Balfarö: YSV. U!g. I e. m: Fritz, Jönsson, — Lands-
ort: V. — Sandhamn: V. Ank. i midd.: Två Bröder,
Olsson, Bergen, sill och fisk. — Furusund: SV.
Dito d. 25, kl. 41 f. m. Dalarö: VY. — Landsort:
V. — Sandhamn: V. Ank. i går afton: Prissessan Lonise,
Kihlman, Newyork Köpenhamn, styckegods; utg. i går a-
ton: Melia, Sandström. — Furusund: V. Ank. i går af-
ton: Pocken, Bäckström, Söderhamn, ilern; 4 siupar och 4
irkter med 300 famnar ved; d:o imorse: Thale å); Delphin,
Andersson, Kalix, bräder; utg. i natt: Sundsvall (å ; Ado!ph
Edvard, Teonsma, :
ÖRESUND.
Emellan dn 48 och 22 Juli hafva följande fartyg passerat
sundet vemligen:
Juli 48: Rapid, Zielke, Hartlepoo!, Malmö, kol;
Svalan, Broinson, Newcaste, Gefle, kol;
Johansa Sophia, Svensson, Göth-borg Köpenhamn, brosten;
Två Bröder Olsson. Bergen, Stockho m, sill;
Azder. Gregersen, Sundsva!l. Arhroa!h, timmer;
Armida. Trapp London Söderhsmn. harlast;
Active Fredriksson, Stockholm, Enag!and, hafra;
Christina, Pålsson, Malmö, Enzland, korn:
K-onprinds Oscar, Nie:sn Fars nd Stockholm, sill;
Agapetus, Eriksson, Götheborg, Köpenhamn, hvete;
Svea, Andersen, Honfleur, Caix, barlast:
Anna Charlotta, Backen, Ystad, New astle. dverse;
Figaro, Cronbom, Stockho m, Malaga, bräder;
Cameten Svardsen, Stavanger, Sverise
Catharina Maria, Kanstsson, Ystad Newe . diverse;
Maria Elisabetb, van der Veds, Rot:erdam, Piteå, barlast;
Frithiof, Strömberg, Sundsvall, Sonthamston timmer;
Forisna, Jacosen, Narrköving, Norge, spannmål;
Svanen, Berthelsen, Norrköping, Norse, spanmål;
Tellus, Gårdlond, Terravech:a. Söderhamn, sat;
Grofre Ssarre. Mörck, Lueå, Enxland, bräder;
Oscar Fystertahl.fGee, London, bräder;
V nerflid, Egelis, Sunds:all Caais timmer:
High ander, Taylor, He: nösand, London, tmmer;
Howard, Nie!sen, Hatiksva!l Tondon timmer;
Friden, Engl nd, Arbroatb, Köperhamn, rosten.
— 49 : Anna Enidrine, Ingebrethsen, Camar, Norge, tjära;
Anrvara, Käh, Ystad, London korn:
Maria Emilia, larsson Stockholm, London, bräder;
Dragen Jonsen, Abhbevilja Skaleft-å, bariast;
Presto, Classen. Sandsvall, Berwick, bräder;
Folkefesten. Grezersen, Umeå, Ergand, bräder;
Den Norske Bonde, Jorgensen, Sandsval!, Wisbeach timmer;
Emannel, C avsen, Söderhamn, Enagand. b äder;
Savator, Flöreness, Sundsval, Loadon, timmor;
Fidele, Westerberg, Umeå, Hull bräder;
Herenles, Olsson, Köpenhamn Girheborg, barlast ;
Embla, Pedersen Umeå Hull, bräder;
Jessie, Mearns. Söderhamn Engiasd, bräder;
Shepherdes, Laverick, Norrköping, London, bräder;
Emannel, Heo:ge, Sundsvall, London, timmer:
Van Schack Rey, Evers, Hersösand, Landon, bräder;
Speculation, Huse!and, Sur divalt, Berwick, timmer;
Trenne Familier, Ingvard.en, Etockhom, Amsterdam, alun;
Anna Elisaboth, Mortensen Sölerhsmn, England, bräder;
Lartor Schweicaard. Lanzfeldt, London, Pit å, barlast;
S-ndsval, Petterssan Sondsvall, Caais timmer;
C res, Bäckström. Calmar, Lissalon, brädar:
- Kronprindsessa Josephine, Jensen Sendsvall, Hull, timmer;
Alexandrine Vogt, Gefle, Poole, bräder;
Minerva, Andersen, Hernösand, Eondon bräder;
Anna Christina, Wedin, Sundsvall, Lissåbon, bräder;
Alexandra. Jinsson, Umeå, S:t Brievx, bräder;
Pr:mns, Osson, Stockholm, Bergen, råg;
Regina, Halvorsen, Sundsvall, London, timmer;
Leda, Gandersen, Sundsvall, Grangemouth, timmer;
Ve!kommen, Osen, Stavanger, Sverice, sill;
Söskommeren, Dahl, Piteå Ca mmer;
Olof Kyrre, Annonsen, Piteå, Li! se. limmer;
Fedrenes Minde, Berntsen, Umeå, England. timmer ;
Skatan, Overgaard, Umeå, Cherbourg, timmer ;
Globe, Smith, Stockholm, London, bräder;
Zephyr, Ellingsen, Umeå, Stocktan. briler;
Czarlotta, Johnsson, Hernösand. Bordeanx, bräder;
Iduna Pedersen, Sundsva!t, Jersey, timmer;
Christiane Kierulff. Sundsvall, Hull, timmer;
Vahalta, Grönn Söderhamn, Pa tsmonth. timmer:
Gara, Johansson Götheborg Köpenhamn; bräder;
Precosa Schweizaard, S ndsvall, Bridiewater, timmer;
Christina Maria Trapp, Söderhamn IFissabon, timmer;
Anol:o, Andersen, Piteå, London bräder;
Hertha, Pottersen. Susdsvall, Rye, timmer;
Ceres, Lindtom, Königsberg, Weils, linfrökakor;
King, Graham, Stockhom, London. bräder:
Johanna, Larsen, Landskrona, Grimsby, spanmål;
Marie, Larsen, Pi:eå, Pordeaux, bräder;
De Beurs v. Amsterdam, Larsen, Sundsvall, Amsterdam,
timmer ;
Richard, Ziepeke Söderhamn, Poo!e, bräder:
E-os, Richman, Söderhamn, Portsmonth, bräder;
De 2 Brödra. Paust. Sundsva!l Cherboarg, timmer;
Dido, Christersen, Sondsvall, Ergland, timmer;
Anna Christine, Schatelig, Piteå, London, tmmer;
Fortuna. Hov!and, Sundsvall, Granzemonth, timmer;
Jano, Moa. Sundsvall Yarmanth timmer;
Elisabeth Catharina, Heezsard, Söde-bamn, London, bräder; ;
Feeja Schmidt Luleå, Calais, bräder: i
Fyra Broder, Andersson, Flensborg, Halmstad, barlast.
