——
Korrespondens-artikel från
krigsteatern vid Donau.
(Från Aftonbladets korrespondent.)
Siebenbirgisk- Wallachiska gränsen o
- den 7 Sept. 1854.
Österrikarne ha sålunda, såsom vi redan
erfarit, på tre särskilda punkter, vid Orsowa, lf
genom Rothenthurmerpasset och öfver Predjäl,
inryckt i Wallachiet, och i närvarande stund
ha invånarne i de flesta städer norr och vester I
om Bucharest äfvensom i sjelfva hufvudsta-
den, med glädje emottagit Österrikes väl ru-
stade och disciplinerade trupper. Man kan ej
undra, om den mycket plågade befolkningen
nu hoppas, att genom den tyska kejsarens,:
dugtiga soldater för alltid vara befriade från
de ryska härjningar och brutala utplundrin-i
gar, som kommit öfver landet såsom alltför-
ödande gräshoppståg. Vi hoppas, att denna
goda mening skall bibehålla sig, synnerligast
som vi haft tillfälle att både af officerare och
manskap bland de inmarcherande trupperna
höra uttalas den djupa ovilja, som ryssarnes
brutalitet hade framkallat, och att de hade
både vilja och order att i de så hårdt med-
tagna furstendömena genom moderation och
disciplin framställa en kontrast mot det he-
liga Rysslands, härar. Man har på förträffligt
sätt sörjt för tillförseln af alla krigsförnöden-
heter. Ofaniliga vagntåg föra oupphörligt öf-
ver bergen proviantförråder, ammunition o.
8. v. På dem kan man se att det är allvar
att bjuda ryssarne spetsen och att man verk-
ligen håller sig beredd på ett stort krig. An-
dan bland de österrikiska trupperna är mycket
god. Under de rastdagar de erhållit häri trak-
ten ha de med otålighet väntat på order att
marchera vidare.
Jag följde med lifligt nöje de trupper som
under general Burlos kommando den 27 Au-
gusti gingo öfver Predjål. Det var ett jubell:
på bergshöjden, der vid landsgränsen den
österrikiska örnen och wallachiska korpen stå
bredvid hvarandra. Infanteriet tågade fram i
paradmarsch, artilleriet rasslade framåt och
kavalleriet trafvade under trump-ternas smatt-
rande och ljuden af nationalhymnen, hurtigt
fram på den präktiga nya vägen in uti grann-
landet. Deruppe på andra sidan gränsen lä-
grade de sig och manskapet erhöll förfrisk
ningar, som Kronstadts patriotiska borgare
bragt ditupp. Det var en verklig patriotisk
demonstration, som gaf sig luft i en mängd to-
aster. Man uttalade tydligt sin glädje der-
öfver, att det vore fråga om att bryta detry-
ska öfvermodet och att, om Gud vill och de
europeiska staternas ledare tillräckligt förstå
sitt eget bästa, för alltid sätta en gräns för
detsamma. Det var denna tanke, som elek-
triserade både borgare och soldater. Krigarne
draga sina färde, åtföljda af de bästa väl-
önskningar, att striden skulle utfalla till för-
del för den europeiska jemnvigten, för civili-
sationen, humaniteten och kristendomens san-
na anda, icke för den ortodoxa tromn.
Från Wallachiet erhålla vi numera, sedan
spärrningen blifvit upphäfd och en liflig kom-
munikation genom post och resande blifvit
återställd, oftare :och mera tillförlitliga under-
rättelser. Det har gått det wallachiska ar-
tilleriet i Braila nästan på samma sätt som
infanteriet; det ankom den 29 till Bucharest
utan kappor och kanoner. Våra ingeniörtrup-
per ha i Wallachiet fått reda på de minor,
som ryssarne der anlagt i Provadalen; i en
af dem fann man 2 centner krut.
Underrättelsen att Omer Pascha skulle ha
förbjudit offentliggörandet af fälttygmästaren
Hess proklamation och att en wallachisk kap-
ten Salomon skall ha blifvit häktad för ut-
bredande af densamma är oriktig. Det är
visserligen sannt att kapten Salomon blifvit
arresterad, men icke för den österrikiska pro-
klamationen, som blifvit publicerad på alla
gathörn i Bucharest, utan emedan man fann
en hel packe ryska bref från denna gamla
ryssvän.
Den 1 September inryckte ett litet antal
turkiska trupper i Plojeschti, i närheten af
Tömöspasset ej långt från siebenbirgiska grän-
sen; de funno der före sig österrikiska uhla-
ner och infanteri, med hvilka de på det vän-
ligaste fraterniserade. Iskender bey, den djerfve
och oöfverträfflige kavallerigeneralen, tillfogar
litet emellanåt de ryska eftertrupperna myc-
ken skada. Det är otroligt hvilket förtroende
turkarne bysa för denna anförare; de anse
honom kulfast och sig sjelfva under hans
ledning oöfvervinnerliga. .
I går ankom öfverbefälhafvaren fälttygmä-
staren baron Hess i sällskap med fältmarskalk-
löjtnant v. Köllenstein till Kronstadt. En tur-
kisk öfverste af generalstaben hade redan i
förrgår anländt för att komplimentera den
österrikiska befälhafvaren. Man arbetar med
ännu större kraft än förut på befästningar och
synes hålla sig beredd på alla eventualiteter.
Båda de österrikiska brigader, som intägat
i Bucharest, äro inqvarterade i staden. En-
dast ammunitionsvagnar och broekipager be-
finna sig utom staden under nödig bevakning.
Koleran uppträder väl här och der i Wal-
lachiet, men ännu synes det icke vara någon
verklig epidemi. Man vidtager försigtighets-
åtgärder för att icke den i Moldau grasse-
rande boskapssjukan skall bli hit införd,
Utrikes Korrespondens-artikel.
(Från Aftonbladets korrespondent.)
Köpenhamn den 16 Sep.
Dn ..24at har hittills hållit förhandlingar.