Hvarjehanda nyheter.
Nysvenska. i
En insändare i Norrköpiggs Tidningar med-
delar en liten ordlista som exempel på huru
språket komme att taga sig ut, om man kunde
åstadkomma det omöjliga och genomföra
gpråkronsarnes principer. Listan ser så
här ut:
Utländskt ord
eller med sådant Svenskt ord.
sammansatt.
Telegram, i Fjerrskrift.
Telegrambyrå, Fjerrskriftsembetsrum.
Entreprenör, Öfvertagare.
FEätreprenadanktiön, Öfgertagnings-offentlig-
förs ng.
Landtförsvarsdeparte- Landtförsvarsstyrelse-
mentets kommando- afdelningens befallnings-
expedition, i förrättningsrum, .
Konsertnummer; Tonstyckeunderhållnings-
vat g ordningsföljdsbeteckning.
Konsert; Tonstyckeutiderhållning
mäsik är neml utländskt).
Procent, ör hundradet. oa
Diskontera (en vesel), Afräkna för huhdradet
(fören er EN
Diskontering, Förhundradeafräkning.
Endossera (en vexel), Bakpåteckna (en växel).
Gaslysningsaktiebolag, Dunstlysnings-deltagare-
brefsbolag:.
Klädesfabrik, Klädestillverkningshus.
Postkontor, Brefförsändningsskrifrum.
Ministerärende, Statssaksförvaltarärende.
Minister, Statsärendeförvaltare.
Representantkammare, Föreställarerum.
Bank, Penninganstalt.
Teaterprogram, Skådespelsspellista.
Teateraffisch, Skådespelstillkännagif-I
vande.
Sångarnes program, Sängarnes sånglista.
Festens program, Lustbarhetens lustbar-
7 hetslista.
Ekonomisk vinst, Hushållningsvinst.
Sifferberäkning, Räkneteckensberäkning.
MHinesiska ordspråk. Som man hör
örnens skri, när han flyger fram, så förblif-
ver äfven .menniskans, nama efter döden. —
Om också ett träd vore 10,000 fot högt, måste
dock dess blad falla och återvända till trä-
dets rötter. — Att följa dygden liknar klätt-
randet uppför ett berg, att följa lasten lik-
nar nedstörtandet i en afgrund. — Då vi
tända ett ljus, söka vi klarhet för våra yttre
sinnen; då vi läsa ön bok, söka vi förnuft;
ljus för att upplysa vår mörka kammare, för-
nuft för att upplysa menniskohjertat. — Vill
du blifva rik, så uppfostra fem tama djur-
slägten, nemligen svin, kor, får, höns, hundar.
Krländskt. Om jag sätter in mina pengar
i en sparbank, sade en son af det gröna
Erin: till en landsman, när kan jag få
ut dem igen? — Om du sätter in dem i
dag, svarade den senare, kan du taga ut
dem i morgon igen, bara du säger upp dem
åtta dar förut.
: Bypoesi. Kejsaren af Tyskland höll ny-
ligen en jagt i närheten af Britz. På en
äreport, som man på nämda ställe upp-
rest, lästek en underdån-hjertlig bön, hvil-
ken på svenska lyder ungefär sålunda:
sHvärthäd du kom; dag eller natt,
Har lycka du åt landet bragt.
Låt oss till dina fötter gå
Och bedja att Vi jernväg få.
Ja, herre, gif åt detta land
Ett herrligt minne af din hand.
En vink af dig, så är det skedt,
Fyldt blir då allt, hvarom vi bedt.
Personer, post och gods skall då
Befordran uppå genväg FF
Och slut då-blifver på allt qval
I Golzow, Britz, Joachimsthal.