att skåda dessa menniskor, nyss ägande ett hem, nu liggande på ängar och boende i tork-rior, bättre och sämre om hvarandra, bland spillror af de få möbler som blifvit räddade. Elden utbrast så hastigt genom, som det tros, en oförsigtig menniskas tilltag att lägga glödgade stenar uti en tjärpytts, hvilken var stående uti ett fähus (nägot som nyttjas här, dock under bar himmel, för att röka myggor bort från kreaturen), och som nu denne antändes, så faller af sig sjelft att uti ett sådant näste ej skulle dröja att bripna med anda och kraft, i synnerhet vid en sädan ryslig torka som nu påägär. Mäoga menniskor hafra blifvit uppbrände genom det välsignade bränvinet, som aldrig kan förtäras lagom, och som flöt i strömmar. Blott nägra hus, säsom residenset; lasarettet, ryska kyrkan, svenska kyrko herdehuset, några militärens magssiner, samt en två tre fyra privata hus. HEijest allt i ruiner. Resande ha mäst taga logi i bondgärdar, och vi bo äfven uti en, der vi ha allt utom beqvämlighet och hvad vi skulle önska äga. Jaz har hört af folket, att ryssarne stulit som korpar under det elden härjade, och gjort föga nytta, och förefalla de mig som de uslaste menniskor man kan tänka sig, isynnerhet såsom soldater. Folket svär ock på dem och, Gud ska veta, hvad de vinna — icke är det sympatier; En del finska bönder ha äfven utmärkt sig för oärlighet, och mycket är okändt om det är brunnet eller stulet; ty hela lass, som voro bärgade, brunno upp på gatorna. Auktoriteterna mätte varit usla och de bättre af borgerskapet så handfallna, att de icke kunnat vända sina händer, och somlige, sökande tröst i buteljen, redde sig visst ej heller för bra. Sprutorna mätte äfven varit i dåligt skick. Qvinnorna voro bäst och räddade för det mesta genom sin kallblodighet lösegendomen, n.b. den som räddades. Jag är glad att fåresa härifrån, ty här är mycket elände och ingen den ringaste hjelp är ännu på fredagen erhållen, vidare än att en sä kallad nödbjelpskommitt mätte varit tillsammans i gär eftermiddag. Alla äro förlamade och höga vederbörande eller hr guvernören, som står i spetsen och hvilken, inom parentes sagdt, fick sitt allt räddadt — de göra intet, och med stor nöd genom relationer finge vi ett pass; dock egdes ingen karta, ty hela landskansliet och kontoret äro uppbrända; konsuln -viserade passet med blyerspenna.: Hofrättens är det enda hus af embetsverken som räddats, och der komma troligen auktoriteterna att taga plats. FHvarken apothek eller postkontor äro qvar. Herran vet em så mänga spillror äro räddade, att nägot nödhjelpsaktigt kan bildas. Skogseldar rasa på alla häll sä, att sträckor af 3 mil äro förbrända, och staden Christina botas enligt ingångna underrättelser af skosgeld på flera sidor, som blott beror af vindens kastningai för att bums vara framme. Jag undrar sjelf om ej vår hemväg är stängd. 5