N v
Arfvidsson, Newcastle, stenkol; Hoppet, Hörberg, Hull, kol
Hår Iv.; V arie Emelie, Larsen, Newcastle, stenkol: Mara
a ob Lt Lissabon, salt; Lady Sale, Dawson, New caste,
stenkol . Betty Emma, Åberg, Läteck, olja.
Utklarerade:
. Juni 40: Johan Adolph, Larsen, Norze, spanmål; Brighi
. Rosenvo!d, Nordsjön, d:0; Anna Mathilda, Tönsson, d:o, do.
Tre Syskoa, Holmström, Östersjön, do; Carl Johan, Hot.
d:o, barlas:; L. Torstenson å), Gänther, Lidbeck, jern och
man afaktur; Bernadotto, Westerberg, Nordsjön via Norrlani
jern; Strömsberg, Hoimgren, Carlho m, salt och div.; Fäde-
n-slandet, Sjögren, Björksand, div; Juno, Andersson Bot-
stad, jernma!m; Nordstjernan, Pettersson, d:o, d:o; Lovisa
Föstean, Dalkarlså, spanmäl och div Phoenix, Öberg, Ny-
and, div.; Svalan, Norberg n ckjern;
frön dn Hernösnna dv Husum, tackjern; Bore, fam-.
— 412: Nordstjerna !å), Pettersson,
Haabets Anker, Zimmermann, Nordsjön via Norr!and, bar-
last; Örn, Påhlsson, Österstjön, sern; Libertina, Lindgren, d:o,
4:0; Maria, Jönsson, d:o, råg; Catharina, Nordholm, d:o, d:o.
Till lastning anmälde:
Juni 40: Thorgny, Wiklund, Östersjön, råg.
— 42: Jano, Nilsson, Frankrike via Norseland, barlast:
Bore (å), Ny!n, Libeck, jern, manafaktur och hvete: Ceres,
Burström, Östersön, spanmål; Johan, Engelbrecht, Irland,
jern och tjära; Victoria, Ehlert, Rostock, jern; Catbarina
Falek, Östersjön, råg; Maria, Hansson, England, jern och
hräder; Cambria, Perry, Nordamerika, jern; Mary, Åsander,
Östersjön , d:o och bräder. :
Telegraf-rapport d. 12 Juni, kl. 6 e. m.
Dalarö: SO. — Landsort: Tjocka hindrat SK male-
ringen. — Sandhamn: NO. Ank. i midd.: Vike, Bank
Helsingborg, bränvin och div.; Scandinaven. 57 - Åhs ;
bräntin: d:o i e. m.: Maria Wilhelmina, P otorsson Höra
näs, eldfast sten och lera; Lyckan, Jön: en. Gotland, kal
— Furusund: SS0. Anki 200S3n, Gottland, kalk.
med strömming. ARE Cen samp från Öland,
rag Sandhanumi Mr D7 tarö: ONO. — Landsort:
tirsson, Häzanäs, eldfast ste Ank i går afton: H Ida, Pet
rd - a och lera; Theodore Antoinette,
Gisstorf, Lädeck, barl ia Elis Md
gen, sill; utg. i dag: B- st: Maria Eiisabeth, Bersagel, Ber-
Elida, Högman; La? ernhardina, Pehrsson; Adolph, Ni!sson;
Son: Johan Adolpb y Ann, Kullberg; Anna Mathilda, Jöns-
Johanna FrodriV . Larsen; Anurora, Holm; Phoenix, Nil n;
Martine, Rose -a, Hector; Elfrida Wilhelmina, Hille; Olsine
Nordstjernar ma — Furusund: NO. Ank. i morse:
Siöland, F-.2 olmstedt, Gefle, bräder; d:o i f. m.: Hilga,
09 I syland, jern; utg. i natt: Sundsvall (å).
ÖRESUND.
