Kanske -har man beskärmat sig öfver hr Björnstjernas bekanta yttrande mera än det förtjenar. Är hr Björnstjerna grefve eller baron eller blott simpel adelsman? Jag vet det ej, ty jag studerar icke adelsmatrikeln. Jag tror icke att general Canrobert för hr Björnstjerna eller någon annan beklagat sig öfver svenska pressens missbruk. Om han kännt svenska språket, hvad hade han då fått läsa under sitt korta vistande här? Jo ingenting annat än loford--i hvarje tidning, i hvarje spalt — loford både på vers och prosa. Han hade möjligen kunnat få läsa annat vid besöket hos ett fritt folk. Man hade kunnat pfriska hans minne af middagstiden den 4 December 1851 i Paris då han, på sin herres Och Mästares befallning, rensade gatorna inom Faubourg Saint-Martinn, d. v.s. slagtade massor af egna medborgare, som då åtminstone icke gjorde någonting värre, än att de sökte försvara en konstitution, hvilken samme herre och mästare förut så heligt beedigat och vid så många tillfällen derefter så högtidligt förklarat sig vilja försvara. Men han fann icke något sådant, och hvarföre? Jo, för det att både han och hans terre sökt försona förbrytelsen mot sitt folk enom en stor välgerning för verlden; också derföre kanske, att svenska nationen uti Canroberts person mindre hyllade en general som vunnit en eller par bataljer, än sitt eget hat mot österns hotande despotism, n.ed ett ord, sin egen lifsprincip, fast den för tillfället bar en fransk generals epålett och plymager. Kunde generalen möjligen varit missnöjd med tidningarnes illustrationer till SchinkelBergmans tvetydiga äreminne? Otänkbart! Han och hela franska folket skulle med förtjusning kolorerat dem och det med färger, om hvilkas bjerthet vi knappast äga någon föreställning. Är det väl troligt, att generalen, halfva dagen borta på bjudningar och den andra halfva upptagen af besök af furstar och andra betydande personer, med hvilka han hade så vigtiga saker att afhandla, skulle ens haft tid att vexla många ord med sin vakthafvande adjutant? Kanske han då och då frågat denne om lifvet i kasernerna, t. ex. om man der spelar ecarte, om soppan vid middagsmåltiderna serveras först, om det är mycket vackra flickor i Stockholm, om det sköna är det tappra värdt