Aurore, Jaffrain; Juno, Aärsvold; Två Systrar, Jönsson; ,
Cupido, Pettersson; Famiijan, Svensson; Christian, Berg; Ma-
ra Gastafva, Nilsson; Christina, Nilsson. — Furusund;
Nardlig. Aak. i midd.: Wilhelmina, Hammarström, Skärs:a,
jer.; d:o i e. m.: Ferdinand, Jansson, Wäddö, barlast.
Dito d, 23, kl. 11 fi. m Landsort: NO, Ank. i
morse k. 5: Kronprinsessan Lousa (å)j); utg. i går afton:
L. Torstenson (å) — Sandhamn: NNO. Ank. i gär afton:
Sydpolon, Söderberg, Bahia, socker; d:o i f. m: Betty, An-
dersson, Åhus, bränvin; utg. i går afton: Gylfe, Samues-
son; Löparen, Jönsson; Enigbewen, Torgesen; A.bion, Skotte;
d:o i morse: Torlad:s, Götbe; Ida, Morin; Felix, Morin. —
furasund: Nordlig. Aok. i går afton: Augusta, fons-
son, Kallriga Bruk, jern; Sophia 2lisabeih, Lind, Kallriga
Brak. jern; Familjen, Jansson, Wätö, bariast; d:o i f. m.
l. 9: Mentchikoff (å.)
Skepps-tidningar.
Kapten Stranach, förande skeppet Baltic, som den 43
Maj inkom till Helsiogör, har den ö dennes, cirka 80 en-
!ska mil vester om Holmsso, observerat ett barkskepp
ed trälast, fullt af vaiten och utan stor- och fockmast.
— Skoo. Soxhia, kapt. Löfgren, fråa Calmar, med trä-
ast, ickom den 46 Msj på eftermiddagen till Helsingör.
— Eophie, kapt. Aloorg, låg den 47 Maj i Hamburg
ander lasining på Arica och Callao.
— Aquila, kapt. Nordström, låg den 47 Maj i Hamburg
segelärdig till Rio Janeiro.
— Oscar d I låg den 27 Mars i Batavia under lastning
på Holland
- Thore Petre, kapt. Berg, från Alicante till Götbe-
borg, var den 40 Maj på höjden af Seily
— Daphne, Marie, Hilda Carloita, Axel och Svartvik
lågo den 4 Maj i Nowycrk usder lastniog.
ANKOMNE OCH AFGÅENDE FARTYG.
HAMBURGS d 48 Maj. Ansgarius, Bylund, fr. Havana
CUXHAVEN d. 47 Maj. Columbus, Morin, t. Qaebec,
tot sjös.
NORBURG d 414 Maj. Amor, Parrow, t. Calmar.
SONDERBURG d. 9 Maj Elisa Maria, Grönlund, til
almar: d. 42: Oscar. Fornander, t. d:o
ECHLESWIG d. 14 Maj. Egir, Fjangström, fe. Calmar.
ECKERNFÖRDE d. 40 Maj. Vikingen, Söderlund, till
almar.
KIEL d 47 Maj. Fritbiof, Wessman, fr. Wisby
BURG d 41 Maj S:t Olof, Lundqvist, fr. Calmar: den
13: Miner a. Hysing, t. Wisby.
TRAVEMÖUNDE d. 47 Maj. Enigheten, Krokstedt, från
Srockholm.
MEMZL dåd. 15 Maj. John Alfred, Bergström, t. Hull.
BOLDERAA d 44 Maj. Problem, Brobeck, fr. Car!s-
hamna: Vi-tor, Brodin och Ingeborg, Fex, fr. Stockholm
KÖPKENAMAN d. 46 Maj. Förste, Jobansson, fr. Gö-
seborg: Ophelia, Stoudt, fr. Ma!mö: Beata, Kronberg, från
Stockhola; Delohin, Andersson, t. Malmö
EKJELSKÖER d. 7 Maj. Familiens Haab, Petersen, fr
falmsiad.
