Article Image
ligare, men ville icke meddela nägra förklaringa! öfver en hop mystiska förhållanden. Vid den 8:de dennes verkställd undersökning om orsaken til Kersti Mattisdotters död visade sig A. L. ned slagen och grubblande samt förändrade ofta an sigtsfärg vid på honom af länsmannen ställd: or, då deremot Johannes var mycket lugn nu åter, i tisdags, var A. L. väl blek samt skälf: vande i alla lemmar, men iakttog för öfrigt et mycket lugnt uppförande, i likhet med hans an höriga. Allt antydde att de sinsemellan öfver. enskommit huru de skulle lägga sina ord. Vid likets besigtning fanns å detsamma en blå. nad på venstra axeln och venstra örat samt röda strimmor å hals och rygg. Bredvid vantarne och mössan fanns en nyligen skuren stör. (ENGELHOLMS TIDNING.) — Förfalskningsbrott. Ume den 15 Nov. Vid härvarande rådhusrätt pågår sedan någon tid ran: sakning med åtskilliga personer, hemma i Taf velsjö by, för förfalskning af dokumenter och lå. nebandlingar, hvarå de förskaffat sig lån uti We. sterbottens enskilda bank. Det. första af dessa mål afgjordes redan i början af sistlidne Oktober månad — med det andra fortgår ännu ransak: ningen, som senast var före den 4 dennes. Hvad det första målet vidkommer, så har för brottet tilltalade bonden Olof Nilsson i Tafvelsjön, som i nämnde bank erhållit ett lån å 1500 rår rmt, medgifvit, dels att den borgensförbindelse, som förekomme å det för samma lån utfärdade skuldebref, vore, liksom vittnesintygen, icke sknfne af de personer, hvilkas namn derå funnos tecknade, utan, såsom han uppgifvit, af en kringvandrande dalkarl, och bomärkena af honom da ditsatta, dels att Olof Nilsson å sin sop Nils Olofssons vägnar till banken för låns erhållande inlemnat tvenne med den sistnämndes namn försedde skuldförbindelser å resp. 160 rdr och 300 rår, vid hvilka senare likaledes förekom, att borgensförbindelserna å de hypotek, som lemnats till säkerhet för ifrågavarande lån, voro falskeligen skrifna af en annan gynnare, vid namn Per Hansson, som bevittnat åtminstone den första första förbindelsen med sitt och sin hustrus namn, hvaremot Olof Nilsson sjelf undertecknat bomärkena under de fingerade löftesmännens namn. Sonen Nils Olofsson, som ens aldrig sett hypotekshandlingarne, synes icke haft någon annan delaktighet i faderns oredliga affärer, än att han i banken lyftat skuldebrefvens belopp, hvilka han likväl straxt öfverlemnat till Olof Nilsson, som således endast begagnat sonens namn för att komma åt penningarne. Olof Nilsson ville under rättegången göra troligt, att de såsom borgensmän undertecknade personerna gifvit honom löfte att skrifva deras namn; men detta förnekades af dem och handlingarnes falskhet i öfrigt styrktes af de personer, hvilka äro såsora vittnen under borgensförbindelserna tecknade. Olof Nilsson dömdes att för dessa tre begångna förfalskningsbrott undergå 3 års straffarbete samt att vara medborgerligt förtroende förlustig i 10 år; hans medhjclpare Per Hansson att undergå 8 månaders straffarbete och att vara förlustig medborgerligt förtroende i 5 år; hvarjemte denne sistnämnde ålades att hålla banken skadeslös för den förlust som kan drabba densamma derigenom, att Olof Nilsson eller dennes son ej mäkta återgälda de af den förre svikligen bekomna penningarne; och ålades vidare Olof Nilsson och Per Hansson att gemensamt eller den af dem, som gälda gitter, ersätta rättegångskostnaderna och vittnesersättningarne, hvilka utgöra något mera än 110 rdr. Deremot blef Nils Olofsson; som förnekat sig hafva den ringaste kännedom om de af fadren begagnade handlinar falska beskaffenhet, från allt ansvar i målet frikänd.

22 november 1867, sida 4

Thumbnail