Stockholms läns hushällnings.
sällskap hade i går sin vintersammankomst
i landtbruksakademiens lokal vid Mäster Samuelst
gatan. Den med denna sammankomst förenade
utställning var ej så omfattande som vanligt,
men man såg dock ganska vackra prof på de
olika sädesslagen, äfvensom på mejeriinventarier
af olika fabrikanter.
Prisdomare vid utställningen voro:
1:0. För jordbrukets, skogshushållningens och
trädgårdsskötselns alster, hvartill som premier äro
anvisade 200 rdr, baron A. C. Raab, handlanden
Sjöberg, direktörerne F. Leissner och E. Lind-
gren. 2:0o. För husslöjdens produkter, premier 50
rdr, fru W.A. Odelberg, medicinalrådet Wistrand,
friherrinnan Liljencrantz, född Blomstedt, och
fabrikör Lundström. :3:o. För redskap för den inre
hushållningen, premier 75 rdr, grefve Björnstjer-
na, ingeniören Otto Frestadius, professor A.
Mäller och fabrikör Wicklund.
Följande föremål inom de olikaf afdelningar-
ne erhöllo priser:
Jordbrukets, trädgårdsskötselns och skogshus-
hållningens produkter:
1. Gula ärter från hr Carlbäck på Ekeby 4 sp,
54. Trädgårdsärter (Waterboo), kammarh.
Paijkull på Lidinge . 4,
56. Trädgårdsärter fr. kammarh. Paijkull
på Lidinge rv
23. Gröna ärter, kapten Ström på Brevik
47. Vicker, kronofogden Orstadius .
3. Timoteifrö, hr Carlbäck på Ekeby.
100. Dito tullinsp. Åberg, Kor :
108. Svarthafre d:o
106. ikon korn, häradsh. Sylvander på
e
27; Vicker, kapten. v Vv. Plomgren, Örby - :
Åkermorötter från kant Wibom De
vw BA MUN INV
Hufvudsta . 2
För trädgårdsz rälsen:
Hr CO. J. Källander, Stockholm . .. .... 5
Grefve Björnstjerna, Stäket —.-. re ONT
Baron Hermelin; Noor (för äpplen) SKYE BER
Summa 50 sp.
Med beröm omnämndes:
Åkermoröttter från häradsh. Sylvander, Ekeby;
kålrötter och kålrabbi från baron Hermelin
pu Noor; vinteräsplen (Schwar) kammarh. :
aijkull, Ledinge.
39. Gröna ärter från hr Pousette, Hesselby.
55. Kålrotsfrö från baron Hermelin på Noor; raps- :
4 frö från prot.-sekret. F. Rythen på Ekeby. ;
Husslöjds-alster: i
:60. Ullgarn fr. hr Carlbäck på Ekeby . . 2 sp. :
70. d:0 , blinda fattighjonet, eokan
Andersson i Brännkyrka . . 2,
72. Ullgarn, spunnit och färgadt ar 82-
åriga enögda enkan Ljungberg . . 1,
.o) Ett rundt tebord, en spegel, och en
sydyna, fanerade med masurbjörk och
tillverkade af 18:årige snickarelärlingen
D.Pettersson på PetersbergiBrommas:n 2 ,,
05. Soffa, Ia och karmstolar af hassel-
5. pinnar af J. P. Klinteberg, i Hällby
67.) Sörgården Östuna sn. . EN
68. Ett blomsterbord, prydtmod kottar och
trädgrenar . : . 2
Summa , 128 7
Redskaper för den inre hushållningen:
Sädestorkningsmaskin af hr Schmidt, till-
verkad af J. W. Gundberg . . 5
Distäfva af hr Gundberg AN re ee
Cirkelsåg af hr Thermenius . 4.
Vägg- och takspån af hr Toll på Fiskeså . 2
Smörtjerna af hr Schagelin i Södertelje. 3
Tvenne elever vid fiskodlings-anstalten i
Knifsta för förfärdigandet af fiskredskap 2 ,
! Summa 17 sp.
Fabriksflickam, Ladugårdslandstea-
terns nya pjes, har hittills visat de bästa anlag
för att blifva en kassapjes, ithy att den gifvits
för goda och oftast fulla hus. Pjesen är också
ganska roande, och vissa scener och företeelser
i densamma framkalla olympiska löjen. De
tablåer, hvilka synas mest slå an; äro Balen
på Gula kruten och På Operakällaren. Den
förstnämnde utföres också på ett sätt; som gör
de spelande all heder:
Hr Laws utställning a fotogra-
fier, som af allmänheten omfattats med stort
intresse, kommer på begäran att ännu vara öppen
några dagar. I nästa vecka lärer dock hr Lau
komma att resa till Göteborg; hvarföre de, som
ännu ej företagit den pittoreska resa kring jor-
den, hvarpå han inbjuder, torde begagna sig af
tillfället att göra den — ty den förtjenar verk-
ligen att göras!
Svenska sånger i engelsk öf-
versättning. Uti den skildring; som en-
gelske turisten Mac-Gregor utgifvit om sin båtresa
i Sverige förliden sommar, förekommer äfven öf-
versättningar af Runebergs Vårt land och Björ-
neborgarnes marsch. De äro verkställda af ett en-
gelskt fruntimmer, som under pseudonymen Leigh-
land Leighle snart ämnar; utgifva en samling af