Aug. 4: Arild, Banck, Hartlepool, stenkol; Beata, Cron-
berg, d:o, d:o; Hilma Fredrika, Fogelström, Kiel, barlast.
Utklarerade:
Juli 29: Kronan, Söderström, Öland div; Victor, Fager-
ström, do. d:o; Victoria, Johansson Götheborg jern; Jose-
Pphisa, Mattsson, Ortala brak, div; Palenth. Andersson, Wis-
by, salt; Nya Försöket, Larsson Halmstad, div; Fr heten,
Wikström, Skärstad, d:o; Vandringsman, Sjöberg, Dalarö
barlast; Ferdinand, Schersten, Nyköping, salt.
— 31: Sommeren, Heldemark, England via Norrland,
jern; Nagler (å), Barandon, Stettin, jern och råg; Kämpen,
Byström, Östersjön, jern och bräder; Cerbere, Regour, Frank-
rike, d:0o.
Till lastning anmäld:
Juli 81: Gantbiod (å), Örnmark , Läbeck, jern.
Telegraf-rapport d. 31 Juli, kl. 6 e. m.
Dalarö: SV. — Landsert: SSV. Ank. i e m.: En
skonert (underrättelse ssknas. — Sandhamn: SV. Ank.
i e m.: Anna Mathilda, Jönsson, Bergen silloch fisk; Gefle,
Pettersson, London, barlast; Occidenten, Höök. Lissabon,
salt; Ferdisand, Delin, Hartlepool, stenkol; Lydig, Ström-
berg, Libeck, harlast. — Furusund: S.
Dito d. 1 Aug., kl. 11 f.m. Dalarö: SV. — Lands-
ort: Lugnt. Ank. i dag: En skonert (vidare underrättelse
siknas). — Sandhamn: V. Ank. i g. aft: Carl Johan,
Österman, Gottland, kalk; Lyckan, Nordberg, Haparanda,
dest. till Köpenhamn, plankor och bräper: Louise, Sörenson,
Piteå, dest. till Korsör, trävaror; ank. i natt: Ellida, Petters-
son, Ystad, bränvin: ank. i morse: Speculation, Gottlander,
Gottland, kalk; Orion, Molander, Sölvitsborg, bränvin; ank.
i f. m.: Betzy, Öhman, Läbeck, styckegods: Erica, Anders-
son, Köpenhamn, div.; utg. i dag: 8:t Olof, Caristen. —
Furusund: VSV. Utg. i g. aft.: Norden, Niemann; utg. i
nt: Sundsvall (å).
ÖRESUND.
Emellan den 25 och 29 Juli hafva följande fartyg passerat
sundet. nemligen:
Juli 25: 8:t Johannes, Bugge, fr. London t Svartvik, med
barlast;
Emilie, Fritz, Cardiff, Malmö, kalk;
Fanny, Kurze, Bordeaux, Hernösand, barlast;
William, Kruse, d:o, Luleå, d:0;
Ferdinand, Delin, Hartlepool, Stockholm, kol;
Familien, Brink, Hamburg, Norrköping, styckegods;
Emilie; Johansson, London, Piteå, salt;
Alpha, Aalbolm, Montrose, Sandsvall, barlast;
Engelbrecht den Andre, Wennerström, Bergen, Calmar, sill;
Lamartine, Wennerlund, Götheborg, Kramfors, barlast;
Österrisöer, Thorvildsen, Grangemouth, Skellefteå, d:0;
Alfred, Johansson, Halmstad, Köpenhamn, timmer;
Två Brödre, Green, d:o, d:0, d:0;
Oscar, Braarvig, Ipswich, Svartvik, barlast;
Familien, Johansson, Götheborg, Åhus, styckegods;
Freden, Johansson, Styrsö, Helsingborg, barlast;
Anna Mathilda, Jönsson, Bergen, Stockholm, sill;
Charles Norlkole, Berntsen, Österrisöer, Sundsvall, barlast;
Skulda, Beruldsen, Tredestrand, 8kellefteå, d:0;
Två Systrar, Svensson, Götbeborg, Cimbritshamn, salt;
Familien, Johansson, Bergen, Malmö, torrfisk ;
Jano, Söderlund, Lissabon, Calmar, salt;
Fanna, Spoiander, Terravechia, Hudiksvall, salt;
Johan Alfred, Bergström, Hartlepool, Gefle, kol;
Emanuel, Olsen, Stockholm, Hull, jern;
Semarja, Hummeland, d:o, d:o, do;
G:staf, Wilke, Newcastle, Malmö, kol.
— 926: Erndte, Breckwoldt, Stockholm, Hull, jern;
Superb, Gustafsson, Götheborg, Köpenhamn, bräder;
Samson, Hansen, Flekkefjord, Sverige, sill;
Marie, Brechau, Mandal, d:o, — d:0;
Emilie, Martens, Bergen, do, d:o;
Elizabeth, Lindström, Stockholm, Lissabon, jern;
Anna, Tolfsen, Sundsvall, Wisbech, timmer;
Johan, Haavaldsen, Bergen, Sverige, sill;
Neptan-s, O!sen, Farsund, — d:o, — d:0;
Örnen, Nielsen, d:0, d:o, — d:o;
Jernbarden, Erichsen, Gefle, England, bräder;
Karen Bothilde, Knadsen, Christiania, Calmar, barlast;
Familien, Cederberg, Stockholm, Lissabon, jern;
Haabet, Gabrielsen, Gefle, Arendal, tjära;
Erstatningen, Christiansen, Stockholm, Bergen, tjära;
Carl, Jeppsson, Hudiksvall, England, timmer;
Hoppet, Pehrsson, Stettin, Halmstad, barlast;
Kung Oscar, Nätterqvist, Hernösand, Havre, timmer;
Active, Spiegelberg. Gefle, Fareham, bräder;
F imiliensHaab, Hendriksen, Nyhamn, Shorehamn, tmmer;
Pstter, Rydström, Carlskrona, Nordsjön, d:0;
Olaf, Bjerke, Hernösand, England, d.o;
Syttende Maj, Ditlefsen, Haparanda, Hull, tjära;
Vier Bruder, Andreis, Ratban, Newcastle, timmer;
Wallbors, Larsson, Hartlepool, Stockholm, kol;
Sea Bird, Stephen, Stockholm, London, timmer.
