10gAa mindre an vv PpjUCCale UVIVLISLIKTE!, ULLA IUSUDT I
tal. Afskiljer man häraf dem som under samma tid,
nm
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockiolm, Inkomne:
Juli 27: Albertina, Malmgren, Waldemarsvik, bräd:r ecu
ved; Josephina, Larsson, Figeholm, ektark och ved; Nico-
Jaus, Söderberg, Newcastle, gasrör; Nancy; Brogren, Ceite,
via.
— 28: Elisabeth Maria, Wallgren, Danmark, rapps; Chri-
stina, Ni:sson, Bergen, sill; Edward, Sutton, Newcaste,
stenkol; Svaan, Ando:ssen, Lissabon, salt; Ferdinand, De-
lin, Hartlepeol, stenkol, Johanna, Möller, Newcastle, dito;
Hanna, Evertsen. Stavanger, sill; L. Torstenson, Gänther
Lädeck; div ; Mina, Olsson, Hartlepool, stenkol; Tre Brö-
der, Andersson, Seaham, d:0.
— 29: Antje, Klen, Oporto, styckegods; Julian, Nilsson,
Stavanger, sill; M:e Bryde, Haarriet Stuart, Charlestown,
diverse.
Utklarerade: :
Jwi 7: Hoppet, Odelmark, Westervit, barlast ; Christi-
na, Nordenberg, Bol!stad, tackjern; Christina, Bergforss,
Nordingrå, div; Conrad, Ahlström, Bollstad, jernmalm; Cu-
riren, Boström, Umeå, div.; Leonard, Andersson, Sikeå, jern-
malm; Hoppet, Pehrsson, Götheborg, div.; Adolf, Nilssen,
Åhus, div.
— 28: Cometen, Hansen, Norge, råg; Gauthiod, Nylen,
Liäbeck, jern.
— 29: Mathilda, Pettersson, Nordsjön, jern; Philippina,
Lundström, Östersjön, d:o; Tre Vänner, Berlet, d:o, dito;
Oscar, Ganderson, Frankrike, jern och bräder; Ellida, Lind-
ström, Östersjön, jern; Ankjen, Veenst, Holland, tjära
Till lastning anmälde:
Juli 27: Tre Vänner, Eerlet, Danmark, jern; Albion,
Skotte, Östersjön, d:0.
— 29: Merden, Höglander, Medelhafvet, jern och brä-
der; Eagene, Nilsson, Östersjön, jern.
Telegraf-rapport ds 28 Juli, kl. 6 e m.
Dalarö: SV. — Landsort: SSV. Ank i midd.: Fa-
ma, Spolander, Hartlepool, stenkol; d:0 i e m.: Oberon,
hl:son, Bergen, sill och fisk; Ingrid Johanna, Månsson
hus, b änvid — Saxdbamn: SV. Ank, ie m:: T:å
Pröder, Olsson, London, styckegods. — Furusund: SSV.
Utg. i e. m: Christina, Bergforss.
Dito d 29, kl. 11 f m. Dalarö: SV. Utg i går ar
ton: Gaathiod (å). — Landsort: Tjocka hndrat signa-
lerisgen. — Sandhamn: SV. Ark. i morse: Snabb, Kjeli-
gren, Närsted, kvete. — Furusund: SSV. Utg. i går af-
on: Ellida, Sjöholm; Carolina, Ersson; Hoppet, Söderland
Skepps-tidningar.
Briggen Afrika, från Götheborg, bar den 42 Jani blifvit
prejad på cirka 19 sydlig bredd, 249 40 vestlig längd, genom
Thetis, som från Arica inkommit till Queenstown.
— En sjömanskista, innebållande kläder och diverse pap-
per, har den 20 Juli blifvit uppfiskad i närheten af Port-
land. Kistan, med deri förvarade kläder, tillbör C. E. Sa-
muelsson från Carlskrona, och papperen styrman på brig-
gen Hoffaung, kapten Nordström, från Lissabon till Stock-
holm med trälast. Kistan, som blifvit aflemnad i Wey-
mouth, synes icke hafva legat länge i sjön. -
— William, kapten Göthberg, från Licata till London,
var den 21 Juli, efter 92 dagars r:sa, på höjden af Dover.
Allt väl ombord. .
— Sjöfna, kapten Hansen, låg den 21 Juli i Liverpool
under lastning på Stockholm.
