SS SS SETT ae net lg
;
- 7. ter
BSJÖFARTS-UNDERSATTELSER. ) 4
Stockholm. Inkoräne:
Juli 20: Beata Sophia, Söderman, Amsterdam, stycke-lanva
gods; Anna Christina, Jensen, Reval, råg. q e
KS Utklarerade: bud
Juli 20: Franoz, Pottiih, Stettin, jern: Carl Wilbelm,jgat:
Poitersson, Lissabon, jern och bräder; ffarmonie, Motz, We-lupp
sern, jern ; Elisabeth, Thompson, England, via Gefle, jern;
Jenny, Wistrand, Östersjön, jern.
Felegraf-rapport den 19 Juli, kl. 6 e m. me
del
Dalarö: O. —iLandsort: OSO Ank i em. Joban-
na, Nilsson, Carlshamn, dist. t. Westerås, bränvin; Löpa- sjö
ren, Larsson, Cimbritsban p, spanmål och div. — Sand kon
hamn: NO. Ank. i midd.: Beata Sophia, Söderman, Am-iid
gterdam, styckegods; Anoa Christina, Jensen, Reva!, råg: —
utg. i 0 ra.: Christian, Berg — Furusund: N. Ank i
roidd.: 4 galeas, 4 slup och 2 storbåtar med 460 f:r ved:; s
d:o i e. m: Trenne Syskon, Ho!msiröra, Forae lastageplats, na
ära; utg. i d:o: Pauline, Audersson; Loss, Erik son frå!
Dito d. 20, kl. 41 f. m.: Dalarö: N. Ank. i morse:lun
Ellida, Hammarqvist, Camar, div. — Landsort: Ank. il I
natt: Carolina Cecilia, Nilsson, Cimbritshamn, spannmål och I nä;
div. utg. i går afton: Nordstjernan (å). — Sandhamn:liet
NNO. Utg. i går afton: Ulrica, Kullberg; Josephina, Jans-).as
son; Norden, Nilsson; Mathilda, Lundberg; d:o i morse: Ca-lare
tiharina, Zogers; Haabet, Bentzen; Helena, Böse. — Furu- Ii i
sund: N. Ank. i. morse: Storfursten 1å); Carolina, Ström, be
Kalix, tjära; Felix, Peiterston, Luleå, bräder; utg. i går SÅ
afton: Christina Wilhelmisa, Andersson; Uirica, Sjöstrand
Nordstjernan, Wiklund
ANEOMNE OCH AFGÄÅNGNE FARTYG.
KEN d. 44 Juli. Scandia, Westman, t. Gefle, g.
t. sjös.
fr. Stockbolm.
SONDERBURG d. 9 Juli. Ida, Bäckström, fr. Calmar:
d. 40: Bonus Finis, Tode, fr. d:o; Maria Margaretha, fen:
een, fr. Stockholm. ste
KIGL di 43 Juli. Josepbisa, Hagström, t Däderhulisvik
Eophia, Pettersson och Johanna, Hammar, t.. Calmar.
TRAWEMUNDE d. 43 funi Otto, Sjöholm, t Hapa
randa; d. 44: Freden, Pettersson, Frans, Erikeson och Al
cides, Söderlund, t. d:o. ;
SWINEMUNDE d. 42 Juli. John och Amelia, Kirkup, !
Gefle; Ann, Shipley, t. Umeå: Victoria, Eblert, t: Norrkö ba
ping; d. 43: Wilhelmina, Kreft, fe Calmar. ar
DANZIG d 41 Jui. Löparen, Nystedt, t Wisby.
i Hu AU d. 41 Juli. Elisabeth Maria, Wahlgren, t. Eng
aad. :
KÖPENHAMN 4 42 Juli Oscar, Kuwiberg, från Hu
äiksvall
CHERBOURG d Juli Polibom, And rsen, fr Göthe je3
vå
borg.
S:t NAZAIRE d. 8 Juli. Yr. Alida, Vries, fr Stockholm
LONDON des 40 Juli. Gr. Wedel Jarsberg, Gjersoo, ut
klar. t. Sveriga.
GRAVESEND 4 40 Juli. Maria, Stenman och Scandia, 35
Erase, från Umeå: Eucharis, Amundsen, fr Svartvik; Svea, l!ie
Löfgren, t. Götteborg; d. 14: Mette Margrete, Sartz, fr. Ny-e
land; Nordhavet, Helmer och Christ, Marg., Engebretsen, fr. 184
Sundsvall: Gode Moder, Sem, d:0: Nepwnus, Alborg, fr. Skel-m
lefteå; Atalanta, Joransson, fr Westervik; Rapid, Erlands- 18ö
son, fr. Malmö; Ann, Mountain, fr Landskrona; d. 42: U-10
meå, Henriksson, fr. Umeå. di
DEAL d 5 Juli. Svalan, Gollcher, fr. Stockholm, segt.(:å
. Tuais; d. 20: Catbarina, Liodahl, t. Cardiff o, re
IIVERPOOL deo 40, Juli. Emelie, Wencerbolm, onder de
lastning på Carlshamn. he
SUNDERLAND d. 41 Juli. Frihbiof, Hanssen, t. Sicck-
belm
STOGEON d. 10 Iuli Kong Sverie, Roer, från Söder-
famn.
HULL d 40 Joli. Johanna, Nordqvist, t Gefle.
SRIMSBY d. 40 Juli Oceans, lohnsson, fr. Sundsvall
GIBRALTAR d. 29 Juni Carl Martin, Elfversson, från
Alexanrdrien, utkl t Queenstown
CAGIMARI d. 30 Juni. Harmonie, Kloo, fr. Stockholm;
4 8 Jai: Elida, Holm, fe. Livorno
RIO JANEIRO d. 47 Juni Elias Pehr, —, fr. Lis-
sebon; Duo, —, fr. Goda Hoppsudden; Odin, —, fr. Buenos
Ayres.
