kolera. På protisoriska sjukhuset; sjukantalet vi veckans slut 120, hvaraf 78 invärtes sjuka; qvarli gande i koppor sjuka 9. På Barnhuset friskt. F barnsjukhuset: sjukantalet för dagen 29.. På bar bördshuset friskt. På Stockholms stads och läns ku Hus: sjukantalet för dögen 125, hvaraf 114 från st: dencoch 11 från länet. Bland de fattiga: diarre katarrala.och reumatiska. sjukdomar, : gastriska.-. oc nervösa febrar, frossor; koleriner, hals-och bröstir flammationer, ros, kikhosta och messling. TI fänge serna: frossor och gastrisk feber. Insjuknade i koler sedan den 20 Juni 50, hvaraf 25 dött. BEN — En Göteborgstidning berättade härom dagen, huru. stadens :polisfiskal: på förekom men anledning företagit en: undersöknin; angående renhållningens -beskaffenhet i Göte Borg öch dervid kommit till det resultat, a enskilta. husegare i allmänhet oklanderlig fullgjorde sina skyldigheter i detta afseende men att den renhållning på stadens offentlig platser, som ålåge stadens drätselkommission befunne sig i ett miserabelt skick. Detta för bållande inrapporterades äfven af polisflskale till stadens poliskammare, som förständigad drätselkommissionen att ofördröjligen gå författning om de öfverklagade olägenhe ternas undanrödjande. Stockholm befinner sig visst ej i samma af undsvärda belägenhet som Göteborg, att er nitisk polisfiskal — om här funnes någon så dan, som kände sig manad att företaga: e! undersökning om orsakerna till den förpestad Juft, som isynnerhet under den varma årstider hvilar öfver hufvudstaden — skulle kunn fritaga de enskilta husegarne från all delak tighet i det kommunalsvineri, som här be drifves. Långt derifrån. I poliskammaren närmaste grannskap ligger ju en gård, son länge opåtaldt fått utgöra en verklig reservoi för orenlighet och pestångor, och man behöf ver ej mer än passera sin gata rakt fram, fö att finna att förhållandet är detsamma mec många andra. gårdar vid de större. gatorna Gränderna :och deras mysterier lemna vi hel och hållet utom räkningen. Men det, hvar de båda städerna i detta fall tyckas hafva et afgjordt syskontycke, är deras respektive drät selkommissioners sätt att hvad på dem an kommer sörja för, att luften ej förskämmer: genom pestångor från stagnerande afloppska naler och. upplag för orenlighet. Göteborg: poliskammare har nu erinrat sig, att den hai en skyldighet att uppfylla i tillseendet att e genom försumlighet från myndigheters sida stadens innevånare lida till lif och helsa, och ställt ofvannämnde uppmaning till dervarande drätselkommission. Skall Stockholms polis: kammare följa exemplet? Skall den erinra sig, att Stockholm har ett stadsdike, motsva rande det sorgligt ryktbara Upsaliensiska, i den-kanal, som går utmed Gröna gatan på Söder och förpestar hela den omgifvande stadsdelen; att Södermalm har i sin midt ett stort, endast till hälften uttorkadt träsk, hvars stränder stinka af ruttnande ämnen; att allmänna afträden äro förlagda vid allmänt besökta lastningsoch landningsplatser på hufvudstadens stränder; att ett stadsdike n:r 2 går fram genom gårdar vid Norrmalms torg och helt ochhållet motverkar ändamålet med den nya parkanläggningen Berzeliilund, att förskaffa frisk luft åt dessa af gammalti detta hänseende :vanlottade trakter; många andra goda saker af samma slag att förtiga? Vi fråga ej mer, men vi uttala den förhoppning, att denna alltför länge vanvårdade del af Hufvudstadens polis skall sent omsider erhålla den omsorgsfulla uppmärksamhet den kräfver, och att då ej blott försumliga . husegare, ntan äfven försumliga myndigheter skola med vederbörlig kraft tillhållas att sörja för, det luften i hufvudstaden ej; hvad på dem ankommer, måtte bli förskämd.