Till don välgörande allmänheten fly en fattig moder och 5 minderåriga barr, hvilkas fader i flere månader varit sängliggande uti svåra plågor, med en bön om en liten skärf utt deras stora nöd. Hungriga, utan ved i denna svåra köld, då fadren ärsängliggande och oförmögen att bidraga till något uppehälle för dessa 5 barn, skola de till den allgode Guden uppsända tacksamhetens böner för den ädle räcdaren. Hvar den sjuke och dess fattiga hustr finnas har bokhandiaren Seelig vid Brunkebergs torg benäget åtagit sig meddela, hvarest äfycn anteckningslista för bidrag finnes att tillgå.