ä.K., 97 fal rofelta. — F. Österman, 43 blir humla, — G. E. Hvitlock, 335 blir d:o. — F.A. Beckman, ö bir: d:o. — . I. Mejferson, 1 bal r. silke: Med iskepp. Öromark, fr. Lybeck: L. Meyetson, 8 bir r. silke..— L. J. Hjerta;4 blir dio. A.W. Lundin, 54 packor ,v. terra japonika. — Guilletmot.å K.. .5 fat cocosolja. — -A. M. Ryberg, 10 bir risgryn. — 0. Giesecke, 20 blr,kaffe.— F. R. Neimiller, 2 blr humla. — A. Bjurholm J:r, 2 blir d:o0. — F. O.-Beckman, 2 bir d:o. — Brinck Hafström K., 83 pack. tobaksbläder. : EXPORTLISTA. Två ryska båtar med 498 tr salt. Med skepp. Banck, till Östersjön: L. Tyden C:o, 800 tir råg. Med: skepp.Mäller, t. Östersjön: Menk, 1794: 49. 40 stångjern, 5 t:r beck, 3353 t:r råg. Med skepp. Pinksterboer; tHolland: Menk, 4944 t:r råg. Med skepp. Vallack, t. England: L. Tyden å C:o, 4780 t:o tjära. Fem ryska båtar med 304 t:r salt. Med skepp. Hansen; till Portugal: Höglund, 597: 6. 40 slångjern, 64: 7: manuf, jern, 7: 40 stål, 5 sk plåt, 230 tolfter. bräder, 100 t:r tjära. Med skepp. Larson, till Östersjön: f. Falk, 10C0 t:r råg. Med skepp. Kreft, till Östersjön: Kempe, 1096 t:r råg. Med skepp. Olsson, till Östersjön: Tottio Arfvedsson, 436: 1. stångjern, 5: 6. 5 manuf. jern, 4 sk plåtar, 7 14 40 stål. — Menk, 95: 9. stångjern; 33 skI plåtar, 10: 4. 40 manulf. jern, 10: 47. 4 spik. Glosemeyer, 5: 42.40 stångjern, 54 sk plåtar, 10: 2. 40 stål, 8: 9. 40 spik. — Erdman komp. 58: 2. 10 stängjern. — J. de Ron 46: 6. 10 stångjern. ANKOMNE VAROR. Nov. 49: Från Saltsjön: 27,329 k:r bränvin, 40,000 I bomull, 450 t:r råg. — Från Mälaren: 143 t:r hvete, 1488 t:r råg, 302 t:r korn, 370 t:r hafra, 26 t:r potates. AFGANGNE VAROR. Nov. 19: 2165 I kaffe, 300 I kardustobak,. 120 snus, 772 k:r bränvin, 555 k:r vin, 630 TT sirap, 470 14 hyetmjöl, 970 terressocker, 99 sk stångjern, 94 k:r arrak, 73 k:r romm, 400 t:r stenkol, 3000 porslin. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Nov. 49: Ferdinand, Schersten, Nyköping, spanmål; Charlotta Wilhelmina, Andersson, Mem, bränvin; Hebe, Westerberg, Mem, kalksten och bränvin; öppen båt, Kantman, Estland, råg. Utklarerade: i Nov. 49: Svalan, Andersson, Göteborg, pärma; Nordstjernan, Söderholm, Nyköping, stenkol; Jägaren, Hallberg, Tindered, tegel: Margaretha, Lantau, Östersjön, råg; däckad båt, Pannas, d:0o, salt. . — 20: Däckad båt, Lippistro, Ösel, sal.; Maria, Möller, Östersjön, råg: Carl Johan (å),, Ginther, Läbeck, jern öch spänmål; Arild, Banck, Östersjön; råg; Geziena, Piaksterboer, Nordsjön, råg; Commodor, Wallack, England, tjära, Till lastning anmälde: ; Nov. 19: Canthiod (å), Örnmarky Läbeck, jern 0;; Christina, fählsson, Östersjön, jern c.; ; Emerentia, Österluhd, d:e, salt. I TELEGRAF-RAPPORT. Novi: 20; kli 522 e mi: Tjocka hindrat signaleringen till alla-stationerna. f SKEPPS-TIDNINGAR. YSTAD den 12 Nov. Mellan Böste och Gislöfs fiskläge, 3 mil vester ut från staden, strandade natten mellan lördagen och söndagen -barkskeppet Glen Huntly, kapten Rye, om 227 läster, på resa från Nyhamn, destineradt till Len don med last af 4000 sk jern. och 643 bjelkar, samt låstfyllnad al plankor. -; Ett engelskt linieskepp (namnet uppgifves vara Delford) salte på grund utanför Bornholms pynt i onsdags natt ach qvaärstod till torsdags morgon kl.40, då det blef fott, sedan ett annat engelskt -linieskepp kommit till dess biträde. j ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. TRAVEMYNDE d. 43 