ge VE ON Ra We
rer, af hvilka sistnämnda öfver 6 millioner blifvit ex-
porterade, deraf omkring hälften till Förenta Sta-
terna.
Frakter: till Cowes, Nordsjön och Östersjön 2
10 s. ä 2 12 s. 6 d., England 2 7 s. 6 d. å 2
15 s., Medelbafvet 2- 10 s. ä 2 15s., Förenta
Staterna 1!,, pr kista socker.
Kurs: London 6!7, proc., Paris 4V, å 5 proe., dis-
conto.
ALAGUAYRA den 26 Juni. Kafe: hela värt förråd
är i det närmaste upprymdt. Vi notera för tfilladosfö!
I , desecresado 10!, s-
RR ATT
SJOFARTS-UNDERRATTELSER.
Stockholm. Inkomne: .
Juli 34: Elisabeth, Witting, Helsingborg, spanmål; Bern-
hardina, Larsson, Malmö, div; Experiment, Lundman, Kap-
pelshkamn, kalk och bräder; Neptunus, Andersson, Fige-
bolm bräder; Ida, Morin, Åhus, bränvin; Delphin, Hellman,
Malnö, sill; Elise Marie, Lemeure, Dinkerque, barlast.
Utklarerade:
Jui 34. Frans, Fernström, MHernösand, div.; Najaden,
Holnström, Åhus, d:o; Anna, Bogström, Gottland, d:o; Gu-
stafvi, Rostn, Öland, d:o; Amphion, Sjölund, Lemland, barl
Aw, 4: Sybroad jan, Strootroon, Petersburg, alun.
Till lastning anmälde:
Juli 34: Edourd Rose, Mesnage, Frankrike, jern och (
bräder ; Angelique, Revel, d:o, d:o.
Aug. 4: Oscar, Olsson, Portugal, jern.
Telegrafrapport d. 31 Juli, kl. 6 e. m.
Dalarö: O. — Landsort: 050. — Sandhamn:.
50. — Furusund: S. Ank.: Aspacia, Lund, Norrland,
jern; 4 skon. och 4 jakt med 423 famnar ved.
Dito den 4 Aug, kl.44 (.m. Dalarö: 0.—Lands-
ort: O. Utg: Gauthiod (å). — Sandhamn: O. Ank.:
Speculation, Röman, Petersburg, styckegods; utg.: Diome-
des, Påblsson. — Furusund: 0.
ST)CKHOLM. Harmonie, kapt. Lagus, afsegl. den 23
Juli f. Texel t. Hartlepool.
— Brigg. Vitus, fr. Carlskrona t. Matanzas, har d. 4
Juli blifvit prejad på 359 nordl. bredd, 439 vestl. längd.
— Henrika, kapt. Björklund, fr. Lissabon t. Stockholm,
har d. 9 Juli blifvit prejad på 429 br, 429 längd.
— Victoria, kapt. Smith, fr. Stockholm, har d. 25 Juli
passerat Brunshausen
— Carolina, kapt. Hedström, dest. t. England, har d. 26
Juli fr. Cuxhaven gått t. sjös.
— Delphin, kapt. Andersson, fr. Quebec, har d. 20 Juli
passerat Staxigo. Allt väl om bord.
ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG.
ÖREGRUND ad. 22—298 Juli. Niord, Asplund, fr. Söder-
hamn t: Stockholm; Victor, Brodin, Gefle, d:o; Sarah Bridgo,
Sturdivant, d:o, Newyork: Eos, Leufstadius, Norrköping.
Gefte; Familien, Pedersen, Nyland, d:o; Amphion, Green,
Gefte, Mvlmö5; Hercules, Salvesen, d:o, Hull; Xenophon,
Lundberg, d:o, Carlshamn; Treflig, Sundberg, d:9, Hull;l.
Alexander, Ohlsson, do, Malmö; Aspasia, Lund, Axmar,iy
Stockholm; Oscar, Tollesson, Stockholm, Luleå.
FLENSBORG d. 24 Juli. Söderlund, fr. Calmar. -
TRAWEMÖUNDE d. 25 Juli. Springfeldt, Green, fr. Ud-
devalla.
WARNEMUNDE då. 24 Juli. Amor, Parrow, fr. Calmar.
KÖPENHAMN d. 23 Juli. Två Systrar, Pehrsson, utkl.
t. Halmstad; Victoria, Jönsson, d:o t. Helsingborg; d. 24:
Bacchus, Bakke och N. P. Olsson, fr. d:o; Gustafva, Lund-
beck, fr. Calmar; Hebe, Nordström, utkl. t Rio Janeiro;
Charlotta, Sidenvall, d:o t. Malmö.
ODENSE d. 23 Juli. Bernbardina, Fex, t. Halmstad.
LONDON d. 29 Juli. Liverpool, Paul, utklar. t. Göthe-
K
borg,
GRAVESEND d. 22 Juli. Primus, Carsson, fr. Wilming-
ton; Catharina, Lundqvist, fr. Sundsvall; d: 23: Echo, Hjort,
fr. Gefle; Nicolaus, v. Ehren, fr. Landskrona; Aukathor, Ro
strup, fr. Hernösand; Triton, Hart, t. Götheborg; d. 24: Sö-
derhamn , Gundersen, fr. Hernösand.
BRISTOL d. 23 Juli. Active, Ekman, utkl. t. Göthe
borg.
