Till S:t Jakobs och Johannis församlings TeSp. Invanare. Då den farsot, hvilken under flera veckor hemsökt hufvudstaden och framkallat mävget förut okändt bekymmer och betydligen ökat det fordna eländet, och dea allmänna fattigvården blott kan räcka ena motsvarande ringa hjelp, så återstår ingenting annat är att vädja till församlingens ledamöter med anhällar om bjelp. Kläder och föda saknas öfver allt i kojorna, och nakenhet ech hunger bana en säker väg för den härjande fienden. Sundhetsnämndåen vet, att dette skall bebjertas af församlingens ledamöter, och får derföre tillkännagifva, att understöd i penniugar och kläder emottagas, delsiå pastorsexpeditionen, N:o 4 vid Jakobs gränd, kl. 8—10 hvarje f. m., dels i grosshandlaren Pripps kryddbod, N:o 44 vid Regeringsgatan, hvarest anteckningslistor skola tillhandahällas. Stockholm den 9 Septemeer 1853, Så Jakobs och Johannis församlings sundhetsnämnd.