KALLUNDBORG d. 9 Maj. Haabet, Marcussen, fr. Ystad
t. Norrige
ODENSE d. 42 Maj. Joh Marie, Matsson, t. Norrige.
FRIDERICIA d. 7 Maj. Amiralen, Jonsson, t. Norrige; d.
) Amandus, Svensson, fr. Fredriksball; d. 44: Augusta 8o-
shia, Lycke och Ferdinand, Jöransson, fr. Middelfart , ut-
klar. 1 Norrige.
AARHUUS d. 14 Maj. Enigheden, Lund, t. Halmstad.
RANDERS d. 14 Maj. Reniug, Larsson, t. Sverige; den
13: tosephine, Börjesen, fr. Götheborg.
CALAIS d. 14 Maj Aukathor, Rostrup, Familiens Haab,
ruge och A. Birgithe Marie, Pedersen, fr. Götheborg
ROUEN d. 43 Maj Frithiof, —, t. Stockbolm.
LONDON d. 44 Maj. Martina, Jonsson, utkl. t. Sverige;
Fritz, Åström, t. Wiborg.
GRAVESEND d. 43 Maj. Dorothea, Blanek, fr. Udde-
valla: d. 44: Christian, —, fr. Strömstad; Sophia, Kragh
fr. Götheborg
CARDIFF den 14 Maj. Peter Andreas, Berglund, till
allao.
LIVERPOOL d, 45 M:j Prinsessan Eugenia, Björck.
L Triest.
NEWCASTLE d. 14 Maj. Bouwina, Middel, utk!. til
stockholm
SHIN! DS d f4 Maj. JEgir, Strömsten, fr. London
SUNDERLAND d. 415 Maj. Salamander, —, fr. Am
sterdam.
STOCKTON d. 14 Maj. Charlotta Maria, Elfversson, fr,
Götheborg.
HULL d. 43 Maj. Carolina Margaretha, Bergman, från
stege; d. 45: Alliancen, Österberg, fr. Götheborg.
S:T YBES d. 3 Maj. Bore, Landqvist, fr. Waterford; d
7: Superior, Andersson, fr. Hamburg
MALTA d. 3 Maj. Amazon, Häggström, segl ostvart.
d. 5: Svalan, Golleher, fr. Newry, segl. d.7t. Alexandrien;
i. 8: Magnus, Harloff, fr. Hartlej col
ALEXANDRIEN d. 4 Maj. Oden, Sjögvist,t. Falmoutb.
COCHIN d. 22 Mars. Oceanus, Norbeck, t. London.
AKYAB d. 43 Mars. Cbristian, Pettersson, fr. Penang
HAVANA d. 92 April. Newyork, Wreiman, fr. Newport:
tllida, Kreft, t. Cowes
NE WORLEANS den 21 April. Giearer, Flitner, utkl. t.
itockbaolra via Carlshamn.
NEWYORK ad. 2 Maj. Preciosa, —, fr Newcastle.
BREMERHAFEN den 46 Maj Caroiina, Kjel!berg, till
Götbeborg
TRAVEMÖUNDE den 45 Maj. Hoppet, Signell, fr. Wal-
demarsvik; den 46: Prins Carl, Carbelin, från Westervik;
Ellida, Lutiemav, från Gottiand.
DANZIG den 15 Maj. Odin, Vedoler, från Calmar.
MEMEL dea 42 Maj. Urania, Ström, fr. Köpenhamn.
ARENDAL den 6 Maj. Holffauog, Broun, utkl. t. Gefle.
HALS den 40 Maj. Amandus, Petersen, från Aalborg
til Halmstad.
ANTWERPEN den 15 Maj. Helena Margaretha, Löf-
stad, från Götheborg; LInnocence, Petterson, til! Svartv:k
CAEN den 9 Maj. Johan Aogust, Boman, från Fredriks-
hall.
MALTA den 4 Maj. Albion, Dynesiog, från Cardiff;
Elisabeth, Jobnson, från Alexandrien; den 7: Harmonien,
Wiksell, til Qasenstown