— Th. A. Aspelin, 5 lådor 10 packor tobaksblader. —
S. L. Lamm å Son, 4 colly väfaader. — Cantzler å K.,
40 kist. tob:sblader. — C. J. Ström, 3 colly väfnader. —
Ullman Öberg, 10 kaggar caviar.
Med skepp. Sutton, från Hull: S. L. Lamm å Son, 3
colly manufakturvaror. — Skepparen, 4 fat porter, 1000
st. klinker, 50 tunnor stenkolstjära. — G. Sommelius,
452 tons stenkol.
Med skepp. Johnsson, från S:t Ybes: J. C. Pauli å
Komp., 900 tunnor salt.
Med skepp. Pettersson, från Amsterdam: H. Evensen
25 kagg. sill. — F. Engström, 4 fat rödkrita. — A. Pet-
tersson, 20 st. ostar, 50 kaggar sill.
HAMBURG den 8 Oktober.
Kaffe. Oaktadt en tillfällig ringa afsättniog hafve
likväl priserna, tillföljd af säljarnes fasta fordringar,
bibehållit sig oförändrade. AY nyligen hitfördt Rio-
Kaffe emotses några poster att komma i markna-
den. Sedan i lördags realiserades 3000 säckar Rio:
å 45, å 3!,. sk., 2500 säck. Laguara å 4!,; å 47V,
sk., fårgadt å 5!s å 6V, sk., 1000 säck. Domingo
å 47; å 5s. Spanmål: marknaden saknar liflig-
het. Hvete: nominelt vid förra noteringen, utan
omsättning. Råg: stilla med benägenhet hos säljar-
ne att antaga lägre priser. Hafre och Arter oför-
ändradt. Korn, utan verksamhet; små pariier ny
vara om 101104 I betingade 67 å 71 rdr ct.
8:r PETERSBURG den 4 Oktober. I Talg före-
föll ånyo en ansenlig omsättning och flera 1000 fat
hafva på några få dagar blifvit för export realise-
rade. För gul ljustalg beviljades 4192,, å 4142 Rbl;
men äfven på leverans inträffade betydliga affärer,
då på Augusti 1851 slutades å 116—4115 , silfver-
Rbl, dertill dock nu fåtaliga säljare visa sig. Hamp-
olja på platsen tetingar numera Rbl 45 kop. För
leverans per Juli 14851 anmäla sig köpare å 41 Rbl
90 kop. till och med 42 Rbl 7 kop., medan inne-
hafvarne hålla priset i 42:V; å 12 Rbl 60 kop., och
nya skörden tyckes ej komma att bli mer än medel-
måttig. Spanmål: Hvete noteras för ordinär qva-
lit 23 å 25 Rb. Råg 43 å 43!, Rbl vid ringal
efterfrågan. Hafre är deremot begärlig och har sti-
git till 44 Rbl.
Kurser: London 38 7; å !,, Amsterdam 192!7,
å 492, Paris 403 å 406, Hamburg 34 7; 2,, !!,g.
—m
- - -
i SJOFARTS-UNDERRATTELSER:
Stockholm. Inkomne:
Okt. 41: Josephina, Bengtson, Mem, alun och skiffer-
mjöl; Johanna Erica, Thore, Ystad, spanmål; Dufvan,
Holmström, Föglö, strömming div.; Spekulation, Golt-
lånder, Kylleyhamn, kalk; Niord, Sundgren, Söderhamn,
jern; Clio, Törnros, dito, d:o; Rapide, Ågren, dito, d:o;
Anna Margretha Catharina, Pettersson, Nordmaling, ved;
Andreas, Thunberg, Sundsvall, jern strömming; Julius,
Zettergren, Nordmaling, ved; Gripen, Svensson, Mönsterås,
ved; Svan, Jonasson, Kumlinge, div.; Storfarsten (å), Hal-
len, Åbo, div.; Tre Bröder, Åkesson, Christianstad, smör.
— 44: Gauthiod (å), Nylen, Läbeck, styckegods.
Utklarerade:
Okt. 11: Maria Carolina, Lundqvist, Bollstad, tackjern;
Försöket, Österberg, dito, d:o; Fäderneslandet, Eriksson,
Wäddö, div.; Idogheten, Marklund, Umeå, spanmål och
div.; Ellida, Pettersson, Ystad, div.; Ludvig Gustaf, Bo-
man, Forsmarks Bruk, salt å div.; Delphin, Finne, Hel-
singborg, div.; Josephina, Norberg, Figeholm, div.; Nep-
)tunus, Andersson, Norrköping, tegel; Dufvan, Pamråen,
, Tycko Bruk, intager jernmalm vid Utön; Flygaren, Lars-
son, Cimbritshamn, div.; Försöket, Andersson, Waxholm,
bränvin; Fredrica, Sjöholm, Ystad, jern; Johanna Chri-
stina, Lyberg, Cimbritshamn, div.; Anna Sofia, Jurcker,
Malmö, div.
— 414: Angenese, Brahms, Nordsjön, jern å tjära.
Till lastning anmälde:
Okt. 14: Gauthiod (åj, Nyln, Läbeck, jern; Inrika,
Fer, Köpenbamn, jern; Ida, Bäckström, Östersjön, jern.
STOCX HOLM. Skeppet Planet, kåpt.: Bootb, som fr.
