sedlar.
LITTERATUR,
Handbok i Rördikning (Draining) eller sättet att
medelst täckta diken afleda öfverflödigt vatten
från åker och odlad äng af L. Vincent. För
Sveriges åkerbruksidkande innevånare. — ÖF
vers. af Gustaf Nerman. Stockholm 1853.
Sådan är den långa titeln på ett kort arbete.
Då vi mottogo det, hoppades vi att denna
;Handbok skulle vara serdeleg fullständig
och att den klart och tydligt skulle redogörs
för ett förfaringssätt, hvilket i England och
Skottland vunnit så stort förtroende, att stats-
lån der beviljas (genom en lag af 1846) åt
de jordbrukare, hvilka genom grunddikning
förbättra sina fält. Vi erforo dock snart, att
handboken utgör en bearbetning af ett på
tyska utkommet arbete. Härom vore intet att
söga i fall originalet sjelf egde de egenska-
som motsvarade de billiga anspråken.
en det tyska originalet är egentligen blott
en af de mångfaldiga bokhandelsspekulationer,
hvaraf de tyska förlagskatalogerna bära vitt-
nesbörd.
Sedan man genomläst arbetet, är man föga
klokare än då man började det; författaren
bar icke erbjudit någon egen erfarenhet, och
af de fullständiga skrifter som i England ut-
kommit i detta ämne, har han blott begagnat
nägra få, och dessa utan serdeles granskning.
Detta är så mycket mera att beklaga, som
tillgången på sådana af stort praktiskt värde
är ganska stor. Men för att begagna dem,
för att till ett helt sammanföra de många i vissa
fall divergerande åsigterna, för att meddela
de svenska landtmännen hvad deraf för våra
förhållanden är lämpligast, erfordras en för-
fattere tillräckligt hemmastadd i vårt landt-
bruk och våra natur-förhållanden. Vi tvifla
att Vincents arbete nu för Tysklands jordbru-
kare är tillräckligt upplysande: för våra är
detta åtminstone icke förhållandet.
Grunddikningen är ett så kostsamt arbete,
att då det skall företagas, måste man om sjelfva
förfaringssättet dervid ega full kännedom, der
icke ändamålslösa utgifter. och verkliga förlu-
ster skola inträffa. Det är derföre än mera
att beklaga, att icke öfversättaren till bearbet-
ning valt ett i England godkändt arbete om
rördikning — eller rättare att icke nägon af
våra teoretiskt och praktiskt bildade jordbru-
kare, med anlitande af de arbeten som i denna
gren af det engelska jordbruket utkommit, af
någon förläggare blifvit anmodad författa ett
arbete lämpadt efter våra förhållanden. Myc-
ket godt kunde derigenom åstadkommas, och
troligen betydliga utgifter besparas för dem
bland våra jordbrukare, som inse nyttan af
rördikning, men sakna tillföritlig erfaren-
het deruti. Vi medgifva gerna att den nu
anmälda skriften innehåller åtskilliga väckelser
till eftertanka i afseende på rördikningens
fördelar; men skriften gör icke skäl för be-
nämningen sHandboko: — dertill fordras, så-
som en hvar inser, att saken både grundligt
och fullständigt behandlas, — och i begge
dessa fall bar arbetet stora brister.
Då vi nedskrifva detta, känna vi saknaden
af en svensk landtbrukstidskrift, i hvilken hos
0ss utkommande arbeten i landtbruket anmäl-
åes och granskades. Vi ega redan åtminstone
början till en ganska god landtbrukslitteratur:
Thaers rationella Jandthushållning — öfversatt
af Bergelin, Jobnstons Landtbrukets Natur-
vetenskapliga grunder, — öfvers. af Nathhorst.
Lows Engelska landtbruket, — Lundeqvists
Handbok i Svenska Landtbruket, — Landt-
bruksakademiens Handlingar, Arrhenii Tid-
skrift .m. fl. äro arbeten som icke borde
saknas hos någon bildad jordbrukare. Men
vi ega äfven en massa af landbruksskrifter
utan allt värde, — ja! till och med rent af
skadliga.
Just den stigande hågen för landtbrukets
studium har gifvit anledning till andra skrif-
ters utgifvande, hvarmed -— om vi så få ut-
trycka oss — afsigten blott är att ockra på
landtmännens kunskapsbegär, — arbeten som
vittna om okunnighet till och med i landt-
brukets terminologi och enklaste grunder.
Utan tvifvel skulle det vara gagnande om i
.en landtbruksjournal alla ekonomiska skrifter
med sakkännedom och öväld bedömdes; deri-
genom skulle det snart icke längre löna sig att
ntgifva underhaltiga arbeten i landtbruket. —
Huru långt det i denna riktning redan gått vi-
sas bland annat deraf att arbeten till landt-
männens nyttaev — naturligtvis! — utkommir
t. ex. I Husdjursskötseln, hveruti förf, vieat
sig icke ens veta skilnaden mellan åkommorna
spatt och klöfsjuka, — och då i bibliotek för
Jandtmän intagits Bodenbruchs anvisning att
bereda — snus, och Schäfers grundliga an-
visning att polera elfenben.
Sedan förestående nedskrifvits bafva vi mot-
tagit den underrättelsen att en både teore-
tiskt och praktiskt bildad landtbrukare är sys-
gelsatt med ett arbete om Rörd:kning, grun-
dadt på den erfarenhet som i England vunnits,
mL banna dt eftor uåira förhållanden. Måste