— Briggen Jalia, styrande ostnordost, har den 2 Juli
blifvit prejad på 379 nordl. breld, 429 vestl. längd.
— Ellida Johanna, kapten Larsen och Ceres, kapten Dy-
berg, lågo den 24 Juli i London under lastning på Göthe-
borg.
E Catharina, kapten Schröder, från 8:t Ybes, var den
20 Juli på höjden af S:t A bangs Head.
— Hilma, från Götheborg, låg den 20 Juli i Shields un-
der lastning på Helsingör.
— Arethusa, kapten Höök, låg d. 9 Juli i Newyork uv-
der lastning på Götheborg.
— Under sistl. Jani månad hafva 2874 fartyg passerat
Öresund; deribland voro 136 svenska och 386 norska far-
tyg från Nordsjön, samt 108 svenska och 177 norska från
stersjön.
I
ANKOMNE OCH AFGÄENDE FARTYG.
ÖREGRUND d. 21—925 Juli. Pylad, Geidzbovias, från
Hnodiksvall t. Hull; Carolina, Bostedt, Skellefteå, Köpen-
hamn; Ulrika, Aspland, Steckholm, Ängskär; Olof Kyrre,
Anorsen, Gefle, Gibraltar; Eclair, Ährman, d:o, Genaa;
Fortuna, Hoilander, d:o, London; Romeriget, Gettier, dito,
Honfleur; Carl 8. Adeler, Christensson, d:o, Sydhampton;
Ellida, Kräft, Amsterdam, Gefle; Lärkan, Brolinsson, Gefle,
Lissabon; Friheten, Ålenios, Petersburg, Gefle; Sophia Eli-
sabeth, Lind. Stcckbolm, Callrigga.
HAMBURG d. 23 Juli,- Jenny, Osson, t. England.
ER! MZERHAVEN d, 22 Juli. Ingeborg, Fex, t Bergen.
APENRADE d. 41 Juli. Johanna, Olin, fr. Calmar, ret.
d. 46; Hoppet, Lindqvist, fr. Piteå; d. 43: Falk, Parrew,
fr. Calmar; 8:t Peter, Johansson, fr. Westervik; Ida, Ljang-
gren, fr. Calmar; d 44: Ida Augusta, Sjögren, t. d:0.
CAPPELN d. 15 Juli. Gustafva, Pettersson, t. Calmar.
KIEL d 929 Juli. Flygande Fanan, Pettersson, från
W:sby.
TRAWEMUNDE d. 23 Juli. Alexander, Österberg, från
Piteå; Oga, Matsson, t. Waldemarsvik; Ellida, Nylund, t.
Calmar.
KÖPENHAMN d. 21 Juli. Storfarsten, Pettersson, från
Söderköping; d. 19: Herman, Andersson och Ingrid Maria,
Larsson, t. Calmar; Emma, Möller t. Götheborg; d. 21: S:t
Erik, Hasselbom, t. Calmar; Nordstjernan, Lundberg, till
Malmö. :
WEILE d. 45 Jali. Två Bröder, Öfverberg, från och tiil
Halmstad; Christina, Åsberg. t. Norge. -
AARHUUS den 46 Juli. Exeellent, Jola sscn och John,
Johansson, t. Götheborg; Neptunus, Andersson, t. Halm-
stad; d. 18: Neptrenus, Andersen, fr. Höganäs
ANTWERPEN d. 21 Juli. Svea, Strömberg, fr. Callao.
CARDIFF 2. 49 Juli Hydrus, Öberg, t. Lissabon; den
20: Columbus, Andersson, fr. London.
QUEENSTOWN d. 49 Juli. Anna, Sandberg, fr. Odessa.
SHIELDS d. 20 Juli. Janus, Boman, utkt. ull Göthe-
borg.
SUNDERLAND d. 49 Juli. Hilma, Granluad, t. Hel-
singör.
HARTLEPOOL d. 20 Juli. Magnus Stenbock, Torbjörn-
son, t. Fötheborg; Dockan, Göransson, t. Stockholm.
STOCKTON d. 20 Juli. Wibbe, Svensson och Elof, Nor-
berg, fr. Götheborg.
HULL d. 19 Jali. Inrika, Fex, fr. Steckholm; Nils Fre-
drik, Westerberg, t Hartlepcol.
SUTTON BRIDGE d. 49 Juli. Immanuel, Olsson, från
Holmsand,