MASAI AV ofvv Ae 000 0 04 0
NEWYORK d. 12 Juli. Bomull: marknaden var
under veckan fast och slutade i dag med stigande
tendens. Vi notera ordinär 7?, e., middling 9!V; 8
977, c., middl fair to fair 10, a 12!, ce. Berättel-
serna om den vexande skörden lyda i allmänhet myc-
ket tillfredsställande. Kaffe: försäljningen under sista
åtta dagarne utgjorde e:a 3800 balar hvarvid Brasil-
betaltes med 95,—10!,, c. Terpentinolja 45 a 46 c.,
Terpentin 37,—4 doll., Harts fau, 170 c. Talg 11
å 11!V, ce.
Frakter fast; till Liverpool för bomull !, d., span-:
mål 7 d., mjöl 2 s. 3 d. a 2 s. 4!V, d.
Kurs: London 109—109, ?,, Paris 5 fr. 15 c. å
5 fr. 11!V, c., Hamburg 367,—367;.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Juli 28: Raketen, Boström, Umeå, tjira; Christna, Näs-
man, Her:nösand, bräder; Anders Gustaf, Wab!ström, Ny-
iland, jern : Villig. Södergren Norrlielje, ved; Amanda, An-
dersson, d:o, d:o; Hoppets Välgång Sjölund, Ny!and, bräder;
Yept in, Zetterberg. Näsby, tjära; Norrland, Höglund, Hernö-
sand, bräcer och tjära.
— 30: Gauthiod (å), Örnmark, Läbeck, s!yckegods.
— 31: Stockholm, Hartzell, Batavia, styckegods; Nordpo-
len, Godtknaecht, d:o, d:o.
Utklarerade:
Juli 28: Nepten, Thee!, Waxholm, bränvin; Barbara E-
rika, Pousard, Haparanda, salt; Charlotta, Olsson, Öland,
1.v.; Juno, Boström, Jemtesund, ma!m; Hvalfisken, Östling,
Muskö, div.; Hoppet, Lindström, Fåhrösund, d:o; En båt,
Larscon, Österråker, d:0.
— 29: Tre Bröder, Meyer, Norge, tjära; Emma, Linck,
Vestersiön, jern och bräder; Victoria, Smith, Preussen, jern ;
Cathrina, Nocdho!m, d:o, d:o; Löparen, Jönsson, Danmark,
hvete; Hanne Agnethe, Jondahl, Norge, barlast; Norden,
Niemann, England via Norrland, jern och bräder.
Till lastning anmälde:
Juli 2: Anrika, Fex, Köpenhamn, jarn; Ora, Ummen,
Nordsjön, jern och tjära.
Telegraf-rapport d. 30 Juli, kl. 6 e. m.
Dalarö: ONO. — Landsort: V. Ank. i e. m.: Arndt,
Giitzau, Bahia, socker. — Sandhamn: 0. Ank ie m:
Beata, Cronberg, Hartlepool, stenkol; Josephina, Christians-
son, Newcaste, do; utg. i e. m: Cometen, Svensson. — Fu-
rusund: NO. Ank. i midd.: Dido, Jonsson, Umeå, tjära;
Richard, Pehrsson, Kalix, bräder; 4 slup och 7 storbåtar med
2530 f:r ved; utg. i f. m.: Favoriten, Henricsen.
Dito d. 31, kl. 41 f.m. Dalarö: Lugnt. Ank. i morse:
Kronprinsessan Louise (å). — Landsort: Lugnt. — Sand-
hamn: SV. Ank. i går afton: Coacette, Schale, Götheborg,
barlast; 8:t Olaf, Carlsten, Köpenbamn, do; Hilma Fredrica,
Fogelström, Kiel, d:o; Arild, Bauk, Bartlepool, stenkol; Fyra
Systrar, Nilsson, Höganäs, eldfast sten och lera; d:o i morsa
Ingeborg, Nilsson, Ystad, spanmål; Catharina, Falk, Kiel,
barlast; Hangnes Mary, Pauvret, Newcasile, stenkol; Adele
Zimeloo, d:o, do; d:s i f.m.: Clara, Pehrsson, Malmö, div.;
utg. i går afton: Nya Försöket, Larsson; Tre Bröder, Meijer;
Marquito, Kock. — Furusund: VSV. Ank. i morse: Ber-
ze!ius (å); d:o i f. m.: Piaten (åj; utg. i morse: Friheten,
Wikström; Josephina, Matsson; d:o i f. m.: Barbara Erica,
Pousard.