MEWYORK d 96 Juni, Lulcå, Lundgren, utkl. till Gö
4heborg; Jalie, Björk, utkl. t. S:t Ypes; d. 29: Selm3, We-
sterberg, fr. frötnebora.
BOSTON d.25 Juni. Miaona, Rydin, fr. Götteborg; d.
28 Gotha, Zarhrisson, utk! t. Götheborg, via Charleston.
8:T JOHN N. B. d 94 Juni. E:s, Leufstadius, fr. Bo-
ston
ÖRESUND.
Emellan den 43 och 47 Juli hafva följande fartyg passerat
Eumit:
Jak 43: Presto, Clausen, fr. Svartvik till Gloucester, bjelkar;
Car! Adolph, Knutson, Ystad, Eogland, kreatursben;
Catharina Josepbina, Andersson, Malmö, London, hafra;
Nora, Evensen, Holmsund, Liverpool, bräder:
Tordenskjöld, Dannevig, Sundsvall, Portsmouth, timmer;
Christian, Möllerström, Götheborg, Hernösend, barlast;
Sewiedam, Gisbon, Wifsta Varf, London, bjelkar;
Sylphide, Lundbeck, Hall, Ystad, kol;
Diamanten, Johnsen Wifsta Varf, Etaplag, timmer;
William Jan, Oversluizen, Helsingör, Götheborg, barlast;
Ferdinänd, Göransson, Götbeborg, Petersburg, d:0;
Eugene, Hulten, Kylley, d:o, kalk;
Margaretha, Lantau, Åhus, Götbeborg, bränvin;
stelvetia, Syvertsen, Bergen, Stockholm, sill;
Hilma, Iacksson, Götheborg, Köpenhamn, brosten;
Saliy, Palm, Malmö, Hull, hafra.
— 44: Sinus, Pihl, Kiöge, Halmstad, barlast;
Tre Bröder, Kiblberg, d:c, Norrige, d:0;
Amalia, Hinriksson, Köpenhamn, Holbot, barlast;
Ivå Bröder, Norberg, Landskrona, London, hafra;
-Antja, Klaser, do, d:0, d:0;
iMinerva, Schmidt, d.o, Amsterdam, raps;
;Zoliana, Nielsen, Helsingör, Halmstad, barlast;
Lars, Håkanson, Köpenhamn, Götheborg, spantmål; .
Anna Mathilda, Bengtson, Götheborg, Stockh., styckegods; j
Föreningen, Nielsea, Cilmar, Norrige. barlest; ;
Excellent, Johansson, Köpenhamn, Götheborg, spanmål;
Maria, Knudsen, Umeå, Grimsby, timmer;
Wersöket, Christensson, Carlskrona, Norrige, stäfver;
Peter, Rydström, Carlskronz, Bilbao, bräder;
Två Bröder, Gren Fredrikshall, Kjögo, timmer.
j
i
oc BM Ål
— 435: Familiens Haszb, Öhnberg, Porsgrund, Kjöge, timmer:
Johan Augnst, Larsson, Uddevalla, Köpenhamn, ste;
Aelena, fohansson, Malmö, Götheborg, bampa;
Bvea, Andersen, Sunasval, Calais, timmer;
Pollux, Gunderser, 1.0, London, d:o;
Julia, Hornsby, Köpenhamn, Götbeborg, barlast;
Anna Sophia, Junker Malmö, do do;
Johanna Marie, Nordsiröm, Hull, Stockholm, stycke;
iProvidentia, Hansen, Skeliefteå, Woodbridge, timme
Toncordia, Nordeoberg, Götheborg, Köpenhamn,
Concord, Ebblewrite, Köpenbaran, Götseborg, börlast;
Skandinavien, Wright, Sundsvall, London, timmer;
Svanen, Bertelseo, Calmar, Norrige, barlast:
Anna Matbilda, Nilsson, Hartlepool, Malmö, köt:
Brace, Simpson, Köpenhamn, Göthobors, barlast;
Amelia, Hogg, d:0, d.o, 46;
Succass, Scotland, Köpenhamn, Götheborg, bariast;
Anns Olivia, Johansson. Götheberg, Köpenhamn, brösten
— 46: Sjofna, Hansen. Kragerö, Hernösand. berlast;
Mörner, Högman, Götheborg, Carlshamn, diverse;
Florus, Lund, Höganäs, Stockholm, murst:n;
Beata, Nilsson, Boisiogzorg, Höganäs, byrlast;
Auvna Christina, Lund, Höganäs, Stockholm, mursten;
Carl Johan, Huldt, Götheborg, d:0, barlast;
Axel, Hallengren, Newcastle Gustafsberg, kol;
Honch, Bruce, Bergen. Norrköping, torrfisk;
i son, Götbeborg, Landskrona, stäfver;
Maria, obe . Cronberg, Stockholm, Hull, stångjern;
Carl Johan Lundv. Xl; Landskrona, Engelholm, kalk.
) 8, NNV.; den 44: SO. N. NNV; dea
Vind den 43: NNV.
45: 880. 5. SV.; den 46: .v Ve ANV. NV. den 47: V.
RI
ANVMÄT HR RESANDE de 20 Juli
ANMÄLDE RESANDE egen 24 45
. Handlanderne Löfroth och Hamberg, a 4 j
Österlånggatan; Grosshandl:n Rahm, Gefle, Jå 40 fan
gatan; Löjtnant Leuhusen. Örebro, 42 3 Salviigrän! öj Å
-- -- ÅA finn tining Li