sidan af den eftersta vagnen, hvilka spredo sitt sken på båda sidor och åstadkommo en högst underbar belysning. Vid stationerna voro marechaller i mängd anbragta. Närmare staden såg man öfver den s. k. Lillsjön vid Munksjö pappersbruk och Limugnen en illuminering, hvilken var af mycket god effekt. Då man nalkades bangården i Jönköping såg man på gafveln af banhallen kanungens och hertigarnes namnehiffer i kronglas. Afven banhallens inre var rikt ekläreradt, och på långväggen, midtemot den punkt der kungliga vagnen stannade, syntes konungens bröstbild samt namnchiffer. En allegorisk figur var anbragt på hvardera sidan härom. Öfver den ena lästes orden Den 30 April 1855, — på hvilken dag de första spadtagen togos på banan — och öfver den andra Den 1 Dec. 1864. På stationshusets fagad var anbragt i transparent en allegorisk figur med handen hvilande på en sköld, i hvilken lästes initialerna S. 5. B. En ofantlig menniskomassa hade samlat sig kring bangården och under lifliga hurrarop stego de båda furstarne upp i sina ekipager, som förde dem från stationshuset. På aftonen var bal, till hvilken Jönköpings stad inbjudit gästerna vid jernvägsfesten. Balen egde rum i stadens festivitetsvåning i hotellet. Denna våning är något utomordentligt i sitt slag, sedan hotellets inre nu af den skicklige byggmästaren Wijnblad blifvit betydligt förändradt. Sjelfva balsalen är högst ansenlig, enkelt men mycket smakfullt dekorerad. Till denna sal sluter sig på ett värdigt sätt den öfriga delen af festivitetsvåningen, som troligen är den största i Sverige. I denna storartade lokal samlade sig efter kl. 7 e. m. Jönköpings beau monde. Att denna ej är liten, bevisas bäst deraf, att den rymliga lokalen var snarare för trång än tvärtom. Balen var högst lysande, hvilket är lätt att fatta, då såväl hofrätten, som de småländska regementena och de olika militäriska kårer, vid hvilka många at jernvägsingeniörerna äro anställda, kunna lemna en högst ansenlig tribut af guldsmidda frackar och dito pantalonger. Att damerna å sin sida i elegans och utseende voro allt hvad äfven den mest kinkige kan önska, lärer åtminstone ej betviflas af den, som nås Oo Tönne — I s;