ANKOMNE OCH AFGÄÅNGNE: FARTYG. EMDEN d. 29 Aug. Maria å Dorothea, Evers, t. Malmö. — TRAWEMYNDK dä. 29 Aug. Biene, We-estfehling, t. Haparanda. — WARNEMYNDE den 28 Aug. Fahrsund, Kahlström, t. Wisby. — SWINEMYNDE d. 28 Aug. Schöne Caroline, Albrecht och Redligheten, Nilsson, t Eriksberg. — DANZIG d. 28 Aug. Nancy, Andersson, fr. Köpenhamn. — ANTWERPEN den 28 Aug. Murillo, Robinson, till Göteborg: 4 Södskemde, Jonasen, från Hernöstiind. — DYNKIRCHEN d. 26 Aug. Fraternity, Arensen, fr. Göteborg. — DIEPPE d. 25 Aug. Success, Christophersen, fr. Piteå; Nordstjernan; Gjertsen, fr. Umeå. — HAVRE d 26 Aug: Hernösand, Nordin, fr. Akyab. — MARSEILLE d. 43 Aug. Valkyrien, Andersson, fr. Cardiff. — LONDON d 27 Aug. Utkl.: W:m Nichol., Nielsen, t. Umeå. — GRAVESEND den 28 Aug. Liberty, Todd, fr. Göteborg. — DUBLIN d. 26 Aus; Hermine, Baskman, fr. Ibrail. — PETERHEAD d. 95 Aug. Maria Sundström, fr. Montrose. — HARTLEPOOL d. 26 Aug. Immannel, Walters, t. Malmö. HULL d. 927 Aug. Fem Bröder. Heimdahl, t. Stockholm; Silva, Brown, t. Gröteberg; den 27: Wilhelmina, t. Newcastle. — GIBRALTAR d. 16 Aug. Maria Theresa, Bonell, utkl. t. Casabianea. — ALICANTE den 44 Aug. Sverige, Rudin, fr. Westervik. — KONSTANTINOPEI d. 13 Aag. Yanadis, Norström, t. Queerstown. —NEWYORKE d. 14 Aug. Luleå, Kollinius, utkl. t. Falmouth. — BOSTON d. 13 Aug. Tally Ho, Dearborn, utkl. t. Göteborg.