— 27; Elisabeth Wilhelmine, Hille, Bergen, N-rrköping, sill;
Frithiof, Pettersson, Stockholm, Hull, jern;
Hedvig Thilda, Andersson, Hernösand, London, bräder;
Kong Thrym, Taarvig, Belfast, Luleå, barlast ;
Fedrenes Minde, Knudsen, Helsingborg, Christiania, timmer;
Eilidar, Tönnesen, Sogndal, Malmö, si!l;
Christine, Dreyer, 8iockbolm, London, spanmål;
Treade Brödre, Christiansen, Eggersand, Sverige, sill;
Albion, Dynesias, Haparanda, England, tjära;
Vibela, Olsen, Stockholm, Bergen, råg;
Rapid, Larsson, d:o, Hull, jern;
Sjöskummeren, Jacobsen, Luleå, England, bräder;
Vikingen, Russ, Bergen, Sverige, sill;
Gefla, Pettersson, London, Stockbolm, barlast;
Hralen, Johnsson, Stavanger, Sverge, sill;
Fraternit, Baraldsen, Luleå, England, bräder;
Sochie, Berns, Sundsvall, Nordsjön, timmer;
Iris, Steenken, Stockbolm, Bremen, jern;
Ellida, Thorsen, Uddevalla, Lanrdskrona, barlast;
Countryman, Gjeruldsen, Sundsvall, Wisbeach, timmer;
nm mA
a dre AR AR AA
Jano, Nielsen, Rathan, Cherbourg, d:0;
Söderhar n, Marcussen, Piteå, London, d:0;
Triton, Olsea, Haparanda, d:o, d:0;
Minoera, Foyo, Piteå, Paimboeuf, d:0;
Vigilant, Nielsen, Sundsvall, London, timmer;
Johanna, Möller, Yviza, Helsingborg, salt;
Vesta, Davidsen, Hernösand, London, bräder;
Cambria, Perry, Stockholm, Newyork, jern;
Frithiof, Hansson, Hudiksvall, London, timmer;
Hector, Brandt, Söderbamn, d:o, — bräder;
Vennerne, Jensen, Hernösand, d:0, d:0;
Gustafva, Dannevig, d:o, Hull, timmer;
Susanna, Sörensen, Sundsvall, d.o, — d:o;
Carl, Lundvall, Bull, Köpenhamn, gips;
Phönix, Christiansen, Rathan, Cherbourg, timmer;
Ferdinand, Göransson, Sarpsborg, Köpenhamn, bräder;
Colonist, Lagaard, Hernösand, Londoa, timmer.
— 28: Den gode Hensigt, Tollachsen, Stavanger, Sverige, sill:
Joban Adolph, Larsen, d:0o, d:o, d:0;
Marie, Thoesing, Drammen, Sundsvall, barlast;
Cecilia, Olsen, Stavanger, Sverige, sill;
Johanna, Andersson, Sarpsborg, Köpenbamn, bräder;
Blobm, Kinch, Norrköping, Newyork, jern;
Louise, Påhlsson, Malmö, England, korn;
Maria Theresia, Rhodin, Stockholm, Rio Janeiro, bräder;
Audacia, Brodin, London, Gefle, barlast;
Enigheten, Lund, Halmstad, Köpenhamn, timmer;
Zinus, Pihl, d:0o, Kjöge, d:0;
Freden, Larsson, Sarpsborg, do, d:0;
Hebe, Larsen, Bordeaux, Söderbamn, barlast;
Alert, Thiis, Österrisöer, Sverige, d:0;
Forsöget, Pedersen, Mandal, Sverige, sill;
Larolina, Springborg, Sundsvall, Margate, timmer;
Ellida, Jensen, Haparanda Hull, tjära;
Familien, Pehrsson, Köpenhamn, Norge, barlast;
Wilbemina, Nörregaard, Hull, Skönvik, — d.o;
Camilla, Andersen, Umeå, England, bräder;
Carl Johan, Hallin, Söderbamn, Grimsby, timmer;
Jonferentsraad Clausen, Beltzersen, Sundsvall, London, timmer;
Nicolaus, Söderberg, Calmar, London, takspån;
Haabet, Hanneberg, Norrköping, Bergen, mjöl.
Vind d. 25: VAV. N. VN; d. 26: VNV. NV. NV.; d. 27:
VNV. N. NO; d. 98: N. N. ONO.; d. 29, på morgonen: N.
TERESE
ANMÄLDE RESANDE d. 1 Aug.
Kammarråden Glad och Köbke samt Agenten Kieldsen,
(öpenbamn, Kahns Hbtel; Pastor Kempe och Advokaten
tra Dranccan cart Handlkna Käln ach Rahrand Hem.