Då vi ännu icke lyckats erhålla afskrift af
den här förut i direktionens yttrande om-
nämnda förbindelsen af den ene af ledamö-
rbind if justitk von
Koch. Hvarföre förbindelsen ställts på en
fjerdedel, då man anser att numera ersätt-
ningstalan ej kan göras gällande mot flera än
tre direktionsledamöter, är svårt att fatta, men
deremot ögonskenligt att förpligtelsen till den
ersättning, som kan ifrågakomma, är solidarisk
mellan direktionsledamöterna.
(Insändt.)
Som uti Aftonbladet för någon tid sedan influtit
ett ofullständigt utdrag ur en artikel uti Filipstads
Tidning, rörande en åkning på den under arbete va-
rande Yngs-Daglöse jernväg, som skulle ändats der-
med att vagnen hoppade ut i sjön med passagerare
och last (hvilket dock ej skedde, alldenstund vagnen
stadnade sedan framhjulen gått utom der stenlägg-
ningen slutade) och hvarvid min broder, löjtnant Carl
Adelsköld, hvilken är anställd såsom arbetschef vid
nämnde jernväg, framställes såsom den der genom
öfvermod och oskicklighet varit ensam vållande till
olyckan, så har jag ansett mig böra upplysa det den
ledsamma händelsen uppkommit derigenom att vid
passagerarnes uppsittning en sten af vagnens last kom-
mit att fastna uti vagnens stoppinrättning, som deri-
genom till stor del gjordes overksam, hvilket dock
beklagligen först för sent observerades. Filipstads
Tidning, som först relaterade händelsen, omnämner
Afven. att detta varit orsaken, hvilket dock utaf Af-
tonbladet blifvit förbisedt, hvarigenom saken inför
allmänheten fått en anstrykniug af slarf, som härvid
ingalunda egde, rum.
Ofvannämnde missledande framställning af denna
ledsamma händelse har nu emellertid, med mer och
mindre fria fantasier, gjort sin rond genom större
delen af Sveriges tidningar, och anhålles derföre att
Aftonbladet äfvensom de öfriga tidningar hvilkaupptagit
berättelsen, nu, sedan de blifvit gjorda uppmärksam-
ma på verkliga förhållandet, ville uti sin helhet upp-
taga detta beriktigande, hvars sanningsenlighet be-
styrkes af nedanstående personer, som vid tillfället
voro med på vagnen. z
Filipstad den 14 Oktober 1853.
Claes - Adelsköld.
Löjtnant vid kongl: Väg- och Vatten-
byggnadskåren, öfveringeniör för
Yngs-Daglöse jernväg.
Undertecknade, som vid detta tillfälle voro passa-
gerare på vagnen, intyga sanningen häraf. .
A. Afzelius. C. J. Weneroth.
SEE