Till Allmänheten. Bland dem, som genom ångfartyget Umeås förolyckande blifvit bragta i ömmande omständigheter, får härmed inför den välgörande allmänheten särskilt namngifvas Styrmannen Fahlgrens enka, såsom varande i behof af det största och verksammiaste deltagande. Sjelf sjuklig och svag, eger hon en sjuklig, nästan svagsint moder, jemte tvenne barn, af hvilka det äldre är blott fyra år gammalt, oeh ett tredje väntas. Hennes i mer än ett hänseende sorgliga öde skulle i sanning gifva ämne till en lång och rörande skildring. Men för den ädle menniskovännen är det nog att veta att nöden är verklig och stor, och han skall skynda att med sin skärf bidraga till dess lindrsnde. De, som häruppå gifva akt och vilja visa sitt särskilta deltagande för Fahlgrens enka och barn, behagade i hr Fritzes bokhandel vid Gustaf Adolfs torg inlemna och anteckna sina välvilliga bidrag. Stockholm den 12 December 1856. P. J. Odberg. regementspastor.