AUSTALCLR, FCOEJG BICAN, SIA SpPpåken, 20: ere
från följetongen stär: ruinerna, läs: minorna.
RA 00: ARR eNn
4 DENA
ess
HANDELS-UNDEREATTELSER.
VEXELSURSER.
HAMBURG d. 9 Aug. Paris 3 m. 490, k. s 48834
— Lsendon 8 m. 13. 2, k s. 13 234. — Amsteriam 8 m.
6.7 k. s 5ö 85.
Kurser å Svenska Obligationer
Hamburg d. 9 Aug.
, Köpare. Säljara,
4,, Bruksegares Hypotheksobl, . .. 970, 28
497, Öst d:o 1846 ——— 963,
4?,, Smålands do 1889. —L 965,
4, Wermlands d:o 1851 — 26,
497, Örebro d:o 1851 —— : 963,
4, Götheborgs d:o 1851 —— 963,
STOCKHOLMS IMPORT-LISTA,
Mad skepp. Strindin, från Cronstadt: W. Sundblad, 100
kul Tågmjöl — NGränland Kozap., 700 uhbld:o.
ardå skepp Haqvinios, fr Patersbärg: W. H Kempe, 20
pastor -05, -skinp. — :J. G. Pripp, 38 pivör hamporje, 2
ppor. solrosolja, — F. sievers, 150 kun! rågmjel. — F. L
Guilomot åå Komp , 5 fat: pottaska, 5 fat hampolja
Acd skepp Bratwaite, fr. Hull: F. Sizverr, 4 lådor för
by:otsgeplå:ar.
Mod keop Nylen, fr. Läbeck: A ID, Lamm, 9 bir nl.
— 0 A Nöson, 40 bir kaffe — N. Holmberg Komp.
40 yt tisgryn, 4 ådtor cambl, 4 iåda tho — W. A Liad-
ström 5 pactor rottisg, 1d:0 fiskdan. — G. Hamfetdt, 50
bir käffe. —P. Stensefg, 1 fat cognac. — Otto å Komp;,
4 vin, .
Med-skepp. Åhiström, fr. Petersbarg: J. 2. Billing 8o,
57 bandtiar bampa.
-— skopp. Burström, fr. Petersburg: :C. Peyron, 450
treaåg.
Med skepp. Lundberg, fr.. Cronstadt: J. H. Menk, 530
t:r råg.
Med skepp. Lindaren, fr. Riga: J. H. Heak, 8580 t:riåg.
STOCKHOLMS EXPORTLISTA
sd åkepp. Njleo, till Läbeck: Hosemeser, 240 sk
7-1 stångjern, 4 stt plåtar, 3 vr 1770 188 pick-
bilar, 3skf 6 19; manufaktarjern, 9 15 15 KW spik, 4
sk 10: nåt — GC. Peyron, 4 sk plåvär.
Med skepp. Pettersson, till No:dsjöa: Johns -Komp.;
569 .skI 2 IF stångjern.
ked skepp. Höglander, till Frankrike: Tottie å Arfved-
sen, 676 sk 5 IK stingjein, 555 tolft, bräder.
Med skepp. Löberg, till Nordsjön: Johns Komp., 204
sk 10 I stängjorn, 226 tolfter bräder.
Bed skepp. Larsen, till Nordsjön: Sctön Komp., 593
si4L 11 TO 40785 slångjern, 13 Sk 5 IFK 10 FP manc-
faktirjra — H. Tonio å Komp., 73 sk 4 :Z 4 IK biy;
216 tofter bräder.
Med skoop. Husandery till Nordsjön: Frestadius, 528skY
7 iz 10. stångjern. — C. R. Roth, 83 ski 3 IT stång-
jern.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Bivebkolm. Inkomne:
Aryså9: Carolioa, Hansmarberg, Figeholm, ekbark; Ul-
ri a, Jönssen, Höganäs, murtegel och lerkäri; F:sk, Ham-
mar, Figeholm; hräder och ved.
— 43: Catharina, Burström, Cronstad, råg.
