Hr AR AN sö BS BUS SLERbes Bk 3 Fc RPREPR c BA e rå EB äE Bl: 58 R m oå TS 3 3 BEGE rak ft ft jen järt brt fd jät Jfr ft sk Of BD 0 a STA UL AA MV 2527 oo ne a 25 8 EBBAS Näs RR NN ÖR Peransl 2 5 Po anm ON NORAD HAR WD som dt SPAR rreRr? Sho 8 ä mm mm 2 --P PBoLsStsvsexk SÅ PEPPER ani PENP NEBANEENY HESSE Org NPPRRPPSNNE PR, 5s Sno NE 3 Be 2 ad ER PTÄNSRFTNEN BFA 22 gra NNPANVPENRPOPERS för Fila äl 23 DBÖFNPSDRRPRRPRADOS AT E FPFRrNPPLRRPRARARKPA 3 mm I laZÅa BFT vo, Br BO ASTA IG OA AA Ls Nov ND 00 Ua ID BA 00 FÅ aufn PA PEAÄNBÖRRAPLAR 4: ) SS — FR a PASNONSRENN SVR es 35 ra mem He EN 33 o85terresal SR Be 0 a UD RA FR UV Ua r ee 39 MSSNälkserll: DER BB Hl ÖrevBtaerael FLF BRASIL CAPSTADEN den 24 Februari 1853. (Årsberättelse från svenska och norska konsulatet.) Vid början af året 1852 qvarläg härstädes 1 svenskt fartyg om 114 läster och hafva under året hit ankommit: frän Sveriga. . . 12 svenska fartyg om 1932 läster. utrikes orter 10 — 1724 tills, 23. 3770. At dessa äro afgångna: till Sverige. . . 1 fartyg om 195 läster. utrikes orter 19 3113 strandadt . ... I o 185 qvarliggande .. 2 277 23. 3770. De 12 fartyg, som frän Sverige hit anländt, hafva alla härstädes utlastat sina laster, äfvensom 3 af dem hvilka anländt frän utrikes orter; 1 fartyg har hit ankommit i barlast. De med ofvanstäende 12 fartyg hit ankomne och utlossade svenska produkter hafva varit 5926,, tolfter plankor och bräder, 6.8 st. bjelkar, 63 st. spiror, 1410 skeppund jern, 53!, tunnor tjära, 40 tunnor beck, 108 st. pogar, 100 st. plogbillar, 100 I stearinljus, 1870 ekstäfver m. m., antsgne till ett appro ximativt värde af sted. 18,013, hvilket är den största direkta import från Sverige, sedan konsulatet härBjädes es. Af de härifrån till utrikes orter afgångna fartyg hafva 2 härstädes erhållit full last och 3 till en del samt 5 härifrån afgätt i barlast och de öfriga med originala läster. Priserna på svenska produkter hafva under året varit varierande, nemligen: Plankor voro i början af äret 4 d. pr löpande fot, men stego i November till 4!V, d. och i December ända upp till 6 d. pr fot, i följd af en stark efterfrögan för Australien, hvarest plankorna då qvoterades till 1 8. 8 d. pr löpande fot 3—9, och voro härstädes ringa förlager i slutet af äret. Jern har bibehällit sig i 15 å 16 sterl. prton och har varit i god efterfrågan, emedan engelska jernet i proportion på slutet af äret äfven steg i pris, i följd af här erhällna underrättelser om höga frakter i England. Tjäran har äfven bibehållit sig 30 a 40 sb. sterl. och varit i god efterfrögan i saknad af import från Norra Amerika, och voro ringa förlager på hand i slutet af äret. Beck her funnit trög afsättning i följd af en större qvantitet importerad från Finland och England, och är priset för närvarande 30 å 35 sb. pr tunna. Genom den starka emigration, som nu föregär till Australien, kommer troligen konsumtion af trävirke att der blifva ganska stor, och fartyg, destinerade till Cep, kunna alltid här erhälla de sednaste underrättelser om marknaden derstädes, och, om gynsamma, då de dit försegla med sina laster, hvarigenom förmodligen svenska produkter äfven härstädes komma att bibehälla sig i godt pris, isynnerhet som kafterkriget nu syres närmas sitt slut, då konsumtionen i denna koloni äfven kommer att blifva ganska stor. Flera icke engelska fartyg hafva förlidna året hit anländt med stenkol för de ängbåtar, som nu löpa emellan England, Australien och Ostindien, och som det är att förmoda det ännu flera ängbåtar komma att gä innevarande är, blifver konsumtionen af stenkol ganska betydlig, omkring 4000 tons pr mänad, som kommer att employera en mängd fartyg från norra Europa med frakter för Cap, utom hvad som kommer att behöfvas för de andra stationerna. Grödan har för det förflutna äret varit mycket god och skeppsproviant fortfar i moderat pris. (Sv. T.) bommen