ES OC EEASe SR
tyg samlade ensamt 405,000 st. Sillen står ännu i
stora massor längs våra kuster, men går i år spar-
samt till under England och Skottland.
BAHIA d. 4 Oktoher. Socker: vårt förråd är re-
duceradt till 23500 kistor och noteringen är för ord.
hvitt 1m.700 å 2m.000; brunt 4m.400 å 4m.600
reis. Den nya skörden synes bli ganska riklig, men
väntas först sent 1 marknaden. Kaffe: Nytt betin-
gar 3m.000 å 3m.400 reis efter qvalitet. Frakter:
till Kanalen 40 s., till direkta hamnar 33 s. å 37 8
6 d. Kurs: 28 d. i
em
SJ OFARTS-UNDERBÄTTELSER :
Stockh sim. Inkomne:
Nov. 26: Occidenten, Brodin, Terravecchia, salt;
Neptua, Bäckström, Köpenhamn, styckegods.
Utklarerade:
Nov. 25: Fortuna, Andersson, Borgholm, sill; Anne
Christina, Gunnarsson, Helsingborg, div.; Josephine, Matts
Nya div.; Venus, Jarsssn, Herrängen, bräder:
tarkjömn AOSTOn, Nynäs, jern; Avike. Alund, Avike bruk, .
Mari Broker Ramgren, Sundsvall, div. ; Anna Charl.
Ve Pål ad, div.; Lovisa, Löfgren, Calmar, div.:
sröm, Ystad, Over shamn, div.; Carolina Mathilda, Åb-
ptgraf-rapport den 26 Nov., kl. 1 midd
Sv. Ant. F Vi —andsort: SSV.—Sandhamn:
. DD e
Furusund: Ev Lindström, Bordeaux, styckegods. -
krona KFCOLM. Gode Hensigt, kapt. Roth, från Carls-
sär den 13 Nov. inkommit ti:l Svineminde.
k Prins Carl, kapt. Tarras, från Lombock, och Freja,
pt. Graeberg, från Honoulu, begge dest. till Califor-
nien, hafva den 26 Sep. inkommit till Hongkong.
— Familien, kapt. Groeneveld, från Götheborg till
Newcastle, har, enligt underrätte!sa från Stavanger af d.
28 Okt., med svår läcka inlupit i Kopparvigv.
— Sir Robert Peel låg den 25 Sept. i Batavia under
iestning på Götheborg.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
FAMBURG d. 16 Nov. Adelaide, Sundman, t. Newcastle.
dan 49: Jobnny, Ehlert, fr. Ma aga.
CUXHAVEN d. 45 Nov. Active, Möller, t. Liverpoel,
g. t. sjös; den 48: Sidon, Hammarberg, fr. Tsehesme.
BRAKE d. 14 Növ. Emma, Strömstedt, t. Bremerbafen.
? BREMERHAFEN d. 46 Nov. Carl August, Jönsson, fr.
Königsberg.
TRAWEMUNDE d. 144 Nov. Albion, Steinortb, fr. Carls-
bama; d. 45: Sylphide, Sjöander, fr. Westervik; Emil
Ablsiröm, fr. Döderhultsvik, segl. d. 46 t. d:o; d. 46: 8va-
nen, Zeplien, från Carlshamn; Charlotta, Lundgren, från
Calmar.
WARNEMÖNDE d. 45 Nov. Carl Johan, Bradhering,
Calmar; d. 46: Union, Schätt, fr. England.
BOLDERAA d. 9 Nov. Frithiof, Medin, t. Gefle; Bal-
der, Sjöluad, t. Hernösand; Otbello, Göthe, t. Söderbamn;
Cariren, Holm, t. Hudiksvall.
CHRISTIANIA d. 8 Nov. Beata, Nilsson, t. Helsing-
borg.
ARENDAL d, 8 Nov. Inger Caudino, Jensen, fr, Gö-
theborg.
BERGEN d. 7 Nov. Cupido, Pettersson, t. Malmö.
KÖPENHAMN den 43 Nov. Enigbeten, Kullenberg, fr.
Helsingborg; d. 14: Alec des, Lindbäck, fr. Westervik; Hop-
pet, Pettersson, fr. Döderhuitsvik; Petter, Jansson, från
Westervik ; Msgalena, Banck, utkl. t Landskrona; John,
Jobansson, d:o t. Götheborg; den 14: Kanegen, Carlsson,
fr. d:o; Fnigheten, Kullenberg, utkl. t. Helsingborg.
HALS d. 7 Nov. J. Jobansson, fr. Götheborg via Fre-
driksbavn.
VLISSINGEN d. 41 Nov. Thekla, Olsson, t. Stoekholm:
d. 14: Ariel, Åberg, t. Buenos Ayres via Cadix.
ABBEVILLE d. 9 Nov. Veranda, Naur, t. Götteborg.
