Majors namn, heder och värdighet har, vid beviljande af afsked, tillagts kaptenen i armån C. J. Drangel. Stockholms sjukhem. Såsom tacksamt minne af ett lyckligt 25-årigt äktenskap hafva två makar, som önskat vara onämda, till Stockholms sjukhem öfverlemnat en summa af 5,000 rdr till underhåll af en frisäng. Nya ängfartlyg. I lördags gick af stapeln från Bergsunds mekaniska verkstad ett nytt propeller-jernångfartyg, som erhöll namnet Ångermanland, Detta fartyg, som till konstruktion och inredning tyckes blifva lika med det nya ångfartyget Södra Sverige, är dock 6 fot längre än detta, eller 181 fot. Dess bredd är 25 och en half fot och med last af 10,000 centner, förutom ett större antal passagerare, kommer det att ligga 11 och en half fot djupt. Fartyget, som kommer att förses med en maskin om 100 hästars kraft, skall framdeles alternera i turer på Hernösand och Örnsköldsvik med ångfartyget Hernösand II. Dess befälhafvare blifver kapten V. Kempff, som förut fört nyssnämda ångfartyg, hvilket i stället kommer att föras af kapten O. BHulten. — Vid Bergsunds mekaniska verkstad nybyggda ångfartyget Skandia gick i går genom Slussen, för att efter att a intagit någon last, göra sin profresa. Sätt måste begagnas och båda slussbroarne på en gång uppvindas. Angslupstrafiken. Af öfverståthållareembetet meddelades i går resolutioner: medgifvande Nya ångbåtsbolaget tillstånd till bestridande af trafik mellan Ragvaldsbro och Röda Bodarne, med genomlöpande af Riddarholmskanalen samt ångslupsbolaget Nya Föreningen, tillåtelse att å ångslupstrafikslinien Nybron—Alkirret höja passagerareafgiften från 6 till 8 öre för hvarje person. Mellan Strömparterren och Djurgården och mellan Djurgården—Carl XII:s torg samt Diurgården—Nybron är ångslupstrafiken nu öppnad. Trafiken mellan Ragvaldsbro—Köttorget bestrides nu med två ångslupar.