sjeculation, Gottlander; Gylfe, Samuelsson; Johanna, Nils-
sen; Maria Carolina, Larsson; Felix, Andersson; Thilda,
Westerberg. — Furusund: ONO. Ank.:: Norrland (å.;
Ardreas, Thunberg, Sundsvall, jern; Maria, Fogelqvist,
Cirlshamn, bränvin; Neptun, Ericsson, Wätö, barlast.
Dito, den 44, kl. 41 f. m. Dalarö: SV. Ank.: Mo-
ala (å.) — Landsort: V.—Sandhamn: Lugnt. Ank.:
Finigheit, Senningen, Hamburg, styckegods; utg. JEolus,
Disson; Carolina Adolphina, Haaland: S:t Helena, Andersson;
Vigelant, Gundersen; Virginie, Pethier; La Prodentia, Jacob;
Ecelie, Sicama; Catharina, Gauslhurs; Aron, Pehrsson; Ida,
Morin; Apollo, Svahn; Frau Julie, Wykman. — Furusund:
SV. Ank.: Petre, Jansson, Umeå, bräder; 4 skonare med
31 fr pr.ved; 42 storbåtar med 260 f:r ved; Amiral von
n (å. ; utg: Fanchon, Nilsson; Plutus, Ström; August,
rön: , Pehrsson; Active, Sandin.
STOCKHOLM. Skon. Atalanta, kapt. Johansson, från
Piteå, med trälast, har den 6 Juli med läcka inkommit till
Helsingör.
— Skon. Bernhardina, kapt. Bengtson, kommer alt i
Smögens hamn intaga och till Newcastle öfverföra den last,
som Finska briggen Orion, i anscende till baveri, måst
lemna.
— Beata Sophia, kapt. Söderman, afseglade den 2 Juli
frin Vlie till Stockholm.
— Minerva, kapt. Klintberg, och Regina, kapt. Ander-
son, lågo den 3 Juli i London under lastning: den förre
på Norrköping, den sednare på Carlshamn och Calmar.
— Balder, kapt Sjöberg, från Batavia till Götheborg,
var den 2 Juli på höjden af Falmouth.
- ve, från Rio Janeiro, har den 4 Maj blifvi: prejad
påi 89 nordl br., 359 vestlig längd.
2i— Balder, kapt. Sjöberg, från Batavia till Götheborg, var
den 5 Jui på höjden af Wight.
ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG.
HAMBURG d. 7 Juli. Buenovento, Svensson, fr. Newyork
ord
synes
uppl
Sann
en g
tord
Eng
ning
riktn
syna
märi
lilla
gäll
sam?
arbe
dess
allt
BREMERHAFEN d. 5 Juli. Ingeborg, Fex, fr. Stock - H
: d. 6: Gefion, Högeman, fr. d:o.
d. 5 Iuli. Oscar, Mowik, fr. Westervik; Prins Carl, ötve
t. Calmar; d. 7: Lilla Öland, Lundell, fr. Wester-I aa
-; Oden, Johansson, fr. Wisby; A. Söderlund, fr. Piteå; Äkr
FEni!ie, Österberg, t. Wisby; Storfursten, Pettersson, t. Hern-I xo,
östnd; Delphin, Svensson, t. Wisby; Napoleon, Carlsson,
fr. Skelefteå.
FLENSBURG d. 4 Juli. Nicolaus, Sjögren, fr. Calmar;
d. 2 Mathilda, Kreft, fr. d:o: d. 3: Hoppet, Lindqvist, fr.
Anäs; Louise, Löfgren och Familien, Rydell, fr. Calmar; d.
4: Svan, Fornander, fr. d:o; Jenny, Ohlsson och Redlighe-
ten, Tindström, fr. Calmar; Olga, Bergman, fr. Piteå.
HEILIGENHAFEN den 4 Juli. Alkaja, Enlund, från
Wishy.
WARNEMÖNDE d. 4 Juli. Warneminde, Kock och Ca-
rol.na, Sjöholm, fr. Calmar; d 6: Gustaf, Korff, t. d:o, d.
7: Eugenia, Modeer, fr. Gottland ; Troheten, Hasselbom, 1.
Calmar: Magdalena, Bank, t. Norrköping; Argo, Törnqvist,
Beata Maria, Hollander och Anna Maria, Mittendorff, till
Calmar.