Jamaica inkommit t. London d. 2 Okt., har d. 40 Sept. på
479 38 nordli. bredd, 239 29 vestl. längd observerat brig-
gen Johanna fr. Stockholm, öfvergifven af besättningen
och full af vatten. Stormasten var afbruten och hängde,
tillixa med tacklaget, på sidan om fartyget. Fockma-
sten och bogsprötet stodo ännu, men ala segel voro sön-
derr:fna och sjön gicz öfver fördäcket.
— Barksk. Figaro fr. Stockholm, se!nast fr. Batavia
t. Cowes, har d. 31 Aug. blifvit pråjad på 69 54 nordlig
bredd, 949 vestl. längd; äfven tafva briggarne JM 417
och Ado!phus, begge styrande sydvart, den 3 Sept. blifvit
prejade på 139 39 nordl. bredd, 249 50 vest!. längd, alla
tre genom Sv. brigg. Magaus, som från Rio Janeiro in-
kommit t. Dartmouth.
RIO JANEIRO ad, 44 Aug. Med frakter är det i all-
mänhet flau. Till Caralen noteras 45 å 50 s.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
HAMEURG d. 6 Okt. Avance, Fröberg, fr. Matanzas.
KIEL d.75 Okt. Falken, Engström, fr. Heiligenhafen;
Emil, Åhström, fr. Döderhultsvik.
BREMERHAFEN den 3 Okt. Anna Sophia, de Vries
fr. Stockholm.
TRA WEMEUNDE d. 4 Okt. Sophia Fredrika, Eallberg;
t. Aarröekiöbing; d. 6: Carin Elisade:h, Pettersson, t. Ca-
mar; Fru Lona, Mellin, t. Östersjön; Eleonora, Michelson,
t. Hapararda; Carolina, Olin, t. Dalarö; Amandus, Olsson.
t. Königsberg. ! ;
WISMAR den 8 Okt. Contenancen, Sjöstrand, fr. Dö-
derhult: Sophia Fredrika, —, fr. Wisby.
WARNEMUNDE d. 4 Okt. Frithiof, Sjöberg, t. Calmar
SWINEMUNDE d. 3 Okt. Magdalena, Bank, ir. Stock-
holm; d. 4: Ida, Hellberg, fr. Hull.
BOLDERAA den 29 Sept. Catbarina, Ahlström, till
Norrköping.
ben STAD den 28 Sept. Fröja, Hendriksson,!. Stock-
KÖPENHAMN d. 5 Okt. Anna Margaretha, Kolmodi
fr. Westervik; Cordula Dorothea, Paulsen. fr. Sön
tiv, Carlsson, fr. Landskrona; Carolus, Nielsen, och Nep-
tunus, Svensn, utkl. t. Halmstad.
VLISSINGEN d. 29 Sept. Andreas, Larsen, och Celeri-
tas, Möllström, t. Götheborg.
TEXEL d. 4 Okt. Johanna, Wikdabl, g. t. sjös.
BORDEAUX d. 29 Sept. Apparance, Lindström, till
Nordsjön, g. t. sjös; Carolina, Weltzien, t. Petersburg; d.
30: Josephina, Sandberg, t. London.
HMARSEILLE den 27 Sept. - Pelpbin, Dahlberg, fr. Harn-
ösand; Fidele, —, fr. Westervik.
LONDON d. 3 Okt. Oden, Falck, fr. Stockholm.
GRAVESEND , 4 Okt. Echo, Nilsson, fr. Riga; Ce-
res, Huthin, fr. Stockholm; d. 2 Okt.: Albion, Österborg,
fr. Gösbeborg; Bommeren, Jansen, fr. Sverige; Red Ro-
ver, KR fr Marstrand; Christian, Scroter och Globe,
Smith, fr. Götheborg; Hans Thorvald, Christensen, från
Gefle; d. 3: Iris, Grazs, fr. d:o.
FALMOUTH den 39 8ept. Juno, Lindqvist, dest. till
Dublin; Amicia, —, d:o t. Cork; d. 2 Okt.: Scandinavien
Lundberg, d:o t. Limerick, bar d. 9 Okt. returnerat med
skadade segel.
LIVERPOOL den 1 Okt. Solo, Norman, t. Rio Ja-
neiro.
KINGSTOWN d. 28 Sept. Otto, Nyström, fr. Marsielle,
(, GRANGEMOUTH d. 20 Sept. Brotbers, Smith, t. Gö-
e. Org.
HARTLEP pt. Tapperheten, Johanss
L Githehorg. den 28 8cpt PP , or,
MSBY ad. 4 Okt. Pomora, Tellefsen, fr. Skellefteå.
, FARWIH d. 4 Okt. Alert, Olson, fr. Quebec, segl. t.
CROMARTY d. 4 otihe fe Ban-
gor t. Götheborg. Okt. John Parry, Griffichs, fr. B
SHIELDS den 2 Okt, Jenny Lind, Schale, fr. Göthe-
borg.
BULL d. 4 Okt. Fanny, Anderson ig; den
2: Argo, Tborsen, från Götheborg; Kommender LilLonn
Lindbom, från Götheborg; den 3: Emanuel, —, fr. Sunds-
val; Sally, — fr. Gefle; Familier, Nilsson; fr. Gtheborg
GON ngt Mee Anderson, från Danzig
T S ept. Margareth Kul-
es ante N g a Maria, Kul