SJÖFARTS-UNDERBRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
April 30: Johanna, Blomberg, Åland, lefvande fisk ;
Menck, Arensberg, spanmål; Småland, Pettersson, Åland,
lefvande fisk.
Maj 2: Nordstjernan (å), Sylvander, Stettin, styckegods.
Utklarerade:
April 30: Nöjsam, Selander, Finland, salt; Toivo, Holni-
berg, Åland, d:o; Volter, Nordberg, d:o, d:0: Gäddkammå-
ren, Fogelströ d:o, tom. Kilian, Porthan, Helsingfors, salt;
i ;, Åland, tom, Olga, Sundström, Östersjön,
y : veth, Pettersson, Helsingfors, d:o: Bore (å),
Nylen, Lybec s jern es Venus, Göransson, Östersjön, d:o
Boppet, Andersson, Danmark, SO: :kerspiilning.
aj 2: Elias, Christense, Nordsjön via Öregrund, jern.
Till lastning anmälde:
April 30: Emelie, Wulff, Vestersjön, jern c.
Maj: Ida, Sandström, Östersjön , salt.
TELEGRAF-RAPPORTER.
Maj 4, kl. 6 e m. och d. 2, kl. 44 f. m.: Tjocka hin-
drat signaleringen vid alli stationerna.
SKEPPS-TIDNINGAR.
Svea kapt, Sandmark, fr. Bahia t. Stockholm , var d. 22
April på höjden af Dungeness. — Pandora, fr. Cork t. Lon-
dön, var d. 23 April på höjden af Falmouth. — Sovinto,
Andersson, ir. Greenock t. Stettin, inkom d. 20 April
t. Scilly med läcka. — Otomoco, från Neworleans t. Gefle,
har d. 24 Mars blifvit prejad på höjden af Matanilla.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
HAMBURG d. 24 April. Argo, Köster, t. Stockholm. —
BREMERHAVEN den 24 April. Andernemning, Pronk,:t.
Kalmar. — KIEL d. 24 April. Carolina Sophia, Enström,t.
Wisby SWINEMYNDE d. 26 April Emilie, Martens och
Kleine Fritz, Waak, t. Stockholm. — COLBERG d. 47 April.
faen Nielsen, fr. Erikseerg : d. 20: Frähling, Nielsen,
fr. do; d. 21: Maria, Petersen, t. d:o. — VANZIG den vu
Ap Familien, Wagner, t. Grangemouth ; Carl Richard,
Kräfli, t. Grimsby Aniwerpen; Charlotta Brandt, t. Pai
boeuf. — WINDAU d. 25 E Brödrenae, Alberg, fö. Wik-
by; d. 8 April: Louise, Lundgren, t: Ma!mö. CHRISTI-
ANIA d. 47 April. Ebenkeren, Gundersen, fr. Göteborg: den
48: Stafetten, Johannesen, fr. d:0: d. 49: Martina, Petersen,
utkl. t. Sverge. — BREVIG d. 44 April. Berdien, Christen-
een, fr. Fiskebäckskil. — ARENDAL d. 7 April. Utkl: Pri-
mus, Morthensen. t. Hernösand; 3:t Johannes, Mikkelsen, t
tockholm. — KÖPENHAMN d. 22 April. Anna Christian,
sultbin, t. Helsingborg. — HALS d. 0 April. O. Berg, fråh
Holmstrand; A. Bärenisson, t. Warberg: P. Johansson, til:
Halmstad; N. Eriksson, t. Göteborg. — AMSTERDAM d. 24
April. Johan Wilhelm, Dulin, fr. Göteborg: Geertruida, Zout-
man, t. Sto-kholm; d. 23: Mina, de Jong, t, Norrköping. —
TEXEL d. 22. April. Gustaf Melin, Lundberg, t. Triest: Al-
fred, Holmberg, t. Genua. — ANTWERPEN den 23 April
Havfruen, Paulsen, fr. Göteborg , på revieret. — ROUEN d.
21 April. Activ, Furst, fr, Göteborg; Hillechina, Schuring; t
fokholm — CHERBOURG d. 48 April. Eliza, Strömstedt.
. Preussen. — S:T NAZAIRE d. 49 April. Jeanette, Lund,
t Et Ybes, g. t. stös BORDEAUX den 22 April. Josephina.
Åsberg och Ha.ard, Michelsen, fr. Göteborg. — GRAVE:
SEND d. 22 April. Helena, Burman, fr. Porwrico — FAL:
MOUTH den 24 April. Voyageur; Pirouet, t. Göteborg. —
LIVERPOOL d.. 32 April. Hoppet, Westerberg, utklar. till
Quebec. — CHARLESTOWN :den 20 April. Vrouw Jantina,
Mulder , t. Stockholm: Juwius, Walbom, t. Christiania. —
SHIELDS d. 22 April. Virgo, Pettersson, fr. Hamburg; Coni
cordia, Eriand, fr. org. — MIDDLESBRO d. 22 April
Car! Wilhelm - Johnsson, t. Göteborg. — BOSTON den 22
April. Helena, Olsson, Göteborg:
ÖRESUND.
D. 27 April hafva 23 fartyg klarerat, deritland: Ludvig
Holberg, Lindved, fr. Arendal t. Gefle, barlast: Tre Bröder
Andersson, Kjöge, Norge, d:o. Vind: SV. N. S.; den 28 på
SSvY