WISMAR d. 4 Juli. Contenancen, Sjöstrand, fr. Döder
hivlt; Realisation, Ahlqvist, fr. Wisby; Nordstjernan, Dou-
rem, fr Calmar: d. 3: Jehu, Lutb, fr. Wisby; d. 4: Inge-
ou, Fex, fr. Stockholm: Ingri! Maria, Peterson, fr. Cal-
Elisa Maria, Lundgren; t. do.
j 9 Juni. Prins Carl, Falck, fr. Norr-
veten, Bolin, fr. Wisby; d. 4 Juli:
r, Jordberg, fr. Wisby. d. 5: Amanda, Burmeiser.
n, Hagström, t. Calmar.
WOLGAST d. 50 Juni. Ma ia, Kräft och Elise Auguste,
Parron , fr. Stockholm.
SWINEMUNDE d. 4 Juli. Solide, Dyberg, fr. Stockholm;
d. 6 Neptun, Aölter, t. d:o.
DANZIG d. 4 Juli. Agneta Juliana, de Haan, fr. Norr-
köping.
PILLAU d. 4 Juli. Oden, Falk, fr. Carlshamn; Anna Ma-
ria, —, t. Götheborg; Knut, Wennerberg och Oscar, Onls-
son, t. Stockholm; Catharina Maria, Bergman, t. Sverige.
BOLDERAA d. 26 Juni. Juffrouw, Hillegonda, Giezen.
t. Carlshamn; d. 97: Therese, Johansson, fr. Gefle.
C.RONSTAD d. 28 Juni. Bertha Maria, Haken, Agnes,
Sjöström och foppet, Holm, t. Stockholm; d. 29: Deo Glo-
ria, Ulken och Bernhardina, Petersson, t. d:o; den 4 Juli:
Napoleon, Byström, fr. Torneå.
MEMIEL d 2 Iuli Venus, Kihlstrand, t. Newesstle; A-
mandus, Ohisson, t Götheborg; d. 3: Johannes, Bremer, t.
Gö hesorg.
UM
AD d. 50 Juni. Erin, Bie, från Amsterdam till
Cath. Fraser, Smith, fr. Götheborg t. Edinsbro
a, Tellefsen, utkl. t. Sundsvall.
BERGEN d. 97 Juni. Cupido, Peterson och Maria So-
phia, Pettersson, t. Sverige; d. 98: Maria Elisabeth, Löt
ot. d:o; d. 2 Juli: Pröven, Olsen, t. Götheborg; Louise, i
Sverige.
HAMN d. 4 Juli. Juno, Brunström, fr. Piteå:
isa, Thorin, fr. Norrköping; Jenny, Nilsson, från
holm; Juno, Eklund, fr. Luleå; Dimedes, Påhlsson,
utkl. t. Melsingborg; Jupiter, Rosenberg, djo t. Norrköping;
Fursten, Wennerström, d:o t. Helsingborg; d. ö: Delphin,
Andersson, fr. Götheborg; Maria Carolina, Matsson, fr. Lu-
Ieå: O. P. Tengvall, fr. Helsingborg; Fursten, Eriksson, fr.
Göheborg; S. Jönsson, fr. Landskrona; Två Systrar, Pehrs
sor, fr. Helsingborg; Styrbjörn, Johansson, fr. Halmstad:
ilabet, Juul, utkl. t. Ystad; Victoria, Jönsson, d.ot. Hel
sinborg.
IOLBEK d. 2 Juli. Venus, Hansson, fr. Köpenhamn.
IDBYHÖL d. 27 Juni. Fyra Bröder, Andersson, t. Halm-
srad ; d. 28: Fortuna, Åsberg, t Norrige; den 29: Hilda,
. t. Götheborg; Enigheten, Pettersson, t Halmstad
: ar! Johan, Olsson, t. d:o.
HALS ad. 28 Juni. L. F. Fex, fr. Landskrona; d. 29: J.
Jansson Marstrand; d. 30: J. Andersson, t. Halmstad. si
VIJS 3EN d. 2 Juli. Norden, Österberg, t. S:t Ybes.lk
ANTWERPEN d. 6 Juli. Moglestue, Jörgensen, fr. Gö
FE AMP d. 3 Juli. Aurora, Fargerlund, fr. Skeen.
i ALAIS d. 4 Juli. Haabets Anker, Paulsen, fr. Göthe-
borg.
