a ma L Ör LU SOBRE ISTER 3 AI UT AR ora får, pg 16 å 17 rår, kokärter ed se 3 rdr, korn 45, 45: 24, 4 37 tår, blandsäå 9 å 40 rdr, häfte 6: 36, 7: 19 å 7: Fr ! 5 9 tunnan. Bränvin 4: A4, 4: 45 å 4: 46 SJÖFARTS-UNDERRATTELSER. rBope 26: Carl Vietor, Re Lildorl styckegods. — 27: Bore (å); Nylen, L; Jå ig Nylen, Lybeck, styckegods. 28: Resolution, Christoffersen, Grimsmouth, stenkol larlequin,. Hull, d:0 ; El la N,. Ga , d:o; Elf, Wood, Hartlepool, d:0; lida Johanna, Påhlsson, weastle, .d:o.. Solide, Wedin, d:e, 0, keltingar, an iris, Westerberg, d:o,d:o konIk; Lovisa jz n 3 anus, Henningseh, Bles Å Bosna rg nr std FT urst c.; Fäderneslandet, Morin, Petersburg, talg äm ad c.; Stockbolm, von Sydow, Batavia å Sourabaya, äfrak i ocker ä rotting: Adolf; Nilsson, Petersburg;talg Hampa yfiGebroeders, Holcher, Oporto, vin; Elise, Ryssbergy Gam, jerländy flinsten. maskiner; Linnea, Göthströ ondon jarlast; La Bonne Tante, Quer, Dänkirque, d:03 Erkebi-kopen; Johansson, Mem, qvarnstenar ; John, Pettersson, Vetervik, ved; Jehu, Engström, Umeå, bräder; Helena, Gottander,. Kylley, kalk; Örnen, Fex, Göteborg, potter ; JEgir, Bache, Malmö, råpps; Nöjet, Larsson, Vestervik,bark ; k Hoppet, Andersson, Ystad, rapps; Hoppet, Fablström, Visby, Y.3 Josephina, Pettersson, Figeholm, bark ; Christina, We, Valdemarsvik, tegel; Axina, Löfving; Jönköping ; div.; Johanna Christina, Nilsson, Grangemouih, stenkol (via Gustafsberg); Gunare; Nielsen, Hull, stenkol, bly tenn; Babthorp, Robinson, d:0, stenkol; solus, Holm, Terravechia, salt: 4 — 99: Svante Johan Stare, Aalbörg, kon; Fortuna, Olsson, Hull, stenkol; Christoffer. Salvesen, Newcastle, d:o; Haabets Anker, Hansen, d:o, d:0; Tecla, Olsson, Hartlepool, d Swerre, Holst, d:o, d:0; London Packet, Davidsen, d:0, :0: Utklarerade: Sept. 26: Beata, Olsson, Östersjön, jern ; Rebelon, Hanke, d:o, d:o; Tre Bröder, Jönsson, d:0,jern äe.; Endragt, Kammenga, Nordsjön, hafra å hvete; Franke Egberdina, Luckje, bg gg Parlast ; Carl Johan (å), Ginther, Lybeck, brjar; 6. — 98: Alexander, Gustafsson, Lemland, tom: Sopbie, Dahlström, Åvike bruk, tackjern; Vandringsman, HanssonRösgren, Nörpes, tom ; Hoppets Välgång, friesson, Sundsvall, tackjern; Magda, Österberg, Vestersjön, jern å bräder ; Nagler (å), Barandon, Stettin, jorn. r ; Till lastning anmälde: göpt; 28: Nagler (å); Barandon, Stettin, jern c:; Bore (3), Nylen, Lybeck, jern c. : TELEGRAF-RAPPORTER. Sept. 28, kl. 6 .e m.: DALARÖ: SV. Ank.i f. m.: Charlotta, Olsson, Gottland, kalk ; Nations, Merker, Whigt, sill. F — LANDSORT: Tjocka hindrat signaleringen. — SaNEHAMN: SV. Ank. i middags: Niord, Olsen, Dundee, stenkol ;. utg: Frau Kugberdina, Lukie. — FURUSUND: 8Y Ank. i e. m.: Sten Sture (å); Lind, Ekblom, Skellefteå; bräder. Sept. 29ykl. 41 f. m: DALARÖ : SV. Ank. i går afton: Thor (å), från Apenrade med kreatar. — LANDSORT: SSV. Utg. i förrgår e m.: Carl Johan (å); Louise (8). — SANDHAMN: SV. — FURUSUND: SSV. Ank. i går afton: Hernösand (å). . år -ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HADERSLEBEN d. 46 Sept. . Carolina, Pettersson fr. Oscarshamn; Freja, Hallqvist fr. d:o; Nordstjernan, Douren fr..Kalmar.. D. 17: Agnes, Söderström utkl. t. do. —TRAVEMYNDE då. 28 Sept. Ysavat, Johansson fr. Söderköping: Albert, Andersson fr. Karlskrona; Sofia Fredrika, Nyman fr Wisby; Norden, Ahlström t. Sverge, ink. för motvind; Albion, Hultman t. Karlshamn; Systrarnej Söderlund t. Westervik; Ellida; Lutteman .t. Ljugarn. — SVINEMYNDE d.-24 Sept. Haabet Olsen fr Norrköping. — DANZIG d. 46 Sept. Vereinigung, v. Reen fr. Halmstad. — PIiLLAU d. 49 Sept Nancy, Andersson ir. Dundee. — MEMEL d. 17 Sept. Vorwärts, Carstens fr. Malmö. — KASKÖ d. 5 Sept Vandringsman, Rösgren fr. Stkblin; .Emaus; Lindqvist fr. d:o — KR!STIANIAT d. A6-Sept..Tre Bröder, Amundsen fr. Strömstad — LYNGÖER d. 2 Sept. Vesta, Nielsea. fr. Peteå; Ellida, Christopherson fr. Calix; Hertha, Petterson fr. Sundsvall, passerat. — KÖPENHAMN d. 48 Sept. (utkl.) Redligheten Lindström t.: Kalmar; Charlotta, Lindström t. d:o; Regina. Ramgren t. Östersjön; Oscar, Slottström t Oscarsham. D.49: Sextus, Wahlberg t. Kalmar; Carl, Olsson t. Östersjön; Silent, Dyer t. Helsingbor; Emily, Annis t. d:o. — ODENSE d. 26 Sept. Nancy, Peterson fr. Roeskilde. — ANTVERPEN d. 19 Sept. Fraternit, Arentsen fr: Göteborg. Den 20: Anb Birgitte Marie, Pedersen fr. Göteborg. — ROUEN d. 47. Sept. Carl Cornelis, Schut t. Stkhlm.— SvrMALO d.:45 Sept. Victoire, Josselin fr. d:0. — MARSEILLE d. 16 Sept Aust-alia, Korsman t. Newyork: — GLOUCESTER d. 48 Sept.: Maria, Brandt t. Danzig. — CARDIFF: d. 46 Sept Ariel, Zeplien fr. Gloucester. — PORT TALBOT d. 17 Sept Friends, Jörgensen t. Göteborg; Alma Tornsten t. d:o: — LEITH d. 47 Sept. 47 Maj, Detlefsen t. Sundsvall. — NEWCASTLE a. 18 Sept. (utkl.) Zephyr; Olsont. Göteborg; Haabets Anker, Jensen t d:o; Adolf, Österberg t..d:0;. Coontryman;-Gjeruldsen t. d:o; Diana, Barnsby t. d:o; Bernadotte Hanson t; d:o; Eliza Maria, Sjögren t. Helsingör; Ceres, Westerherg t. d:o; Neptunus. Petterson t; Leer; Haabets Anker, Hanson t.-Stkhlm. — SCHIELDS da. .48 Sept. Christina, Hanson fr. Amsterdam. — SUNDERLAND d. 46 Sept. Gretine Benger t. Göteborg. — HARTLEPOOL d. 47 Sept. Sophia — t. Malmö; Maria, Hansson t. Göteborg — WISBEACH 4. 48 Sept. Marion — t. Sundsvall. 2 EESK AANRAR HAMBURG d. 23 Sept. Anna Lovisa, Johnson t. Newcastle. — CUXHAVEN d. 23 Sept. Vr Margrietha, Gronewold t. Göteborg, g. t. sjös. — HADERSLEBEN d. 19 Sept. Apparenten, Sabelström utkl. :t; Kalmar. — KIEL: d 2 Söpt. Fårösuna, Kahlström fr. Wisby;-Sofå Magd;, Strandberg fr. Hernösand; Maria, Hanson t. Läöbeck. — TRAVEMYNDE d; 22 Sept. Neptun, Björklund fr. Waldemarsvik Rosali, Endermarck :r. Wisby: — WISMAR d. 15 Sept. Eden, Kjellgren fr. Westervik; Carl August, Thunberg fr. d:o; 48: Balder, Skonberg Ir. d:o. — SVINEMYNDE d. 22 Sept. Gerdina,. Nielsen fr. Norrköping. — Boölderaa d 47 Söpt. Johanna, Oldenburger fr. Malmö; KRONSTADT d. 14 Bept. Franke Egberdine, Lukje t. Sthlm; Lovis1, Carlsson t Göteborg. — KÖPENHAMN d. 21 Sept. Tre Bröder, Anckär fr. ystad; Aron, Pehrsson fr: Norrköping; Lucia, Henrikson fr. Ystad: Teresina, Svensson fr. Sthlm; Baldur, Nyman fr. Kälmar. —AARHUUS d; 47 Sept. -Skon. Josephine — fr. Oscarshamn. — AMSTERDAM dd. 20 Sept. Condor, Ternstrand fr. Batavia. — VLISSINGEN d. 20 Sept. Dover, Olson t. Göseborg; Y ilh. Gustafva, Bredenberg t. Sunidsvall. — ANTVERPEN d. 21 Sept. Anne Birgitte Marie, Petterson fr. Göteborg. — HAVRE d. 48 Sept. Längen, Weöttre fr. Sikeå; Pilot, Pust fr. Her: ösand; d. 49: Sofia o. Maria, Lorentzon fr. Nedra Calix; Theckla, Norgaard fr. Hetnösand -Fäbertas, Wallin fr. d:o; d. 48: R publik; Hanson till SöderHamd. — LONDON dr 48 Sept. Arhfiön, Björnström utkl tfll Svansea Madras; d. 19: Hjalmar, Holm utkl. t Rio Janeiro; Antaya, Lindahl utkl. t. Hartlepool Genua. — GRAVESEND d.-49 Sept.. Gögstads Minde, Haraldsen fr. Calix; Jenny Lind, Möller fr. Skelefteå; Graviator, Gjeruldsen fr. d:o; Hebe, Halvorsen fr. Sundsvall; Fredrik Wilhelm. Reintrock fr. Svartvik; Siri, Dahl fr. Gefle; Patriot, Taylor fr. d:o; Sofie, Olberg fr. do; Atlantic, Hjerne fr Söderhamn Livönie, Anderson fr. Norrköping; Robert, Bowman fr. Fjellbacka; Lancaster, Tindall fr. Göteborg; Favorite, Summers fr. d:o; Ana Livingstone, Taylor fr. d:o; d 20: Enigheden, Börgen fr Nyhamn; Carolina, Olsson fr. Norrköping, — CHATHAM d. 19 Sept.i Flora, Erickson fr. d:o — DEAL i: 19 Sept. Emiie, Fogelqvist fr, Gefle, segl. t. Gibraltar Victoria — från Skields t. Konstantinopel; Mimer, Sandberg fr, Luleå, segl. t. Marseille. — SHOREHAM .d. 49 Sept Jessamine, Poole fr. funcsvall; Vestalinden, Mörck fr. d:0o; — PORTSMOUTH d. 49 Sept Orest, Nygaard fr. Hernösand; Franziska — fr Sundsvall. — COWES d. 20 Sept. Dygden, Petterson fr. Batavia. — PLYMOUTH den 20 Sept. Norden, Larsson fr. Poregrand. — SVÅNSEA d.49 Sept. Thor, Åberg t. Madras. — L!VERPOOL d. 40 8ept; Orion — fr. Stettin: Jund, Petterson fr. Sthlm. — QVEENSTOWN d. 48 Sept Scandia — t. Lissabon! — SUNDERLAND den 48 Sept Aurora — t. Helsingborg. — GRIMSBY -d. 49 Sept. Lovisa, Kruse t. Hayti. — KONSTANTINOPEL d. 41 Sept. Falken, Gjertsen fr. Odessa t. Amsterdam. — BATAVIA d. 48 Juli Theodor Dill — t. Holland. — NEWYORK d. 7 Sept. Helen MGaw, Tucker fr. Sthnu — QUEBECK-d. 34 Aug. Charles Tottie, Fleetwood från Newyork. ÖRESUND. -Passerade. Sept. 22: Mercur, Jörgensen. fr. Kalir t. Livorno, med timmer ; Forttäna, Steinhagen, Hartlepool, Norrköping, kol; 47 aa Ditlelsen, Leitb, Sundsvall, barlast: Vind NO: N: NNO. pott . — 03: Eidetön, Eugebröthsen, Umeå, Grimsby, timmer; Alliznge, Douiouville, Hernösand, Rouen, d:o ; Verwisling, ÅN a tran NÅtrLanht jet: BSalvator, Wilde, Umeå,