SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Maj 9: Cathrina Maria, Bergman, Ystad, spanmål och
bränvin; Anna Wilhelmina, Söderström, Norrtelje, jern;
Delphin, Lindberg, Warberg, potatis; Maria Gustafva, Wij-
berg, Falkenberg, d:o; Flygaren, Larsson, Ulriceham
spanmål; Apropos, Pettersson, Cimbritshamn, d:0; Reniuk,
Brag, Falkenberg, potatis; Apollo, Schwan, Ronneby, Va
vin; Knut, Wennerberg, Norrköping, jern; Libertina, Lin
gren, Carlskrona, sill; Hedvig, Öman, Norrtelje halm.
— 40: Hoppet, Ro: kström, Figeholm, plankor och bräå-
der; Tripolin, Hammarberg, Figeholm, ved och brädet;
Johanna, Pettersson, d:o, d:o. d:o; Anna, Bogström, Klinte-
hamn, spanmål; Hoppet, Pettersson, Figeholm, ved odh
bräder; klisabeth, Österman, Mem, kalk ; Charlotta, Södert-
gren, Norrtelje, ved; Josephina, Sjölund, Figeholm, ved och
bräderr.
— 42: Johan Petter, Ryssberg, Königsberg, råg; Zephir,
Holmlberg, d:o, d:o.
Utklarerade:
Maj 9: Cardina, Ström, Hernösand, tackjern; S:t SN
Södergren, Wisby, div.; Hoppets Välgång, Schärlund, Wal-
demarsvik, d:o: Clio, Törnros, Söderhamn, d:0.
— 40: Fredrik, Engel, Dalarö, bränvin; Falk, Mellberg,
Borgbolm, div.; Fogeln, Lundgren, Näfveqvarn, spanmå
Hoppet, Norman, Norrtelie, div.; Elisabeth, Nyberg, Wisby,
d:0; Amanda, Svensson, Åhus, d:0; Acolus, Kullberg, Geflb,
d:o; Oxen, Odlunit, Åland, barlast; Svahn, Blomqvist,
d:o, d:0.
— 43: Anna Mathilda, Östersjön, jern; Hoppet, Heljes-
son, d:o, d:o; Beata, Nelsson, d:0o, d:o.
Till lastning anmälde:
Maj 43: Theodora Maria, Hansen, Östersjön, barlast.:
Svanen, Knudsen, Norisjön, d:0; Blända, Örnberg, Me
sjön, jern; Oline Christine, Olsen, d:0o, barlast; Courir, Je
sen, d:o, d:o; Trafique, Jensen, d:o, d:o; Maria, Larsson,
do, jern; Anna Charlotta Malin, Backen, Östersjön, d:0:
Vistula, Baker, Nordsjön, jern; Edvard, Sutton, Hull, ierh.
Telegraf-Rapport d. 12 Maj, kl. 6 eft. m.
Dalarö: ONO. — Landsort: O. Ank.: Maria Bertp,
Ahren, Königsberg, spanmål. — Sandhamn: NO. —
Furusund: N.
Dito d. 43 Maj, kl. 41 f. m. Dalarö: NO. Ank.:
Clåra, Knutsson, Malmö, spanmål och diverse. — La nds-
ort: NO. — Sandhamn: NO. Utg.: Juan, Hansson;
Carolina, Lehman; Johima, Lyberg; Oscar, Öström; Anna
Christina, Lindblom ; Felix, Andersson; Marie, Johnse
Lyckens Pröre, Svensson ; Angenese, Brams ; Ida, Lärssoje
— Furusund:N.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
TRAWEMÖNDE d. 6 Maj. Rosalie, Lagergren, t, Wisby.
WISMAR d. 4 Maj. Realisation, Åhblqvist, t. 60
WARNEMÖUNDE d. 3 Maj. Ellida, Lyttman, t. Gotl-
land.
SWINEMÖUNDE d. 38 Maj. Svalan, Alexandersson, från
Stoekholm.
PILLAU d. 3 Maj. Delphin, Olsson, t. Gefle; d. 4: Ema-
nael, Bie, fr. Norrköping.