— 0: Maren Dorothsa, Andersen, Sondsval, Farebam,
timmer;
Vahalla, Hogaard. Sandsval, Londanr, timmer;
Fredrik Pedersen, Holm, Haparanda, Stockton, timmer;
Chrsiian. Hansson, Piteå. London, timmer:
Nide!ven, .I!sen, Swnisvall, :t Va ery, timmer;
Christiane Sophie, Evensen, Hernösard London, timmer;
Freya, Ustrup, Ratban, Honflanr, timmor;
Xrazgerö, Tönder, Sandsvall, Newcast e, timmer;
R-form, Andersen, H-paranda, Perth, tmmer ;
Helöna; Arfvidson, Gefle, London, bräder; i
Benda, Örnherg, Gefie, Hl jern
Fami!iens Faab, Krig: Rathan, Calais, timmer;
Sverre, Holst. London, Luleå, barlact: N
Wash ngton, Hallgrea, Gö hehorg, Westervit, socker;
Thomas, Rasmussen, S:t Valery, fjosne, barlast;
Enizheden Fend-ichsen, Piteå, Wisbeacb, bräder;
Johanne Marie. Terjesen. Sundsra I, London, timmer;
Havfruen, Kasdsen. Hernösand Eagland, bräder;
Brödrere, fgalvesen. Berg: n. Sverize, sill: e
Gienganceren. Johnsen, S ndsval, Leith, timmer ;
Eaterprisa, Nerdäck, Gefle, Newcasve, bräder:
ed, Bergmaa, Drammen Köpenhamn, timmer;
na, Fack, Grimstad, Calix. barlast:
gole Moder, Jonson, Hudiksvall, London, barlast;
ter, Rosenberg, Stocthålm, England, ärter;
Pröve, Daniesen, Stavanger, Sverige, sill:
Carl Martin, Bolin Stockhom, Hull, jern;
Triton, Westberz, Wishy, London, s!eepers;
Christiania, Olsen, Hudivsvall. Engand, timmer;
Havfroen, Ackenha sen, Gefle, Barce!ona, b:äler;
Fina, Landiren, Neweast!e. Malmö kol:
Jägaren, Jansson, Steckholm, Figneira, jorn;
Johanna Bammar. N-weastle, Norrköping, kel;
Jenny, Olsson, Göthetorg, Svartvik, ektmmer ;
Familien, Peterson, Drammen, Köpenhamn, timmer;
Hilda, Lindber7, Grimsby, Skeleften, barirst.
— 91: Betvey, Mitchel, Hadiksval!, London, timmer;
Jenny, Jonsson, Köpenhamn, Götheborz, mursten;
Zephyr, Pettersen, Piteå, Honfleur, bräder;
Tasophina, Christiansen, Newcast!e, Stockholm, kol;
Catharina. Thomsen, Piteå, Honflenr, bräder;
Arcona, Brobn, Hernösand, Sandwich, bräder;
Enigheten, Lund, Köpenhamn, Halmstad, bariast;
Virginias, Bryngesson, Göthetorg, Köpenhamn, hvete;
Betsy Isablia, Henderson Nalmö, F. ef Forih, korn;
Ensizheten, Högman, Newcastle Malmö, kol;
Caroles, Nilsson, Köpenhamn, Falmstad, barlas!;
Thetis, Heyerdahl, Glaszow, Hernösand, barlast;
Yngve, Broce Köpenhamn, Höganäs, barlast; .
åt Gältzan, Bahia, Storkho!m, socker;
G son, Umeå, Grimsby, bräder;
r sö terman, Dienpe, timmer:
Roms iahshorn, Pettersen, Barlskrona, Christiansind stäver;
Europ2, Nielsen. Hernösand, London brädar;
Alexander, Lindström, Malmö, London, korn.
Vind d. 48: NNO. NNV. NNV.; d. 49: NV. N. NO.; d.
20: N. N. NV.; d. 214: NO. SY. SSV.; d. 22 på morgo-
nen: S.
tess RENT
OO rö Mr ÄMM
-—
ECE BPA KR cc
-
ANMÄLDE RESANDE d. 25 Juli.
Hr Ring! org, Ryttmästare Swartz, livrr J. och E. Swartz,
Norrköping, samt Brokspatron Kallstenius, Mariefred, 22 8
Stora Nygatan: Handlanden Ljuneqvis 3 Stora N
0 Mm ER VT ET