Emellan den och 10 Juni hafva följande fartyg passerat
Sandet, nemlir,en :
Juni 6: Anva Olivia, Johansson, Köpenbamn, Götheborg,
mursten ;
Stettin, jern och råg;
Beata, Cr nberg, Stockholm, London, hafra;
Juliane, Nielsen, Halmstad, Helsingör, bräder;
Hilma Fredrika, Fogelström, Hartlepool, Helsingborg, kol;
Alliar cen, Österberg, Newcastle, Malmö, kol;
EBV cheten, Olsson, Bergen, Calmar, sill;
JF apiter, Rosenberg, Aberdour, Malmö, kol;
Gustafva, Haqvinius, Newcastle, Ystad, kol;
1 Flora, Zechow, Seaham, Östersjön, kol;
John, Johansson, Götheborg, Köpenhamn, gråsten;
Marie, Larsen, Christiansand, Skellefteå, barlast ;
Flora, Jensen, Stockholm, Norge, råg;
Edevina, Tännemark, Brevig, Hernösand, barlast;
Systrarna, Ljunggren, Hartlepool, Carlskrona, kol;
Fraube, Lange, Newcastle, Malmö, kol;
Richard, Johansson, Donsö, Gottland, taksten;
Ariel, Anderssen, Newcastle, Stockholm, kol;
Carl Johan, Bergström, Newcastle, Helsingör, kol;
Nya Försöket, Larsson, Götheborg, Carlskrona, socker;
Courier, Jensen, Rouen, Stockholm, vin;
Lydia, Olsson, Fredrikshall, Köpenhamn, bräder ;
Ellida Johanna, Larsson, Seaham, Östersjön, kol;
Helena, A. Arfvidson, Newcastle, Stockholm, kol;
; Eilida, J. Arfvidson, Newcastle, Carlskrona, kol;
. Jernbarden, Eriksen, Tromsö, Gefle, torrfisk ;
: Opgaaende Sol, Gjertsen, London, Rathan, barlast.
-—73 Maria Carolina, Börjesson, Götheborg, Köpenhamn, råg;
Catbarina, Anderssor, Bergen, Westervik, sill;
Mathilda Catharina, Bengtson, Stavanger, Stockholm, sill;
Clara, Larssor, Hartlepool, Östersjön, kol:
Maria Margaretha, Möller. Höganäs, Stettin, barlast;
Haabet, Gabrielsen, Bergen, Gefle, sill;
Albion, Holst, Bergen, Stockholm, sill;
Svea, Pettersson, S:t Ybes, Söderhamn, salt;
Gjerdine, Janssen, Sogndal, Stockholm, sill;
De tvende Familier, Ingwardsen, Bergen, Stockholm, sill;
Elisabeth Marie, Bersogel, Bergen, Stockholm, sill;
Minerva, Foyn, Rochefort, Skellefteå, barlast;
Navigationen, Bio, Umeå, Ipswich, timmer.
— B: Anna, Tolffen, Sandefjord, Sundsvall, barlast; i
Ellida, Lindström, Bergen, Östersjön, sill; d
Carlshamn, Nordström, Bergen, Carlshamn, sill; d
Hoppet, Nilsson, Bergen, Norrköping, sill; s
Delohin, Christiansen, Malmön, Malmö, gråsten; t
Enigheten, Christenson, Malmön, Malmö, gråsten; i
Frithief Hansson, Hartlepool, Malmö, kol;
Familien, Svensson, Stavanger, Stockholm, sill; ?
Två Bröder, Cronberg, Gefle, Hull, jern;
Föreningen, Davidson, Malmö, Norge, korn; v
Mindet, Torjesen, Norrköping, Norge, råg; g
Ocean, Schitt, Lissabon, Carlshamn, salt; 1
Balder, Jacobsen, Hartlepool, Malmö, kol;
Johan Alfred, Bergström, Malmö, London, hafra; i
Guppa, Johansson, Götheborg, Östersjön, bräder;
Tekla, Olsson, Stockholm, London, hafra;
Ferdinand, Delin, Stockholm, Hull, jern.