MEMEL d. 4 Maj. Raketen, Jensen, fr. Stockholm; den
2: Anna Catharina, Madsen, fr. d:o.
ANTWERPEN d. ö Maj. Erik, Sjöqvist, t. Constanti-
nopel; Amelie, Örnström, fr. Pernambuco.
CALAIS d. 2 Maj. Navigation, Bie, fr. Götheborg.
LONDON d. 4 Maj. Curiren, Sandström, utkl. t. New-
castle och Constantinopel. s
GRAVESEND d. 4 Maj. Frey, Sahlsberg, fr. Bahia.
ROCHESTER ad. 4 Maj. Carolina, Andersson, t. Quebec.
DOVER d. å Maj. Trioner, Olsen, fr. Götheborg.
COWES d. å Maj. Skellefteå, Bratt, fr. Callao.
7 TARBERTS redd d. 4 Maj. Alka, Ahlström, fr. Alexan-
drien t. Limerick.
PORLE d. 2 Maj. Frithiof, Olsson, t. Stockholm.
FALMOUTH d. 4 Maj. Thekla, Miltopiänvs, fr. Rio; den
3: Delphin, Timan, fr. Rio Janeiro; Thor, Edlund, fr. Bahia
— På höjden d. 2 Maj. Aif, Holmgren, fr. Buenos Ay-
rea, steg). t. Rouerdam; d. 3: Melitta, Lundberg, från Rio
Grande, segl. 1. Hamburg.
NEWPORT d. 4 Maj. Angantyr, Sundström, från Am-
sterdam.
QUEENSTOWN d. 29 April. Oscar, Svenson, t. Cardiff:
g. 30: Pandora, Sandström, t. Gloucester; d. 2 Maj: Othello,
—, fr. Buenos Ayres.
GALWAY d. 30 April. Couriren, Andersson, från Con-
stantinopel.
GRANGEMOUTH d. 50 April. Jos. Paxton, MKean, t
Götheborg.
SHIELDS d. 30 April. Norden, Lindqvist, fr. Bergen; d
4 Maj: Victory, Lindström, fr. Hamburg; d. 2: Thos. Hoult.
Lowry, utklar. t. Stockholm; Carl Johan, Rönning, utklar
t. Göheborg.
SUNDERLAND d. 50 April. Juno, Petersson, fr. Gö-
thebag.
HARTLEPOOL d. 29 April. Aurora, Påhlsson, fr. Hull:
d. 50: Anders Meldahl, t. Malmö; d. 4 Maj: Thor, Nilson
fr. Sverige; Castor, Burnicle och Najaden, Norman, t. Malmö:
Tre Bröder, —, t. Götheborg; Atlas, Björkman, g. t. sjös:
d. 2: Cath. Maria, Lundsten, t. Altona.
OP:ORTO d. 29 April. Ida, —, fr. Mcmel.
LISSSABON d. 24 April. Abraham, Stenman, fr. Belfast
d. 27:: Carl, Hammar, fr. Calmar.
:r: YBES d. 93 April. Math. Christina, Norlund, från
Bristol; d. 25: Cobden, Hedqvist, fr. Londonderry; Victoria.
Palmgren, fr. Limerick; d. 26: Föreningen, Hamberg, frå:
Galway. M
GENUA d. 27 April. Albion, Östling, fr. Newcastle; d.
928: Hoppet, Palm, fr. Newcastle.
MALTA d. 23 April. Juno, Lindqvist, t. Queenstown.
ALEXANDRIA d. 9 April. Superb, Kock och Scandi-
navien, Lindeberg, t. Falmouth; d 46: Maria, Fischer, O-
den, Lundström och Catharina, Peterson, t. d.o.
BOMBAY d. 47 Mars. Curiren, Mellin, fr. Adelaide 8. A
SAN FRANCISCO d. 7 Mars. Donna Maria, Schlör, fi
Stock.holm.
MAROIM d. 24 Mars. Vikingen, Larsson, fr. Limerick
PHILADELPHIA d. 44 April. Johanna, Nordqvist, från
Livorno.
NEWYORK d. 24 April. Jenny Lind, Werngren, från
Baltimore,