Sr MALO d. 4 Juli. Carl Johan, Larsson, fr. Göthe-
RDEAUX d. 2 Juli. Doris, Christiansen, fr. Göthe-!k
boris: d. 4: Reine des Flots, Eveno, fr. d:0.
LONDON d. 2 Juli. Wilhelmina, Åberg, utkl. t New-
castle och Galatz; d. 5: Skellefteå, Bratt, d:0 t. Rio Ja-
neiro
GRAVESEND d. 3 Juli. Lagertha, Hansson, fr. Göthe-
Lore: d. 5: Thogesen, Cecilie, Jerne, fr. Landskrona.
RAL d 4 Juli. Themis, Lindberg, fr. Newyork, segl.
ostwirt; d. 53 Zenobia , Godberson, fr. Bahia t. Götheborg;
d. ö Petrus, Holmberg och Hebe, Nylen, från Lisabon till
Stockholm.
NEWCASTLE d. 4 Juli. Mentor, Möller, utkl. t. Con-
vinopel; Josephina, Näsman, d:0 t. Stockholm; Fädernes-
lundet, Cullberg, d:o t. Caleutta: Darlington, — och Hespe-
rus, Shephar, t. Götheborg; Margaretha, Spiel, t Calmar;
Hoppet, Strömbeck, t. Götheborg.
d. 3 Juli. Spes, Törnqvist, fr. Bahia.
)UHUT d. 3 Juli. Patriot, Olsson, fr. Svartvik.
FALMOUTH d. 3 Juli. Balder, Andersson, fr. Buenos
Kong Oscar, Petterson, fr. Odessa; d. 6: Balder,
Andersson, t. Altona. I
LIVERPOOL d. 3 Juli. Tapperheten, Schätt, utkl. till j
Stockholm.
SLIGO dJ. 30. Juni. Ulrike, Nyman, t. Cardiff.
SHIALUS d. 3 Juli. Victory, Lundström, fr. Götheborg.
NGEMOUTIH d. 2 Juli. Brothers, Smith, fr. Götne-
r—
SUNDERLAND d. 3 Juli. Superior, Andersson, fr. Ham-
ur Ire Bröder, Asberg. fr. Götheborg ; Enigheten, Olson, !
ir. Svartvik.
STOCKTON d. 4 Juli. Pearl, Anderson och Liberninr, fr.
Göveborg.
FARILEFOOL d. 2 Juli. Catharina, Josephina, Anders-
son fr. Rouerdam.
(ATMSBRO d. 4 Juli. Catharina Frazer, Smith, fr. Gö-
thelorg.
bLULL d 2 Juli. Woodhouse, Gat ens, fr. Stockholm; d.
Susan, Fairburn och Najaden, jounsson, fr. Götheborg;
arl, fr. Söderhamn; d. 4: Nicoline, Tellefsen,
Sjöberg, t. Carlskrona; Echo, Hans-
och Alpheus, Söderberg, fr. Götheborg;
r. Gotlbeboirg.
Lamartne, Olsson, fr. Newcastle.
Mary, —, fr. Newcastle.
Norden, Lindqvist, fr. Newcastle.
mn ED AA AST ER EASTON RASER EST AE
Perro
ANMÄLDE RESANDE d, 14 Juli.
fandlanden Havenecker, Hamburg, Go aren Pelers-
sen, Hannover, Herr Waters, London, och Herr von Helm,
Wien, Hötel Garni; Herr Worsaae, Köpenhamn, A2 8 Ja
cobs gränd; Herr Beicke, Rostock, Hötel du Commerce;
enterne Kronberg, Hammarqvist, feason och Grun-
, Södermanland, 41 Lilla Nygatan; Conditorerne
Wikström, Calmar, samt Guldsmeden Frör
orrielje, AZ 49 Österlånggatan; Candidat With, Kö-
im, Ar 21 Österlänggatan; Handlanden Ekblad, Ny-
smedjegatan; Handlanderne Holmstedt
samt Handlanden Kröger, Finland,
andlanden Löfroth, Hernösand, Af
en Holmberg, Hernösand, JM
nannen Boström, Sundsvall,