Vore detta verkligen motivet till kommissionens
beslut, förefaller det besynnerligt, att mera afseende
fästats på resandes, än på stadens egna invånares
fördelar. En mängd af desse, som under loppet af
nio månader om året varit tvungne att inandas sta-
dens förskämda luft, skynda vid sommarens annal-
kande till landet, för att der uppfriska sina förderf-
vade respirationsorganer och i någon mån återställa
en helsa, som blifvit förstörd genom stadens osund-
het. Men förgäfves fly dessa arma menniskor hus
och hem, för att få andas i Guds fria natur. Så-
dant förbjuder drätselkommissionen. Och har sådant
verkligen varit dess afsigt, så har den i sanning lyc-
kats öfver all förväntan. Doften af dess visHet kän-
nes på hela mils afstånd.
Då vi nu gå att anropa domstolens bistånd att
befria oss från det lidande som drätselkommissionen
påtvingat oss, vilja vi framställa de rättsgrunder, på
hvilka vi stödja ett sådant yrkande.
En princip, hvarpå möjligheten af samhälle hvi-
lar, — är att hvar och en enskilds frihet måste in-
skränkas så att andras dervid kan bestå. Sålunda
eger i ett ordnadt samhälle väl hvar och en fri dis-
positionsrätt öfver sin egendom, dock icke så att
andra menniskors lif, helsa eller egendom derigenom
tager någon skada. I detta afseende finnas mång-
falldiga stadganden. Man egert.ex.ieke rätt att ut-
sätta förgiftade ämnen, icke heller fotanglar, fallgro-
par m. m. å sådana ställen, att menniskor deraf
kunna lida skada. Likaledes måste sågverksegare
hålla spånkista, på det icke grannarnes vatten och
stränder må förderfvas. Vidare hafva städ:rnas sty-
relser ansett sig berättigade påbjuda en mängd åt-
gärder i sanitärt hänseende. Till och med Stock-
holms läns styrelse har funnit det icke vara sig otill-
ständigt stadga vite för den händelse att något af
Fjäderholmsgodset vräkes i sjön.
När 1734 års lag stiftades, var begreppet väder-
gift ännu så litet utbildadt, att något ansvar för den,
som förgiftar och förpestar luften, icke der finnes ut-
tryekligen stadgadt. Men af denna omständighet
tro vi icke den slutsats kunna dragas att det står
hvar och en fritt att efter behag förderfva luften,
utan afseende å det lidande derigenom tillfogas en
mängd andra personer. Ansvar finnes för den, som sår
vildhafra och ogräs i annans åker. Förbud finnes mot
åtgärder som förderfva vatten och stränderna vid sjöar
och vattendrag. Finnes det icke någon rättighet hos
samhället att förhindra enskildas tilltag att förgifta
luften ?
Luften, detta ämne, som för hvarje lefvande är det
vigtigaste momentet, och hvilket man icke kan und-
vara några ögonblick, utan att i och med detsamma
upphöra att existera — detta element skulle det stå
en hvar fritt att förderfva och skadliggöra, utan att
statsmyndigheten skulle kunna sådant förhindra. Att
förgifta luft skulle vara ansvarsfritt, då det är med
strängt ansvar belagdt att förgifta andra ämnen.
Att förskämd luft lika säkert kan skada och döda
som fasta och flytande gifter, är numera ganska full-
ständigt bevisadt. Och af kolerans annaler kan till
öfverflöd erfaras att dödligheten varit störst å de
ställen der smuts och osnygghet herrskat.
På grund af hvad vi sälunda anfört få vi anhålla
om laga kallelse oeh stämning å Stockholms stads
drätselkommission, att å nästa i Danderyds skepps-
lag infallande vinterting genmäla å följande våra
påståenden:
1:0) att kommissionen måtte fällas till laga ansvar
för det den, genom att å Fjäderholmarne upplägga
latrinorenlighet och andra afskräden samt derstädes
utöfva poudrettefabrikation, förderfvar och förpestar
luften å våra egendomar;
2:0) att kommissionen måtte åläggas vid verkande
vite att berörde orenlighet och fabrik skyndsamligen
bortflytta;
3:0) att kommissionen måtte likaledes vid vite för-
bjudas att vidare till Fjäderholmarne afföra och der
upplägga orenlighet; samt slutligen
4:0) att kommissionen måtte åläggas ersätta rätte-
gångskostnaderna i målet.
Fri och öppen talan förbehålles.
K. Åkerhjelm, J. A. Zetterberg,
egare af Skärsätra. egare af lägenheterna vid
Lidingöbro.
S. U. Palm, L. ÅA. Ekmark,
egare af Täcka Udden egare af en deli Rosenbill.
på K. Djurgården.
M. W. Nordvall, C. J. Rosengren,
egare af Brevik. egare af Mölna.
J. L. Sjögren, Jacob de Ron,
egare af Kottla. för Johannisberg.
Enligt fullmakt författadt af
: G. Cederschiötd,
Registrator i K. M:ts justitise-
revisions-expedition.
Målet är utsatt att förekomma vid Ensta ting den
29 i denna månad.