kommende Exemplar skal indleveres til det k Bibliothek inden en Maaned fra Udgivelsen, den hele Oversettelse vare udkommen her i 1 et inden 6 Maaneder fra Indleveringen til c 1. Bibliothek at regne. For de saaledes 4 komne Oversettelsers Vedkommende gjelder c almindelige i Loven af 29 Decbr. 1857 17 bje lede Vern mod uberettiget Opförelse, dog ind Videre ikkun, saalenge Forfatteren lever, elle hvis han döer inden 5 Aar fra Udgivelses-aare Udlöb, eller ikke navngiver sig, ikkun i 5 A fra samme Frist at regne. S 10. Denne Lov treder i Kraft den 1ste Ap 1867, med Undtagelse af SS 7—9, der komme: Anvendeise, naar det ved kongehg Anordning kundgjort, at tilsvarende Bestemmelser ere vi tagne af den svenske Lovgivningsmagt til Vai for danske Forfattere. — — Landtstaten. På förslag till en genor kronofogden J. Tydells afskedstagande ledigv: rande kronofogdetjenst i Ingelstads och Jerr stads fögderi, har landshöfdingeembetet i Kr stianstad uppfört: i första rummet; förre t. kronofogden, hofrättsauskultanten Johan Ado Ringius ; i andra: tjenstförrättande kronofogde Per Ludvig Leth och i tredje: regementsauditt ren, v. häradsh. Ernst Rudolf Nordenstjerna. . Medsökande voro kronolänsmännen Olof Hen rik Wibom, Wilh. Gust. Ch. Löfgren och Ander Genberg. Landshöfdingeembetet har gifvit sit förord åt t. f. kronofogden Leth. — — Patriotiska sällskapet. Vid sällskapet sammankomst den 29 sistl. December beslöts ut delandet af följande belöningar: för långvari; och trogen tjenst: medaljen med inskrift och sällskapets emblemer åt drängen, Nils Jönssor hos hemmansegaren J. Nilsson i Örup, Ekrup: församling af Malmöhus län, nu mera gifta Gu stafva Pettersson i Hästerum af Nässjö försam. liag i Jönköpings län samt rättaren Jonas Gö. Fransson hos kammarherren baron C. F. Gyllen haal på Stora Ekeby i Rytterne socken af Westmanlands län, och medaljen med konungens bröst. bild och sällskapets emblemer åt I. stalldrängen G. Björkman vid Rosersbergs kungsgård, oxstillaren A. Strömbom vid Wallstanäs säteri i Stockholms län och slussvaktaren vid Sjötorp, Lyrestads socken af Skaraborgs län Johannes Nilsson; samt för berömlig odlingsflit: 60 rdr rmt åt backstugusittaren J. Hultqvist å Källeryds egor i S. Solberga socken af Jönköpings län. — Till ledamöter af sällskapets förvaltningsutskott om valdes f. landshäfdingen Gynther, kammarherren Leyonmarck, kommersrådet Akerberg samt kamreraren Brander. EN — Uppgift rörande sjukligheten i hufvudstaden under veckan från och med söndagen den 24 till och med lördagen den 30 Dec. 1865: Sjukligheten fortfarande temligen betydlig. Af smittkoppor hatva 29 fall och af skarlakansfeber 57 fallblifvit -anmälda. 1:o0 Inom enskild praktik anmälda sjukdomar: Mest gängse i följande ordning: katarrer, halsinflammationer, skarlakansfebrar och diarSpridda fall: enkel gastrisk feber, frossa, reumatism, strupkatarr, ögoninflammation, smittkoppor, diiteri, ros, nervfer och gulsot. 2:0 Å hufvudstadens sjukvär dvanstalter: Kongl. Serafimerordens-lasarettet: sjukantalet d. 30 December 258, hvaraf 143 på afdelningen för invärtes sjuke; inkomne under veckan: nervfebrar, skarlakansfebrar, ros, fall af puerperalteber lunginflammation. Kongl. Allm. Garnisonssjukhuset : sjukantalet den 30 Dec. 159, hvaraf 69 på afdelningen för invärtes sjuke; inkomne under veckan: nervfebrar, katarrer, fall af diarre, lungoch maginflammation. Provisoriska sjukhuset å Söder: sjukantalet den 30 Dec. 196, hvaraf 148 invärtes sjuke; inkomne under veckan: smittkoppor, nervfebrar, fyllerigalenskap, katarrer, njurinflammationer, fall af frossa, lunginflammation, enkel gastrisk feber och reumatism. rovisoriska sjukhuset å Sabbatsberg: sjukantalet -den 30 Dec. 67, hvaraf 45 invärtes sjuke; inkomne under veckan: skarlakansfebrar, fall af nervfeber, fyllerigalenskap, katarr, lunginflammation och reumatism. Allmänna barnhuset: kattarrer och fall af ögonioflammation. Dess poliklinik: ögoninflammationer, fall af diarre, katarr, maginflammation och ros. Barnsjukhuset : sjukantalet den 30 Dec. 58; inkomne under veckan: ögoninflammationer, fall af katarr och njurinflammation. Allmänna Barnbörds-huset: antalet vårdade vinnor den 30 December 10. Helsotiliståndet godt. Provisoriska Barnbördshuset: antalet vårdade qvinnor den 30 December 9. Helsotillståndet godt. Harnbördskuset Pro Patria: helsotillståndet godt. Diakoniss-sjukhuset : sjukantalet den 30 December 37; inkomne under veckan: sksrlakansfebrar. Stockholms hospital för sinnessjuke: siukantalet den 30 December 175, hvaraf 86 mankön och 89 vinkön. Stockholms stads och läns kurhus: sjukantalet len 30 December 128, hvaraf 108 från staden, 20 från länet. Inkomna sjukdomsfall 11. Provisoriska kurhuset: inkomne sjukdomsfall 9. 3:0 Bland de fattiga (enligt fattigläkarnes veckorapporter): katarrer, diarreer, skarlakansfebrar, halsinflammationer, enkla gastriska febrar, lungnflammationer, frossor, reumatismer, smittkopor, ros, kikhosta, ögoninflammationer, nervierar, vattkoppor, bukinflammationer, fall af barnängsfeber och strupkatarr. 4:0 ftångelserua: Stadens: fall at frossa, fyligalenskap, gastrisk feber och ros. orra korrektionsinrättningen: katarrer, fall af enkel gastrisk feber. — mm mm-or HT sm OB (6