Den nya Danska tryckfriketslagen.
Denna lag hvarom Aftonbladet för längre
tid sedan meddelade det förslag, som diskute-
rades i folkthinget, har efter pröfning i bida
thirgen nu bufvit sanktionerad af konungen.
Den meddåelades redan i går afion af Bore,
hvarföre vi begagna samma öfversättning, med
rättande af ett par obetydliga tryckfel.
Detta dokument är intressant att jemföra
med vår egen långa, knaggliga och illa redi-
gerade tryckfribetsiag genom den klarhet, kort-
het och bestämdhet som deri är rådande.
Synne:ligen gäller detta hvad bestämmelserna
om tryckfrihetens missbruk genom smädeligt
skrifsätt och skyddet för andras goda namn
och rykte beträffar, hvaruti der danska lagen
synes hafva mycket väl uppdragit gränsen mel-
lan en ganska rymlig fribet åt yttranderätten
öfver offentliga saker eller personer, och skan-
dalen eller kalomnien. I afseende på den po-
litiska yttranderälten, så vidt den 2ngår konun-
gen, finner man, att statsmakterna i Danmark
icke ansett en så drakonisk lagstiftning nödig
som den i Sverige rådande, utan att likväl be-
hörig kraft saknas att näpsa den uppsåtliga
illviljan. Ganska visst är, att utan allt behof
af en förtryckande borgen och dylikt, hvarpå
några här fundera, kunna tidningar med sådan
ton och karakter, gom den på de sista åren
uppkomna skandalpressen hos oss med Mor-
gunbladet i spetsen, ej lefva i Danmark. Do
kumentet föjer:
S 4. På hvarje skrift, som utleronas från ett
tryckeri i riket, skall bokiryckarens nimn tillika
med tryckningsorten vara u!satt. För öfverträdel-
se bäraf streffes boktryckaren, eller, då denne ej kan
upptäckas, den som har skriften till uid Iniog eiler
försälinicg, med böter från 3 till 200 rbdr.
S 8. För oriktigt uppgifven boktryckare bötes
från 40 till 500 rbdr. Samma straff drabbar den,
som, medveten om sådan upjgift, her skriften till
utdelning eller försäljning.
8 3. För innehållet af här i riket af trycket ut-
gifven skrift ansvarar författaren, när han på skrif-
ten utsatt sitt namn, och detta antingen ban, då
skriften utkom, hade fast boningsort i riket, eller
vid sakens snhänvgiggörelse befianer sig inom någor
statens domstols jurisdiktion.
Har någon sådan författare icke anmält sig, hvi-
lar ensvsrot under samma vilkor på utgifvsrep, och
dernäst på förläggaren eller kommissionsbandlenden.
I händelse någo: sf de för nämnde personers stäl-
lande till ansvar fastställde vilkor ej biifvit iaktta-
get, drabbar ansvaret boktryckaren.
När i en af flera i förenivg utgifven skrift, en
enskild framträder såsom u!gifvare ef vissa tillräck-
list efsöndrade delse ef dspsmmoa, bortfaller i dessa
delar ansveret för de öfriga utgifvarre.
Hvar och en af de personsz, på hvilka ansvaret
sålunda kan komma ait hvila, är, rär han dertill
uppfordras och ej sjelf vill påtsga sig ensvaret, skyl-
dig att meddela de uppiysoiogar, som äro af nöden
för att på någon af de föregående öfverfiytta en-
svsrigheter; dock skall sådan uppfordren sko inom
tre nåneder efier det ennons or skriftens utgif
vipg första gången varit införd i cffeniliga blad. I
motsatt fall förfaller ansvaret för honom.
S 4. Al hvarje skrift, som ej går öfver 6 ark,
kall boktryckeren semtidigt mid skiifteps utgifolng
från tryckeriet, och sednast iccom en timma från
u:delningens början, till poliskammaren eflemca ett
exeraplar, hvarför, cm så fordrar, qvi:to genes! skall
meddelas. Överträdelsa häref straffas med böter
rån 20 till 500 rbdr. År igen tller oriktig bok-
ryckare på skriften uppgifven, övergår ansvaret på
örläggaren eller kommissionären.
S 5 Der,somitryck råder till upprer mot konun-