PERLBANDET ELLER FAMILJEN RIBAUMONT) Roman i två delar af miss Yonge. Öfversättning från engelskan af Mathilda Langlet. Han fann att om han ej så mycket kunde öfvervinna sig sjelf, som att söka återfå sitt inflytande öfver ynglingen, kunde denne, lemnad åt det sällskap, som stod honom till buds, blifva lockad i någon snara antingen af gensdarmerna, eller af Dianes tjuskraft, hvad nu än heones egentliga mål kunde vara. Han måste vaka öfver brodern och kunna återföra till sir Marmadake den samme renhjertade yngling, som med honom lemnade hemmet. Icke heller hade Berenger så länge varit i Cecily S:t Johns ömma vård utan att föra med sig något af hennes tålamod, tillit och undergitvenhet, hvilket allt småningom återkom, alltsom hans själ återvann kraft och hållning, sedan den första smärtan var förbi. n en gång tyckte han sig höra den milda stämma, som bedt honom afvakta Herrens välbehag, vara stark och förtro sig till Honom, hvilken styrer allt visligen, och som kunde frälsa Eustacie, såsom hon redan en gång blifvit frälst; han förebrådde sig sin svaghet, samlade sina krafter och beslöt att munterhet, pligtkänsla och omsorg om Philip ej mer skulle felas. I första rummet beslöt han derföre att på den tid och timma, som i hemmet brukades, ) 8e A. B. pr 159, 161, 162, 164—167, 171, 174 175, 177—179, 182, 185—189, 191, 192 194—196, 198, 200—203, 205—208, 210, 212—215, 217, 218 221, 223—227, 229, 231—246.