Skepps-tidningar.
Norske Nöre, kapt. Thomesen, fr. Skellefteå t. Plymouth,
var d. 24 Juli på höjden af Dover.
— Fr. Maria, kapt. Torgersen, fr. Hudiksvall, var den
20 Juli på höjden af Oldbro.
— Från London skrifves d. 83 Jali, att skon. Ellida, förd
af kapt. Högman, hvilken blifvit tagen som pris och införd
till Memel, kommer att sändas till England, för att derstä-
des condemneras.
— Svea, kapt. Bengtsson, fr. Terravechia t. Stockholm.
var d. 21 Juli på höjden af Dover. Allt väl om bord.
— Lovise, kapt. Le Ber, fr. Frankrike t. Stockholm, var
d. 23 Juli på böjden af Dover.
— Catharina Joh., kapt. Geelmuyden, från Sundsvall till
Bristol, var d. 22 Juli på höjden af the Start.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
BRAKE d. 20 Juli. Gode Hensigt, Petersen, från Göthe-
berg.
KIEL d. 24 Juli. Hellovi, Sonnarson, fr. Stockholm ; Ca-
rolina, Nilsson, fr. Calmar; Tre Bröder, Hedberg, fr. Stock-
holm; Fredrik, Nilsson, fr. Calmar; Elisabeth, Witting, till
Stockholm; Linnea, Landegren, t. Åhus; Amphion, Bäckström,
t. Nordmaling.
TRAVEMÖNDE d. 24 Joli. Betty Emma, Åberg, från
Skellefteå; d. 25: Rapide, Öhman, fr. d:o.
WISMAR d. 49 Juli. Robert, Scbylander, fr. Stockholm;
d 91: Ali, Lagerbam, t. Calmar; Prins Carl, Lindzren och
Johan, Ljisgberg, t. Westervik; d. 22: Dorothea, Ehlers, fr.
Gottiand.
SWINEMUNDE den 24 Juli. Heinrich Georg, Dade, till
Skellefteå; d. 22: Neue Unmternehmung, Schultz, t. Sundsvall;
d. 24 Två Bröder Fex och Mercur, Kräft, från 8teckholm
DANZIG den 22 Juli. Antoinette, Larsen, från Stock-
holm.
PIiLLAU d. 23 Juli. Helena, Permin och Joban Corne-
lius, —, t. 8verige.
MEMEL d. 22 Jali. Wilhelm Gustaf, Lund, t. Sunds-
vall.
ARENDAL d. 44 Juli. —, Jacobsen, fr. Norrköping.
KÖPENHAMN d. 922 Juli. Variation, Jacobsson, fr. Ha-
paranda; Ulrica, Fornander, fr. Piteå; Anna Beata, Lundvall,
fr. Calmar; Aros, Jönsson, fr. Döderbultsvik ; Heimdal, Pas-
ser, t. Calmar.
ANTWERPEN den 21 Juli. Helena Margaretha, Löfstad,
t. Hernösand.
HONFLEUR den 214 Juli. Kronprins Oscar, Kröger, fr.
Skeilefteå.
LONDON den 20 Juli. Utkl.: Adelheid, Addicks, t. Gö-
theborg; d. 21: Neptunus, Aspgren, t. Bernösand.
POOLE d. 20 Juli. 2 Gesästers, Fenenga, t. Stockholm.
JERSEY d. 80 Juli. Vennerne, Ostergaard, fr. Sunds-
vall.
NEWCASTLE den 214 Juli. Utkl.: Ambrosia, Andersson,
Vandringsman, Påhlsson och Diana, Nichols, t. Götheborg;
Ven.s, Kihlstrand, t. Uddevalla; Gustaf, Wilke, t. Malmö.
SUNDERLAND den 20 Juli. Elize, Olsen, fr. Rathan.
BARTLEPOOL d. 21 Juli. Oscar, Bengtsson,:fr. Hull.