SHIELDS d. 22 Juli. Alexander, Jonsson, från Allo3;
Aalto, Bergström, fr. London.
SEAHAM d. 22 Juli. Clifton, Kirton, fr. Götheborg.
HARTLEPOOL d. 22 Juli. Ingeborg, Fex, från Bremen;
Diana, Nordström, fr. Guernsey.
HULL d. 23 Juli. Oberon, Smith, fr. Skellefteå.
GRNMSBY d. 23 Juli. Thetis, —, fr. Götheborg.
OPIRTO ad. 10 Juli. Gloria, Klingberg, fr. Riga; d. 48:1
Mathida, Lindberg, fr. Stockholm.
FIGUEIRA d. 41 Juli. Port å Port, Flodenberg, från
Stockaiolm: d. 43: Amalia, Johansson, t Bahia.
LISSABON d. 10 Juli. Torlades, Göthe, fr. Söderhamn; .
d. 11: Aurora, Möller, fr. Stockholm ; Neptunus, Lind, från ,
Gefle; d. 43: Sophia, Pettersson, fr. Stockholm.
S:T YBES d. 41 Juli. Norden, Österberg, fr. Antwerpen.
CADIX d. 5 Juli. Helios, Björksten, t. Helsingör, d. 8:
Hebe, Roosgren, t. Malaga; d. 40: Afrika, Söderholm, Dyg-
den, Michelsson och Christina Charlotta, Rosqvist, t. Hel-
singör; Carolina, Olin, t. Bremen; d. 414: Hilma, Lindblad,
t. Helsingör; Excellent, Stillström, t. Götheborg.
ODESSA d. 43 Juli. Resultatet, Wirsen, utkl. t. Hull.
ÖRESUND.
Emellan d. 26 och 29 Juli hafva följande fartyg pas-
serat Sundet:
Juli 26 : Örnen, Nielsen, fr. Carlskrona t. Stavanger, stälver;
Väduren, Bengtsson, Malmö, Götheborg, barlast;
Tro Syskon, Tengvall, Köpenhamn, Randers, d:0;
Johan, Hultman, Carlskrona, Medelhafvet, bräder;
Nicoline, Henriksson, Köpenhamn, Norrige, barlast;
Solide, Holgersen, Stavanger, Carlskrona, sill;
Odessa, Grothen, Götheborg, Ahus, socker;
Juno, Horeen, Gefle, London, bräder;
P. R. Hageltine, Cottzell, Stockholm, Philadelphia, jern;
Helma Fredrika, Fogelström, d:0, Hull, jern;
Hebe, Nielsen, Hernösand, London, bräder.
— 27: Juan, Hansson, Malmö, Götheborg, jern;
Texerna, Jönsson, Höganäs, Stockholm, mursten;
Napol:on, Ingvardsson, Lerhamn, Calmar, barlast;
Hoppe S:t Peter, Pettersson, Malmö, Trondhjem, korn;
Sundsrall, Pettersson, Sundsvall, Brest, timmer;
Johanna Cbristina, Bengtsson, Höganäs, Trelleborg, kol;
Johan, Hällberg, Götheborg, Skellefteå, salt;
Rasmus, Dekker, Hoyer, Calmar, barlast ;
Union, Arfvidsson, Götheborg, Köpenhamn, sten;
Eeltje, Siecama, Stockholm, Weseren, jern.
— 28: Thekla, Olsson, d:o, Hull; d:0;
Hilda, Bengtsson, Malmö, Höganäs, barlast;
Tapperheten, Högsten, Höganäs, Malmö, kol;
Walfrid, Börjesson, Malmö, Warberg, bränvin;
Två Bröder, Scotte, Höganäs, Landskrona, kol;
Mathilda Cath., Bengtsson, Halmstad, Köpenhamn, timmer;
Speculation, Rasch, Newcastle, Malmö, kol;
Fortuna, Pedersen, Calais, Umeå, barlast;
Frithiof, Pedersen, Cagliari, Norrköping, salt;
Columbus, Nisser, Rio Janeiro, Stockholm, kaffe;
Licutn. Pettersson, Westermark, Hamburg, Westervik, barl.
Maria, Forssberg, Havre, Umeå, barlast; - -
Curiren, Wennerström, Uddevalla, Stockholm, fisk;
Eduard, Sutton, Hull, d:0, kol;
Kronan, Andersson, Götheborg, Malmö, spik;
Lydrätt, Tönnesen, Käringön, d:o, barlast;
Anna Bothbilda, Bengtsson, Götheborg, Carlshamn, soeker;
Maria, Möller, Cimbritshamn, Götheborg, bränvin;
Nepolina, Olsson, Götheborg, Helsingör, jern ;
Josephina, Andersson, Malmö, Trondhjem, spanmål;
Johan Alfred, Bergström, d:o, England, ärter;
Carl August, Jönsson, Bergen, Malmö, torrfisk ;
Maria Charlotta, Melin, Stockholm, Capstaden, bräder.
Vind d. 26: SO. S. S; d. 27: NV. NV. VNV.; d. 28: NV.
Si NV; d. 29: SV.
ANMÄLDE RESANDE da, 1 Aug.
. Hand. Pettersson, Borås, och Stadsbokhållaren Lindgren,
Örebro JA 11 Stora Nygatan; Rektor Westerlund, Westerås,
JM 13Lilla Nygatan,
SIRENEN VARSE FTSE TEEETETEAE TAN ATERN EE EE
FEN TOR MM CC AA was