PAIMBOEUFS d. 41 Nov. Marie Othelle, Beilgard och
Vennerne, Östergaard, t. Sundsvall.
MARSEILLE da. 3 Nov. Fäderneslandet, Cuilberg, från
Hernösand.
8:r NAZAIRE d. 40 Nov. Kragerö, Tönder, t, Göthe-
borg, 8. t- sjös.
LONDON d. 42 Nov. Brender, Stephan, utkl. t. Göthe-
borg.
SOUTH FORELAND på höjden den 15 Nov. Metske
—, fr. Stockholm t. Newyork.
COWES ad. 42 Nov. Justitia, Carlstadt, fr. Bahia.
WIGHT på hejden d. 6 Nov. Johan, —, fr, Sverige t.
Medeitafvet; den 42: Inger Johanna, —, fr. Svartvik til
Dartmouath.
DEAL co. 15 Nov. Alert, Nordström, fr. Norrige t. Ne-
pel; d. 14: Iduna, We:sman, t. Kio Janeiro.
LOVER på höjden d. 43 Nov. Oscar, Banck, från
Stettin t. Cewue; d. 14: Svea, asplund, t. Gidraltar.
MONTROS3K den 41 Nov. Livonia, Wennerlund, till
Göthiborg.
FALMOUTH den 44 Nov. Axel, Jangson, fr. Altxan-
dria; Aberd, Alten, fr. Odessa, för order t. Glasgow.
CARDI:F a. 10 Nov. Juno, Lindqvist, fr. Duslin; den !
49: Curiren, Andersson, t. Constantinopel; den 44: Otto,
t. Gidralar.
GRANGEMOUTH d. 43 Nov. Bothers, Smich, fr. Gö-
thecerg.
HARTLEPOOL d. 41 Nov. Saguenay, Spence, t. Gö
theborg.
GLOUCESTER den 10 Nov. Emma Theresia, Lorentz,
t. Cardiff.
HULL cen 11 Nov. BSy!ph, —, t, Götheborg; den 45
Heivig Charlstta, B ngtsson; t. Lissabon.
GRIMSBY don 12 Nov. David,Lundgren, fr. Marseille
t. Lynp; allt väl om bord.
WISBEACH cen 9 Nov. Axel, Ealiengren, t. Göthe-
borg.
LISSABON den 2 Nov. Port å Port, Floden?erg, till
Geaua.
CAavIX d. 87 Okt. Carl Jeppssen, t. Helsingör.
MADSIRA d. 21 Okt. Argo, Hansson, fr. Falmouth
segl. d. 26 t. 8t Croix.
CAGLIBRI d. 26 Okt. Hilda, Bidberg, fr. Barcelona.
CORFU den 49 Nov. Vänskapen, tkluad, fr. Liverpool.
ÖRESUND.
Emeilan d. 49 och 23 November hafva följande fartyg
passerat Sundet:
Nov. 49: Carolina, Lehman, från Caflshamn till Lögstöer,
- ZEgir, Febroström, Stockholm, Triest, tjära; (timmer;
Prima, Steen, Suadsva!l, London, timmer;
Sirius, Åberg, Srvarivik, Livorno, bräder;
Europa, Grunde, Piteå, Havre, timmer;
Fyra Bröder, Andersson, Stege, Nybamn, barlast;
Svea, Ekström, Stockholm, Nordsjön, bräder;
E:lida, Anderson, d:o, Götheborg, jern.
— 20: Marthine, Johannessen, Luleå, Kogland, ben;
Maria Elizabeth, Löfgren, Calmar, Nordsjön, barlast.
— 21: Langrör, Rönning, Terravechia, Östersjön, salt.
— 22: Freden, Nl:son, Götheborg, Köpechamn, spik;
Ariol, Gundersen, Örnsköldsvik, Calais, timmer;
Felix, Lndström, Bordeaux, Stockholm, vin;
Johanna Cathariaa, Bengtson, Höganäs, Malmö, mursten;
Oscar, Bergaer, Götheborg. Norrköping, styckegods;
Tre Bröder, Åsberg, Köpenhamn, England, ben;
Mathilda, Olsson, Stensjö, Malmö, mursten;
Thekla, Olsson, Autwerpen, Köpensamn, föasterglas.
OSVind den 49: 0S0. 480. 050.; den 20: OS0. 050.
ve 21: 0S0. ONO. NO; den 22: NO, N. N.; den
kim ——— ———————————— ÄÅzns..———— 3
ANMÄLDE RESANDE den 26 Nov.
Optikus Hartwig, Köpenhamn, J4 40 Stadssmedjegatan;
Handelsfullmäktigen Behrens, Libeck, Hötel de Frankfurt;
Biskop Heurlin, Wexiö, AZ 41 Lilla Nygatan; Doktor
Björkman, Simtuna, 4 3 Norrlandsgatan; Doktor Dahl-
man, Ystad, M 534 Mäster Samusisgränd.