— 44: Elisabeth, Lindström, Cronstad, råg; Tedie,
Eng!svd, d:o, d:o; Frithiof, Lundberg, d:o, d:0; Sopxia, Rorn-
dahl, bergeo, bill; Libertina, Lindgren, Riga, råg; Isac, Fo-
gelström, Petersburg, kampaija.
Utklarerade:
Ånx. Lovisa, Westerberg, Djarbamn, bränvin; Pehr A-
do!f, Wernberg, Skutskär, div.; Norden, Wickberg, Sisgö,
bränvi ; Johanna, jansson, Furusind, d:0; Dristigbeten,
Larsson, Wesierviky kruk; Charlotta, Lund, Gäd vikssund I
jernmalm;: Försigtigheten, Biomstedt, Wermdön, bränvin.
— Fredrika, ! yborg, Hull, jern; Nancy, Larsen, England.
fra och brist; Verotbea, susander, av via Goliand,
jen.
Till lastning snmälde:
Ark. 45: Adolphus, Bergmaa Östersjön, jern: Antoinette,
Larsen Nerdsjönr, d:o; Tre Broder, NIsson, d.o, d:o; Saonz,
Sargsrat, Bosten, do; Oberon, Olsson, Eagland,; d:o; Maria;
Hanstön äv, jern och bräder; Chårloua. Göthström, Ye-
stersjön, jerm, tjäraroch bräder; Nordstjernan; Hulthin, 5tet-
tin Mina, Olsson, Vestersjön, jernooch bräder; Enigbeten
Olsson jern
Telegraf-rapport d, A2-Augs; kl Va 7-6. om.
ml arör Vs Lamds ant: s8V. —a wdb arna
1 satssoksismidd:. TeerBröder, sAndersson;-Bergen,-sit
och fisk; Emilie, Westring, -Petersvuzg, hampa ech eha;
utg. i :d:a: Eiisabethy Nyberg; familjen, ävensson. — aru
sand: O, Ank. i midd.: Iesepbisa, Backlund, Umeå, brä-
der; B jakter och 5 sto:båtar med 200 f:r ved.
Dito d 15, kl If. m. Dalaröd: Lugn! Ank. i går
avon Eifrida, Waström, Göltland, kalk; d:o i morse
K-awpriasessät Eouisö(åj —L AWdsert: Tjocka kindra!
sigoalerisgen —SwWwd hamt: Lugat. sAnk: i: går säftov:
Waoshonso,ratgensj Hull, stjckegsd: och gasr Saper;
Larsen, Bergenysillvoch fisk; od. mi Brica, tjllman
Tjocka hiodsat signalesingen —F arv sund: NO.sAnk,
i går afton: Venus, Olsson, Råneå, bräder; a:of.-m: Ze
nosiz, Sesröder, Kaly,.plackor;-Tte Bröder, Andersson,
Luleå, bräder; Sronprisenssan Lonise (å; utg i går afton:
Norden, Pettersson; Anna Ievisa, Jansson
— ts
Skeppet Fraden; kapteovAliinyfrån He: nösand destinerac
til Havro, char den 7 Aug,vunder Appistans, mod först af
rolet och uppfyldtaf vetter. hifrit infordt til: Harwich.
Fartyuct bar varit pågrund sid sKemtish Krce
— Brygea Enighsten kaptea Trogen frin eaba dest
till 8tockhoim, har den 48 Jai, efter 60 dagars resa Biff
vit proja pa 570 48 sordl br. B6O KS vest InBEd
— PeigeeneHermeiin, kapten Petersson från Eahiedes
till Htockbolm, bar den 50-lantafdanskaskonerten mee;
fgosha hifri projad på479 8 vordl,br.579vestl längd,
Al välombord
— Skoneriea Norma, kaptes W:ernst, från Matoim til
Loadon, var den 7 Aug. på böj.ea ar Dover,
— Galeasen Auguttsis, kapten Östöreren, fån Garls
krona till Löndon med trätast, bar denStdeT inkomna
till Grimsiad för att lössasock reparsea. Fartygbrysomvvas
rit Ivkolsion -måd en skonmertyshar instöttabog -samtsskada
ä segel och taklage och är läck.