Af Ernest Renans redan så mycket omtalade arbete Jesu lefnad har nu hitkommit första häftet af en öfversättning å danska språket. Förösrigt tillrustas ej mindre än 3 st. svenska öfversättningar, deraf en kommer att utgisvas hos hrr BE. Edqvist komp. i Upsala, en hos Alb. Bonnier i Stockholm samt en hos L. J. Hierta i Stockholm. — Den Bonnierska upplagan kommer att förses med förord och anmärkningar af vår berömde teologiska skriftställare komminister Ignell. Riksdagen. Statsutskottet har i fråga om elementarläroverken tillstyrkt: att äldre adjunkter, som uppnått 4:de lönegraden, må, när de befordras till lektorer, qvarstå vid sin adjunktslön och efter 10 år uppflyttas till högre lönegrad; att vid högre fullständiga läroverk i fråga om gymnastiklärarne blott 2 lönegrader må finnas, en å 800 rdr och en å 1.200 rdr, hvilken erhålles efter 10 års vil vitsordad tjenstgöring, samt att extra gymnastiklärarearvoden må anvisas vid läroverk, der lärjungarnes antal betydligt öfverstiger 200, anslagningstillökningen således inalles 13,266: 67. Vid de på reallinien fullständiga läroverken föreslås den lägre lönegraden till 600 rdr och den högre till 900 rdr. Slutligen föreslås vid de lägre elementarläroverken en löneförhöjnning från 250 till 500 rdr förde femklassiga och från 200 och 150 till 300 för de treoch tvåklassiga. I afseende på frågan om vapenöfningars befrämjande i skolan, har utskottet hänvisat till K. M:ts kungörelse i ämnet och derjemte föreslagit en underdånig anhållan om utdelning till skolorna af tjenliga exercisgevär. — Vidare tillstyrktes arvodesförhöjning för lärare i musik, sång och teckning uti Nyköping, Halmstad och Luleå, äfvensom att förut anvisade anslag till lärare i samma ämnen vid de högre elem.-läroverken (10,000 rdr) måtte fortfarande utgå. Tillstyrkta äro äfven 10,000 rdr till vikariearvoden och andra behof. Likaledes har tillstyrkts, att de som vikarierat vid läroverken före 1856—58 årens reglering skola erhålla samma rättighet till uppflyttning i högre lönegrad som, duplikanter eller extra lärare (att så beräkna sammanräknade antalet afslutade läsår utöfver fem), hvilken beräkning föreslås skulle börja från 1861. — Utskottet har äfven tillstyrkt att allt framgent de som aflagt filos. kandidatexamen måtte tillgodoräkna sig hela den tid de tjenstgjort som vikarier. Statsutskottet har i måndags bisallit K. M:ts förslag om upphörande af förbudet för rektor att få innehatva prebendepastorat. Deremot afslogos hr Ålanders motion om resennderstöd åt lärare i lefvande språk och hr Ridderstads om utsättande af priser för förfatvandet af goda läroböcker. Ålvon tillstyrkres bifall till K. M:ts förslag om ersättning med 6,137 rdr 67 öre för indragna prebendepastoraten: Hilla, Skede, Slaka, Wederslöf, Barnarp och Säfve, samt beträffande flera af kommuner eller enskilda personer gifna donationer till elementarläroverken, rörande hvilka donationer ständerna vid 1856—58 årens riksdag begärt utredning. Slutligen tillstyrktes, att hela anslaget till elementarläroverken skulle upphöra att vara reservationsanslag. I tisdagens plenum har utskottet uteslutande förehaft den vigtiga folkskolefrågan, rörande hvilken, utom K. M:ts proposition, hvari äskas 285,000 rdr, en stor massa motioner remitterats till utskottet. Till en början afstyrker utskottet förslaget, att hela skyddsafgitten skulle anvisas till församlingarne såsom bidrag till skolorna och förbättrande af lärarnes löner, äfvensom prosten Otterströms motion, att den nu till sorsamlingarne anslagna hälft utaf nämnde afgitt borde indragas och på statens bekostnad bestämma viss lön åt lärarne. Beträffande seminarierna föreslår utskottet at deras antal, som nu uppgår till 13, nemligen 10 för män och 3 (Strengnäs, Skara ooh Kalmar) för qvinnor, måtte nedsättas till fem för män och en för qvinnor, nemligen af de förra ett för Norra Sverige, ett för Södra (i Lund), ett för Vestra, ett för Östra och ett för Måälareprovinserna. Till stipendier åt seminarie-elever tillstyrktes, i enlighet med K. M:ts förslag, 30,000 rdr. Till materielens förbättrande tillstyrktes af K. M:t begärda och redan nu anslagna 10,000 rdr. För hogre folkskolor har K. M:t ansett anslaget kunna nedsättas från 12,000 rdr till 10,000 rdr. Utskottet föreslår endast 6,000 rdr, emedan nu endast 5,666 rdr utgå af detta anslag. I sammanhang härmed tillstyrkes Rosenbergs motion, att eleverna skola för inträde i dessa skolor visa sig ega de kunskaper, som böra meddelas i de fasta folkskolorna. Det af K. M:t begärda anslaget till solkskoleväsendets utveckling och förbättring i allmänhet, 75,000 rdr, tillstyrkes och med rättighet ätven för äldre skolor att få del deraf, såvida församlingarne tillskjuta ett belopp minst lika med den till dem nu utgående skyddsasgiften. Anslaget till förbättrande af folkskolelärarnes lö ner, nu bestämdt till 80,000 rdr, har utskottet ansett böra fastställas till 120,000, men under bestämd föreskrift att alla skollärare skola så mindLt a4aa rdr I lön ntam Nnatnra-nrestatinner