fortfara att vegetera i Aalborg. Men önska vi 0ssa något verkligt gagn för svenska och norska sjöfarten af vår konsul på Jutland, då är det förstå och oeftergifliga vilkoret att han stationeras i Frederikshavn. Der behöfves han ständigt och kan vara sjöfarande till största nytta, långt mera än en vice konsul, som är inskränkt inom ett ringa distrikt af några mil och i många fall baroende af ordinarie konsulers föreskrifter: der skall han ock om några få år, när jernvägsanläggningen blir fullbordad, vara en oumbärlig ech ansvarig, agent för den betydande angbåtsfart och varutrafik, som då uppstår mellan Frederikshavn och Sverge-Norge, och derifrån kan han också utan minsta svårighet besörja de kommersiella förrättningar, som i konsulsdistriktet kunna förefalla. Men denna af behofvet högt påkallade stationsförändring, som afser en förbättring både för närvarande och för framtiden, måste ske nu, då konIsbefattningen är ledig. Uppskjutes) dermed till amtiden, då redan en konsul är utnämnd att residera i Aalborg och der bosatt, så kan han ieke med fog åläggas att bryta upp och fiytta derifrån, äfven om behofvet deraf. än så klart inses och erkännss, men våra angelägenheter på Jutlaed, hvilka nu lätt kunnat vinna en väsentlig förbättring, komma då att förblifva i samma bristfälliga och. olämpliga skick som hittills, under den nye konsulns lifstid. Måtte nu dessa fakta, som af ingen sakkunnig kunna bestridas, göra sig rätt gällande och vinn : all pehörig uppmärksamhet hos dem, som med denna sak hafva att skaffa, och derigenom framkalla en ätt tillvägabragt förändring, som kostar de förenade rikena icke ett öre, men är till stor fördel för -vår öfart och redan är pröfvad samt till nyttan och ändamålsenligheten insedd af andra nationer. M...... SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Ankomne: Maj 44: Mathilda, Schmidt, Höganäs, tegel å lera; Virnia, Wahlqvist, Kappelshamn, kalk; Uttern, Sjöberg, Ånd, fisk; Urania (å), Vermeulen, Amsterdam, styckegods; Vord (å), Ankarcona, Lybeck, d:o; Sterna, Geruldsen, Newcastle, stenkol och jerneffekter; Ellida, Kröger, d:o, 10; Woodhouse, d:0, d:o. 49: Christine; Ukena, Newcastle, stenkol; Harmonie, Iohansson, dito, dito; Vastalinda, Jansen, dito, dito. Till lastning ammölde: Maj 41: L. Torstenson (å), Svensson) Lybeck; spanmål; Fidens Pröve, Storm, Bergen, d:o7 Pilen, Johansson, Engand, hafre; Ellida, Thore, Bergen, råg; Sylphide, Jansson, Kiel, stångjorn c. Utklarerade : 10: Andreas, Bergman, Finnström, tom: Herkules, erström, Kumlinge, d:o: Lasse, Nilsson, Cimbrishamn, rn tomfat: EMida, Beckman, Ystad, d:o; Hoppet, SöIrlund, Norrtelge, salt; Augustin, Hagström, Öland, diverse: Svea, Landberg, Norrtelge, salt; Kronan, Lindström, iotland, styckegods; Albion, Ekström, Karlshamn, tomfat: iken, Åkerblom, Waxholm, bränvin. — 41: Charlotta, Aettersson, Waldemarsvik, malm; Coj0,! Söderberg, salt diverse; Carolina, Hellström, Gotiand, bränvin; Ariel, Österberg, Åhus, bräder. 2 Anna Maria, Åkesson, Stralsund, jern åc.; Active, fall, Östersjön, jern c.: Josephina , Jönsson, d:o, jern åc TELEGRAF-RAPPORTER. Maj 11, kl.6e.m.: DALARÖ: SV. Ank.: Löparen, Mattson, Karlshamn, bränvin; Njord (å).