GRIMSBY d. 21 Juli. Expediten, Nisson, till Hartle-
pool.
! WISBEACH d. 214 Juli. Lector Voss, Bie, fr. Svartvik.
KIEL d 25 Juli. Norden, Schuldt, t. Sverige.
TERAWEMUNDE den 25 Juli. Tapperheten, Ahlström,
fr. Piteå; Augusta, Pettersson, fr. Skellefteå; Anna, Petters-
son, fr. Calmar; Fröjden, Nyström, fr. Döderhultsvik, Friede,
fendfeldt, fr. Haparanda; Thorstjernan, Holmström, fr. Wal-
demarsvik ; Julian, Nilsson, fr. Westervik.
SWINEMUNDE d. 23 Juli. Lucia, Henriksson, t. Sve-
rige; Ellida, Pettersson, t. Ystad; Gylfe, Samuvelsen, t. Sve-
rige; Gazelle, Pyinan, fr. Nyland; d. 24: Freja, —, fr. 8tock-
bolm; Patriot, —, fr. Hudiksvall.
KÖPENBAMN d. 24 Juli. Haabet Emanuel, Oevrevaage,
fr. Gefle; Alcides, Lindbäck, fr. Söderköping; Nepolina, An-
dersson, fr. Stockholm; Lydia, Lindström, fr. Lendon; Liber-
tas, Olsson, fr. Warberg; Johanna Catbarina, Bengtsson, fr.
dito; Två Bröder, Bank, fr. Stockholm ; 8ophie Amalie, Eb-
besen, t. Carlskrona.
-VLISSINGEN d. 29 Juli. Helena Margaretha, Löfstad, t.
Hernösard; Wilhelmina, Nilsson, t. Götheborg.
BORDEAUX den 22 Juli. Johan Fredrik, —, fr. Stock-
holm; Aimable Helene, — och Mystere, Ollivand, t. Gott-
land.
GRAVESEND d. 29 Juli. Gefion, Nygaard, fr. Umeå; d.
93: Fr. Maria, Torgensen, fr. Hudiksvall; d. 24: Ambrosia,
tjersöe, fr. Nyland.
FALMOUTH d. 22 Juli. Gefion, Hansson, fr. Bahia; Bo-
livar, Andersson, t. London.
PILL d. 23 Juli. Prima, Steer, fr. Sundsvall; d, 24: No-
vento (?), —, fr. Götheborg.
NEWCASTLE den 22 Juli. Superb, Pettersson och Tap-
perheten, Olsson, utkl. t. Götheborg.
SHIELDS den 22 Juli. Diana, Nichols, t. Götbeborg.
HARTLEPOOL da. 24 Juli. Hilding, Bruse, t. Götheborg.
HULL d. 914 Juli. Activ, Winroth, t. Helsingör; den 22
Tvedestrand, Andersen, fr, Svartvik; Carl Hoterg, fr. Stock
holm; Pandora, Joy, fr. Götheborg; Sykes, Braithwaite, till
Stockholm.
GRIMSBY den 22 Juli. Oscar, Cronlund, t. Calmar.
BARCELONA d. 8 Juli. Triton, Österberg, fr. Cardiff.
STREET
ANMÄLDE RESANDE a. 31 Juli.
Baronet Coplay och Kapten Love England, J4 42 Brun-
kebergsto-g; Handelsbetjenten Sachs, Meiningen, J4 5 Re-
geriogsgatan; Lackerfabrikanten Schulze, Hamburg, J 56
Hornsgatan; Studeranden Stasf Upsala, AF 40 Drottning-
satan; Grosshandlaren Hultman, Norrköping, Brukspatron
Hedin, Westmanland, Handianden Bergman, Norrköping ,
fandlanden Ekengren och Sadelmakaren Pettersson, Wisby,
samt Tapetseraren Tillgren Norrköpiag, Af 9 Stora Nyga-
tan; Magister Elfström, Upsala, J4 49 Stora Nygatan;
Handlanden Sundblad, Linköping, samt Apothekaren Abl-
gren, Götheborg, AF 17 Stadssmedjegatan: Magister Ång-
man, Carlskrona, Boktryckaren Bjork, Jönköping, sam
de
1
VILL
nn LL
a