RÄTTEG. ocH POLISNYHETER.
POLISEN.
Tilldömd brandskadeersättning.
I måndags afdömde öfverståthållareembetets kan-
sli -ett mål mellan ryske öfversten Julius Fedo-
rovitsceh von Åkerman å ena samt försäkringsbo-
laget Skandia å andra sidan, angående af den
förre fordrad brandskadeersättning. Utslaget var
af följande lydelse:
Af hvad i målet är förekommet är upplyst: att
försäkringsaktiebolaget Skandia uti 21 artikeln
af den i målet åberopade den 7 juli 1860 utfär-
dade police, hvarigenom W. P- Ssolokow i Pe-
tersburg tillhörig lösegendom försäkrats mot
brandskada till belopp af sextusen åtta hundra
silfverrubel, utfäst sig att vid godtgörelse för
lidna brandskador underkasta sig ryska lagar,
rättsbruk och usancer; att efter det brandskada
timat, ryske öfversten Julius Feodorovitsch, von
Akerman, hvilken, enligt anteckning å policen,
hos bolaget gjort anmälan derom attde brandförsäk-
rade föremålen blifvit af Ssokolow såsom pant till
von Akerman öfverlemnade, mot bolaget framställt
påstående om utbekommande at brandskadeer-
sättning; att kompromissrätten i Petersburg, der
bolaget, efter hvad upplyst blifvit, lemnais till-
fälle att von Akermans påstående bemöta, i ut-
slag den 12 april och 20 maj 1865 resolverat att
från bolaget Skandia skulle indrifvas till förmån
för von Akerman femtusen niohundra sextioåtta
rubel med ränta, i förmågo af åberopade stad-
ganden i ryska civillagen och 20 artikeln i för-
säkringsaftalet, från den 22 oktober 1860 tills be-
talning följde; samt att S:t Petersburgs civildom-
stol, vid föredragning af öfversten von Akermans
käromål emot bolaget Skandia angående brand-
skada och i betraktande deraf att direktörerne
för bolaget Skandia försutit den i ryska civilla-
gen föreskrifna tid af två år för anförande af
klander mot utslaget i målet, i följd hvaraf ut-
slaget skulle bringå8 till verkställighet, dels ge-
nom utslag, som enligt återtecknadt bevis, vun-
nit l:ga kraft, den 25 oktober 1867 resolverat
utt det skulle för öfverste von Akerman tillkän-
nagifvas att kompromiss-rättens förenämnda ut-
slag, i hvad det honom anginge, kunde, på grund