— LANDSORT : Tjocka hindrat signaleringen. — SANDHAMN: VSV. Ank: Henrielte, Carlsen, Newcastle, kol; Anna Catharina, Buss, d:0, 10; Carolina Cecilia, Holgersson, Cimbrishamn, bränvin ;panmål; Friheten, Olsson, Ronneby, trävarror; utg.: Calharcina Maria, Lantau ; La Valetta, Gollcher. — FURUSUND: Vv. Utg: Roslagen. j Maj 42, kl. 44 f. m: DALARÖ: Lungt. — LANDSORT. SANDHAKN och FURUSUND: Tjocka hindrat signalerin:en. SKEPPSTIDNINGAR. Anna, från Sunderland t. Quebec, hard. 24 April blifvit orejad på 489 nordl. br., 249 vestl. längd. — Barkskepp, Gustaf Wasa, hemma i Gefle, kommande a.crr ifrån, förlorade d. 5 Maj på Helsingörs redd ett ankare, men fortsatte följande dagen resan. — Lyngö, kapt. Olsen, fr. Lyngöer t. Umeå, och Expeit, kapt. Johansen, fr. Bergen t. Stockholm, hafva passerat Köpenbamn; den förre d. 5, den sednare d. 6 Maj — Prinsessan Louise, kapt. Stillström, fr. Buenos Ayres, var d. 30 April, efter 86 dagars resa, på höjden af Beachy lead. — Irene, kapt Bruce, fr. Adelaide, och Ariel, kapten Ternström, fr. Huelwa till Newcastle, voro d. 30 April på höjdea af the Start. — Major Carlsund, kapt. Pettersson, från Liverpool till Norrköping, var d. 30 April på höjden af Penzance. — Jeune Francois, kapt. Renier, från Stockholm, Eliza Tall, kapt. Ritchie, t. Gefle, Lady Ann, kapt. Göransson, Helsingör, och Wilhelm; kapt. Bredelias, t Göteborg, lågo 1.4 Maj i Newcastlo under lastning. — Hoppet, kapt. Öhman, fr. Maroim t. Köpenhamn, var d. 3 Maj på böjden af Newhayen. — Hazard, kapt. Röhl,j från Liverpool t. Stockholm, var d. 3 Maj, efter 7 dagars resa, på höjden af Wight. Alt väl. — Augusta, fr. 8:t Domingo t. Havre, var den 4 Maj på öjden af Falmouth. — Margaretha och Freya lågo d. 4 April i Santos under lastning på Kanalen. ANKOMNA OCH AFGÅNGNA FARTYG. HAMBURG d. 4 Maj. Najaden, 8vensson, t. Köpenhamn. ALTONA d. 4 Maj. Actif, Engström, från Santos. — BREMERHAVEN d. 4 Maj. Urdur, Andersson, fr. Göteborg. TRAWEMYNDE den 3 Maj. Hoppet, Krokstedt, t. Gotland ; Victor, Ohlsson, t. Karlskrona. — PERNAU den 22 April. Veritas, Silander, fr: Terravec — KÖPENHAMN 1. 27 April. Themis, Grönqvist, fr Ybes t. Göteborg — AMSTERDAM den 2 Maj. Familien, Hösander, från Burgsvik; d. 3: Frithiof, Hansson, fr. Göteborg. — TEXEL d. 4 Maj. Frithiof; Hansson, fr. Göteborg: Pegasus, Hanson, t. Newcastle. — HELVOET d.2 Maj. Marg. Gesina, 2dema; fr. Göteborg, lidit skada genom kollision. — VLISINGEN d. 30 April. Andreas, Lindström, gått till sjös. — ANTVERPEN d,. 2 Maj. Tre Venner, Erichsen, fr. Ystad. Preciosa, Hallengren, fr. Göteborg; Anna Kirstina, Munck. r. Ystad; Triton, Westberg, fr. Wisby: Aurora, Kass, från töteborg. — DYNKIRCHEN d 30 April. Anna, Kildahl, t. ristiansand. — BORDEAUX d 30 April. Galathea, Weterberg, fr. Göteborg. — LONDON d. 50 AP Utkl.. Thilda, Bard, t. Sundsvall; d. 4 Maj: Augusta, Åsberg, t. Kristiania och Drammen. — GRAVESEND d 9: Maj. AeCive, Albertson, fr. Söderhamn: d. 3: Burman, Bruce, från ielsingborg. — FALMOUTH d. 3 Maj. Ida; Ohlsson; från Savalla. — PILL d. 30 April. Diana, fr. Manila. — GARDIFF d. 4 Maj. Elias Pehr, Ahlqvist, fr. Gibraltar. — (IVERPOOL d. 4 Maj. Carolina, från Chinchas. — FRAERSBURGH da. 29 April. Johanna, fr. Bremen. — GRANGEMOUTH d. 28 April. Triest, Köster och Ane Pehr, iansen, t. Stockholm. — CHARLESTOWN den 50 Apri 2 Söstre, Witting, t. Stockholm. — LEITH d. 4 Maj: Dianant, Olsson, fr. Helsingborg; Nicholas, Engström, fr: Påskallavik. — NEWCASTLE d. 30 April. Utkl.: James, Thomson, t.; Norrköping: Johanna Christina, Nilsson, till stockholm: d. 4 Mai: Jeune Francois. Renier. t. d:o: Mi