Article Image
blef Sissy mycket rädd och förlägen, har jag tänkt att jag kanhända sökte lära för mycket, och att, om jag bedt om tillstånd att försöka med litet mindre, jag möjligtvis kunde . . . Nej, Jupe, nej, sade mr Gradgrind, skakande hufvudet på sitt djupsinnigaste och i allra högsta grad praktiska sätt; nej; den kurs du genomgick, genomgick du i öfverensstämmelse med systemet — systemet — och derom är nu ingenting mer att säga. Jag kan endast förklara det så, att dina tidigare lefnadsförhållanden varit alltför ogynnsamma, för utvecklingen af dina förståndsgåfvor, och att vi begynt för sent. Men, som jag redan sagt, jag har icke desto mindre blifvit sviken i min förväntan., pJag önskar så innerligt att jag bättre kunnat belöna er godhet mot ett stackars öfvergifvet barn, som ej hade någon rätt till ert eskydd., Gråt icke, sade mr Gradgrind, gråt icke. Jag beklagar mig ju inte öfver dig. Du är en tillgifven, allvarsam och god flicka, och — och vi måste nöja oss dermed. pTack, sir, för dessa ord, sade Sissy med. en tacksam nigning. Du är nyttig för mrs Gradgrind och på det hela taget äfven för familjen, efter hvad jag hört af miss Louise och äfven sjelf märkt. Jag hoppas derfören, sade mr Gradgrind, patt du känner dig belåten och nöjd i dessa förhållanden., Jag skulle ej kunna hafva något mer att önska, sir, om — — pJag förstår hvad du vill säga, sade mr Gradgrind. Du tänker ännu alltjemt på din far. Jag har hört af miss Louise att du ännu gömmer på den der flaskan. Hade blott din undervisning i vetenskapen att komma till exakta resultater burit lyckligare frukter, så

22 september 1854, sida 3

Thumbnail