— 9: Hebe, Nielsen, Sundsvall, London timmer;
Enigheten, Högman, Stockholm, Leith, bjelkar; i
Fra Lona, Nyman, Stockholm, Hull, jern;
Flora, Paulsen, Fredrikssund, Malmö, barlast; -
Oscar, Christensson, Köpenhamn, Norge, barlast;
Amalia Heleaa, Olsen, Köpenhamn, Norge, barlast;
Aurora, Brouwer, Stockholm, London, hafra; (6
Constantia, Olsen, Stockholm, Grimsby, jern ; la
Machilda, Lundberg, Stockholm, Oporto, jern;
Curiren, Olsson, Döderhultsvik, Götheborg, jern; -
Ida Charlotta, Bollsten, Stockholm, London, bräder;
Columba, Berndinesen, Stockholm, London, råg;
Amalia Charlotta, Evensen, Sundsvall, England, timmer; et
Sverre, Holst, Stockholm, London, jern; Ö;
Scotia, Jensen, Umeå, Hull, bräder ;
De 3de Brödre, Meyer, Norrköp Norge, råg;
Fedrenes Minde, Nielsen, Holmsund, England, timmer;
Armida, Trapp, Söderhamn, Engand, bräder; J
Fides, Kröger, Sundsvall, London, timmer ;
Dragen, Jensen, Hudiksvall, Abbeville, timmer;
Aurora, Berg, Hernösand, Havre, bräder; EJ
Solid, Lyberg, Stockholm, Newcastle, timmer; :
Andriette, Balzersen, Gefle, London, bräder;
Lector Schweigaard, Langfeldt, Sundsvall, London, timmer;
Industrie, Sörensen, Sundsvall, London, timmer;
Albano, Sjöströrn, Stockholm, Bergen, råg;
Specalation, O!sson, Hernösand, Fecamp, bräder; til
Christian Augnst, Evensen, Svartvik, Yarmouth, timmer;
Lonise, Lorentzen, Sundsvall, London, bräder;
Carl Oscar, Pettersson, Stockholm, Amsterdam, jern;
Poseidon, Röer, Sundsvall, Yarmouth, timmer;
Sälla Hoppet, Andersson, Malmö, Bergen, korn;
Hansens Minde, Lyngaas, Sundsvall, Yarmooth, timmer;
Norden, Harloff, Stockholm, Lissabon, jern;
Oden, Johansson, Nyland, Götheborg, bräder;
Vänskapen, Röyter, Norrköping, London, hvete;
Inge org, Nilsson, Ystad, Bergen, korn;
Carl Adolph, Andersson, Stockholm, Hull, jern;
Christian, Bergh, d:o, d:o, — d:o; I
P ilippine, Lundström, Malmö, Bergen, korn;
Maria, Thueseng, Sandsvall, Hull, timmer;
Egir, Juell, Hernisand, London, bräder;
Felix, Paa!sson, Söderhamn, Götheborg, lin;
2 Söstre, Bjonness, Hudiksvall, London, timmer; —
Serline, Salvesen, Malmö, Bergen, korn;
Lovisa, Pallesen, Norrköping, Norge, råg;
Venus, Rand:eff, Westervik, Cadix, bräder; sve
Elida, Pettersson, Götheborg, Kiel, råg ,
Venus, Påblsson, Malmö, Bergen, spanmål;
Fyra Bröder, Andersson, Halmstad, Östersjön, bräder; -
At:as Faber, Sandsvall, London, timmer;
Möglestae, Jörgensen, Sunderland, Stockholm, kol;
Sinus, Pihl, Kiöge, Halmstad, barlast.
Vind d. 6 Juni: NNO. N. N.; d. 7: NNO. N. NNV.; d. 8
NNO. NNV. NV.; d. 9: 350. N. NV.; d. 40, på morgonen:
NNV.