ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
HAMBURG d. 920 Juli. Elise, Lindberg, fr. Santos. —
BREMERHAVEN den 48 Juli. Charlotta, Johnsson, t. Kri-
stiansand. — FLENSBURG d. 45 Juli. Flora, Bollfras, från
Karlshamn : den 46: Ida Augusta, Sjögren, fr. Oscarshamn:
d. 47: Orädd, Sjöbolm, t: Sverge: d. 49: Jenny, Kullberg.
t. Skellefteå; Cato, Sjögren, t Kalmar; Emma, Eriksson, t.
Stockholm: Telegrafen, Sjöberg, t. Kalmar. — KIEL d. 49
Juli. Minerva, Foblin, t. Wisby; Espelina, Hanoi, t. fkel
lefteå — NEUSTADT d. 49 Juli. Lloyds, Siggelin, t. Wisby
— TRAWEMYNDE d. 49 Juli. Activ, Fahrstedt, t. Wisby
Thor, Lyth, t. Gott!land. — WARNEMYNDE den 48 Juli
Schwan, Fretwurst, t. Umeå; d. 19: Vicoria, Hallberg, från
Engelholm ; Joh. Sophia, Hermes, fråa Kalmar. — STRAL-
SUND d. 43 Juli. Magneten, Jacobssen, fr. Bergen; den 44
Problem, Burmeister, fr. Kalmar, ret. d. 48. — PILLAU d
43 Juli. Betblebem, Jansson, fr. Riga; d. 17: Familien, An-
dersson, t. Antwerpen. — BOLDERAA d. 13 Juli. John Ric
kinson, Mofatt, från Malmö; Familiens Haab, Stenberg, til
Wisby. d. 45: Expedient, Drysdale, fr. 8toekholm. — NÅR-
VA den 42 Juli. Hilda, Lindberg, t. Hull. — KRONSTAD?
den 42 Juli Jarramas, Melander, t. Kalmar: d. 13: Maria
Norman, t. Antwerpen; Solon, Lustig, t. 8tettin: Elisabeth,
Pettersson och Johanna Maria, de Groot, t. Stockholm; Ag-
nes, Thelander, t. Karlskrona; den 44: Oscar, Idström, til
London; Hoppet, 8chi:dt, t. Stockhelm; den 15: Trekvoge!
Jannminga oeh Gustaf, Wågberg, t. d:o. — ARCHANGEL d.
7 Juli. Lebed, Svensson, f. Sehiedam.. — KÖPENHAMN d
17 Juli. Fiestemoen, Johansen, fr. Ystad; utkl.: Chapman
Nordström , t. Östersjön ; Hilda, Nilsson, t. Malmö; Argo
Bäckström, t. Petersburg. — AMSTERDAM d. 47 Juli. In-
rika, Fex, fr. 8toekholm. — HONFLEUR den 46 Juli. For-
tara, Mortensson, fr. Uddevalla. — LONDON den 47 Juli.
Utkl.: Augusta, Fogelmark och Frau Margaretha, Höök, !.
Göteborg. — GRAVESEND den 46 Juli. Comet, Krogh, fr.
Helsingborg: d. 47: Magda, Österberg, fr. Riga; Två Bröder.
Cronberg, fr. Memel; d. 48: Faiken, Smidt, fr. Assens; He-
be, Halvorsen, fr. Gefle; Gustafva, fr. Söderhamn; Söman-
den, Jordt, fr. Stoskholm; Hutton, Hawes, fr. Göteborg; Robt.
Henry, Sbapcett, fr. Fjellbacka; Charlotta, Hulthen, fr. Riga.
— DEAL d. 19 Juli. Emma, Clipsbam, fr. Göteborg t. Ports-
mouth. — SOUTHAMPTON d. 47 Juli. Jenny, fr. Konstan
tinopel. — FALMOUTH den 47 Juli. Seth, Wiberg, til
Liverpool; d. 49: Edvard, t. d:o; Solide, t. Dublin. — DU-
BLIN d. 47 Juli. Julie, fr. Bordeaux. — QUEENSTOWN d.
47 Juli. Raketen, Horndahl, t. Loaden. — MONTROSE d
48 Juli. Sara å Claudine, Hansson, från Engelbolm. —
DUNDEE d. 47 Juli. Mary Pring, Elliet, fr. Sundsvall. —
LEITH d. 47 Juli. Wilhelmina, Kruse, fr. Prestö; S:t Jo-
hannes, Mikkelsen, fr. 8undsyvall. — SHIELDS den 47 Juli.
Nancy, Peterson, fr. London. ;UNDERLAND d. 48 Juli.
Vistoria, fr. Hamburg; Tom Crinagle, Cooper, fr. Göteborg.
— HARTLEPOOL dä. 17 Juli. Gustaf, Bulwer, fr. Göteborg.
— STOCKTON d. 46 Juli. Phenix, Nielsson, fr. Göteborg:
d. 17: Anna, Johannesen, fr. Hernösand. — GRIMSBY d.
47 Juli. Paragon, Kay och Prinee Albert, Moldenbaner, fr.
Götoborg. — GIBRALTAR d 8 Juli. Lofever (?), Hultman,
fr. Kalmar, uwtkl. d. 9 t. Bareelona ; Carolina, Colberg, fr
Gefle, d:e t. Livorne. — GALATZ d. 6 Juli. Beatriee, Pet-
tersson, fr. Konstantinopel. — IBRAIL d. 8 Juli. Frithiof,
Hansson, t. Queemstowa eller Falmoutb. — RANGOON d
48 Maj. Superior, Tenger, fr. Akyab. — ADELAIDE (8. A.
d. 5 April. Christina, t. London. — PANAMA den 30 Maj
Eebo, t. Londoa. — CALLAO d. 51 Maj Brilliant, t. Chin-
ehas. — IACMEL den 25 Juni. Juno, Pettrssom, från 81
Themas.