så här — yttrade Töpke och gaf Westerholm
en puff för bröstet så att W. tog ett snedsteg.
Allmänna åklagaren uppträdde nu och yr-
kade ansvar å Westerholm för det denne in-
funnit sig öfverlastad inför domstolen.!
— Kan ni säga om han är öfverlastad
eller är han alltid såsom nu? — frägade ord-
föranden, vändande sig till W:s kamrat.
Ingen kunde upplysa något härom och
rätten beslöt att på åklagarens yrkande gifva
svar nästa rättegångsdag, då det borde visa
sig om W:s naturliga tillstånd vore sådant
som han visat vid detta rättegångstillfälle.
Målet uppskjöts härefter till annan dag då
Nilsson skulle införskaffa bevisning.
KI SSNUDTNT ÄT SOT REIN KG Ae
ATA RETAS ANSER SET ER ÖR KR RR KR
Kejsar Napoleons trontal,
Napoleons trontal stå så långt öfver dem
1 andra stater, som han sjelf öfver andra
monarker. Ogillande hans tilltag att spela
verldens eller åtminstone Frankrikes Försyn,
kan man dock ej neka att han utför sin
roll väl i tidens praktiska frågor.
I fjol ville han genom en kongress mel-
lan Europas makter afgöra deras tvistefrågor
och åvägabringa ett längre fredstillstånd. I år
kan han i följd af förhållandena utan kongress
lysa fred öfver verlden.
Ur den kl. I till 10 i går afton mottag-
na posten kunna vi ej meddela hela detta tal,
som utgör bekräftelsen af den bekanta frasen:
kejsardömet är freden; men vi anföra de
strofer som röra de allmännaste ämnena och
de vigtigaste frågorna:
Då J förra gången sammanträdde, mina
herrar, hoppades jag få se de tvister som ho-
tade Europas lugn bilagda genom en kongress,
men det har gått annorlunda. Jag beklagar
detta, ty svärdet afhugger ofta frågan utan
att lösa den, och enda grundvalen för en var-
aktig fred är att folkens sanna intressen till-
fredsställas genom endrägt mellan monarkerna.
Kejsaren omtalade härefter den dansk-
tyska frågan, Italiens konsolidering, mexikan-
ska expeditionens slut, afrikanska resningens
kufvande, striden i Japan, och fortsätter:
Sålunda äro alla våra expeditioner nära
sitt slut; våra landttrupper hafva lemnat Kina;
flottan är tillräcklig att skydda våra etablis-
sementer i Cochinchina; vår afrikanska här
skall förminskas; vår mexikanska är redan
på återvägen till Frankrike; besättningen i
Rom skall snart vända hem, och då vi nu
tillsluta krigets tempel kunna vi med stolthet
sätta på en ny triumfbåge: åt de fransyska
härarnes ära, för segrar vunna i Europa, Asien,
Afrika och Amerika.
eLåtom oss nu ohekymradt egna oss åt
fredens värf. Tiden mellan lagstiftande kå-
rens sessioner användes till att uppsöka med-
len till att öka folkets moraliska och materi-
ella bästa, och hvarje nyttig och riktig tanke
kan med säkerhet räkna på att blifva uppta-
gen af mig och gillad af eder. Låtom oss så-
ledes gemensamt pröfva de åtgärder som äro
till att befrämja rikets väl.
Efter att hafva ordat om presterskapets
ställning gentemot staten, fortfor kejsaren:
Den allmänna undervisningens förbätt-
ring förtjenar eder uppmärksamhet. I det
land, der allmän rösträtt råder, måste hvarje
medborgare kunna läsa och skrifva. Eder
skall biifva förelagdt ett lagförslag, hvars än-
damål är att mer och mer utbreda elementar-
undervisningen.
År efter år sträfvar jag att förminska
de hinder, hvilka sedan så lång tid i Frank-
rike stått i vägen för det individuella initia-
tivets utveckling. Arbetarne och arbetsgif-
varne hafva genom den förlidet år antagna
lagen angående koalitionerna lärt att slita sina
tvister sinsemellan utan att ständigt räkna på
mellankomst af regeringen, som är ur stånd
att reglera de så ovissa förhållandena mellan
tillbud och efterfrågan.
Den handelsfrihet som blifvit bragt till
hf genom traktaten med England, har ut-
sträckt sig till våra förbindelser med Tysk-
land, Schweiz samt de förenade konungarikena
Sverge och Norge. Samma grundsatser måste
naturligtvis tillämpas på fraktfarten. En lag
I håller på att utarbetas, hvilken skall fram-
xx . - Ass AA .