Nov. Anna, Lundberg, fr. Carlskrona. I SVINEMYNDE -d. 40 Nov. Augusta, Sanderborg, fr. Stockholm ; Frähling, Nilsson, fr. Carlshamn; d. 44: Redligheten, Nilsson, fr. dito; Marthine Elise, Harrestad, fr. Sverge Christian, Bruce, fr. dito; d. 42: Charles, v. Kehn, fr. dito; Josephine, Jönsson, fr. dito. i COLBERG d 6 Nov. 2 Bröder, Banck, fr. Stockholm: d. 8: Maria, Pettersson, fr. Eriksberg; d. 9: Kjökkelvig, Andersen, fr. Stockholm; d. 40: Martinus, Månsson, fr. dito; d. 6: Gode Hensigt, Meidel, t. Sverge. KÖPENHAMN d. 40 Nov. Utklarerade: Bonnesen, Bache, t. Malmö; Erik Lorentz, Andersson, t.Calmar; Neptunts, Flodman, 1 dito: Norden, Nilsson, t. Cimbritshamn; Anna Hedda, Svensson, t; Landskrona; Haabet, Juul, t. Ystad. FREDRIKSHAYN d. 40 Nov. Hilda, Hanson, t. Sverge; Familiens Haab, Holm, t. Sverge, begge fr. Mariager. I 1TEXEL d. 41 Nov. Sophia Theresia, Olssen, t. Stockholm. : BRIELLE d. 44 Nov. Triton, Nagel, fr. dito. LONDON d. 40 Nov. Hebe, Nielsen, utkl.:t. Göteborg. GRAVESEND d. 40 Nov. Försöket, Pettersson, fr. Huddiksvall; d. 44: Albion, Larson, fr. Göteborg: Amphitrite, Lindqvist, . från Sundsvall; d. 42: Zaeharias, Degerman, fr. Skellefteå; Urda, Tellefsen, fr. Umeå. I RAMSGATE d. 41 Nov. Emil, Hall, fr. Söderhamn t. Marseille. I DEAL d. 42 Nov. Carolina, Säfström, fr. London. t. Cardiff. H PIEL d. 44 Nov. Glommen, Berentzen, fr. Svartvik. WICK, d. 6 Nov. Juffer, Grietje, fr. Haparanda. STOCKTON d. 6 Nov. Foreningen, Sörensen, fr. Sundsvall. i HULL d. 40. Nov. Stockholm, Nisser, fr. Stockholm; Eliza Ann, Jackson, fr. Göteborg via Grimsby. i YARMOUTH d. 9 Nov. Nidelven, Olsen, fr: Göteborg. GIBRALTAR d. 28 Okt. Christina Maria, Kollberg, fr. Terravechia, utkl. t. Sunderland; Minnet, Lundgren, utkli 1. tienua. MALTA d. 35 Nov. Triton, Dahl, fr. Rio Janeiro. CHARLESTON d. 27 Okt. Elise, Möller, fr. Stockholm. BALTIMORE d 24 Okt. Selma, Wallenberg, fr. Rio Janeiro. i ÖRESUND. Emellan d. 43 och 47 Nov. bafva följande fartyg passerat Sundet, nemligen : Nov. 13: Christian, Bruce, Stettin, Göteborg, barlast; Siri, Dahl, Gefle, London, bräder; Två Syskon, Öfverberg, Halmstad, Stege, timmer; Fyra Bröder, H. Andersson, Halmstad, Östersjön, bräder; ; Fyra Bröder, A. Andersson, Halmstad, Östersjöm, bräder; Josephine, Olsson, Hartlepool, Malmö, kol; Två Bröder, Nilsson, Höganäs, Köpenhamn, mursten, — 414: Fritz, Haqvinius, Köpenhamn, Göteborg, barlast; Eliza, Burn, Landskrona, London, hafra: H Odin, Falck, Köpenhamn, Strömstad, barlast: i Adåle, Pettersson, Döderhultsvik; London, bräder; Scandia, Frevå, Gefle, London, bräder; Solide, Prahm,-Hernösand, London, bräder; Phoenix, Abrahamsen, Carlshamn, Bergen, stäfver; i Hendrika, -Drewes, Nyköping, Rotterdam, råg; : Juno, Hultberg, Calmar, Cette, bräder; Hilma, Sjögren, Calmar, Lissabon, bräder. — 435: Kooplandet, Walkenier, Vlaardingen, Stockholm, salt; Karen Eline, Olsen, Calmar, Norge, råg; i Amalia, Haalund, Calmar, Norge, råg; Porto da -Pano, :Gandesen; Calmar, Norge, råg; Seileni Josephine, Rasmussen, Wisby, Norge, råg; Primus, Randlef, Calmar, Lissabon; bräder: — 46: Felix, Oden, Malaga, Stockholm, styckegods; Mina, Samuelsson, Malaga, Stockhelm, frukt; Fortuna, Pettersson, Calmar, Medelhafvet, bräder. Vind d. 43 Nov. :8S0: 080. ONO.; d. 14: 8SO. SO. 0.; d. 15: SO: SSO. S.; d. 16: SO. N. NNV.; d 47 på morgonen: 0S0. ANMÄLDE RESANDE d. 20 Nov. a vän Åiataveran -MarvElnin er JE SÖ FN 2 a Oh Or år a nr Wp minen