JE OKRTPPe URL, fe ASSEe PRIPP RIVP, UTV Bö: RA SRGTe
Med Skepp. Söderman, fr. Amsterdam: E. Fröberg å
Komp i fat kanariefrö, 4 fat deglar. — Bonnedal
Korer., i fat vin, — Skepparen, 7 st. ostar. — Billing
Son, 2000 klimpar lera.
Me: Skopp. Nilsson, från Köpenbamn: A. D. Lamm, 45
balar ull. — J. Janzon, 5 fat tran. — Sjöberg B:s E:a,
2266 s:. plattfisk.
Med Skopp. Nisser, från Batavia: W. H. Kempe, 25
eglar arrak.
Med Skopp. Gudmundson, från London: F. Metzger, ö
fat vin.
KÖPENHAMN den 3 Augusti 1850. I förflutna
veckan ankommo tvenne mindre laster socker och
500 fat rom från S:t Croix samt ett fartyg med soc-
ker från Havanna. Bland märkeligare omsättningar
i parti anföra vi endast 1000 lådor gult havanna
till 127, å 14?, rbsk. (förtulladt). I Keffe råder
en särdeles slapphet och . med försäljniogarne, till
och med i mindre partier, går det ganska trögt; för
en liten post Brasil. kaffe betaltes 19:V, rbsk. för-
tulladt.
FÅS spanmål hade vi under sednare veckan en tem-
liger j2mn tillförsel, utgörande c:a 10,500 t:r och äf-
ven afsättningen var tillfredsställande; sålunda såldes
8000 Korn om 111—112—113 och 114 holl:s
vigt 3 3 rbd 24 sk. å 3 rbd 36 sk. pr tunna.
Hamburg d. 6 Augusti 1850 (efter börsens slut.)
2 under sista veckan en temligen stor tillför-
Caffe, hvilken vid den redan förut nertryckta
cen i vår marknad endast kunde tjena till
öra många innehafvare ännu mera modfållda
öjda, att sälja till lägre priser; genom en ned-
i priset af 3,, å !, pr lyckades de äfven
ta c:a 6500 säckar. — I dag var det stilla,
och zotera vi fint Brasil. Kaffe, i 47; å 4,, samt
ringsre för Sverige passande sorter i 37, å 4V, sk.
bko pr B. — Med rått Socker var det temligen lif-
ligt, sedan innehafvarne blifvit litet medgörligare i
afseende på priset; brunt Havana såldes till 49 å 13
rdr, gult till 43 rdr 4 sk. å 46 rdr 9 sk., brunt!
Bahia 2i!l 44 rdr 8 sk. å 49: 10, hvitt till 43 rdr
41 sk. å 45: 8, Java i korgar tilll 42 rdr å 15: 2;
hvit: Pernambucco i säckar notera vi å 46 rdr å!!
17: 8 bko pr 400 E. I Rafflnader var omsättnin-
gen måi:lig och måste priser noteras !,; å !3 sk.!
lägre pr DB. — Huz2ar hafva fortfarande en för års-
tider zod afsättning och hålla sig fullkomligt i förra ,
Doterinzarna af 47; å 5 sk. bko pr I för sådana .
Buenos Ayres Rio Grande hudar, som passa för
— Med Risgryn är det stilla, endast i or-!
tindisk vara till priser af 6 rdr 4 sk. 8: 4
100 E egde någon anmärkningsvärd om-
2 rum.
förseln af Bomull är fortfarande klen och bi-
r artikeln derföre sin stigande rigtning;,
Nordasnerikansk medelvara hålles i 8?; å 85; rdr
bko s- I. Piment och Peppar stå i oförändrade !
priser ; i förstnämnda artikeln var omsättningen tem-!
ligen Mig, till en del på spekulation. — Carde-!
mMurrmma tyckes vid närvarande låga priser, 30 å 38
sk. för Malabar, förtjena någon uppmärksamhet. — ;
I
4
j
I
Cassie lignea 9V, å 9, sk. bko pr E. — Malaga .
Rus:in säljes till 43 rdr 8 sk. å 14 rdr bko pr 1007
TE, Sri7rna oförändrade. — Mandel stilla vid oförän-!
drada ociser.
I -sanmålsmarknaden var det angenämare, dels
till folie af de bättre berättelserna ifrån England,
och dies till följe af den hastigt omvexlande väder-
lekes. Af Hvete såldes 131,2 vara ab Pomern
till 450 rdr bko och 412930 half ritorr ab Dan-
mark till 90 rdr bko. — I afseende på Råg har
sen förbättrats betydligt, sedan ifrån många if
ördelaktiga berättelser om skörden ingått och
tillika åter klagas öfver potatessjukan; 122 3123 F vara
eb Preussen betaltes med 44 å 46 rdr bko och i dag
fordrade man för 121,2 I vara ab Königsberg på
September ända till 48 rdr bko. — Korn såldes
temlizen mycket till priser af 39 å 41 rdr bko för
112 å 114 vara ab danska öarne; i dag var det
likväl något flauare dermed. — Med Hafre är det
stilla; offerter i förra noteringarne finna icke afnä-
mare. — Nytt Rapsaat ab Elben utbjudes nu tilll
rm
118 3 1147 fdr bko. D
SJÖFARTS-UNDERRATTELSER: )
S:sektholm. Inkomn e:
Aug. 10: Hoppet, Bergström, Piteå, tjära och div.; Del-
phin, -Landqvist, Calmar, bark; Familien, Andersson, Ny-
land, ved; Försigtigheten, Engström, Döderhultsvvik,
gjutgods; Florentin, Wongström, Waldemarsvik. ved; För-
tuna, Joian:-sen, Götheborg, div.; Fe:ix, Ehlert, Oporto,
stycks gods,
— 12. Canariennagel, Sniedtb, Reval, barlas!.
Utklarerade:
Avz. 10: Terra Nova, Molander, Nylan1, spanmål; An-
dreas, jöström, Norrköping, ull: Dygden, Kjellberg, Åbo,
Heisiogoorg och Borgo, div.
Till lastning anmälde:
Ang. 12: Esther, Fablaoder, Vestersjön, jern bräder:
Pa! Hag-tröns Östersjör, jern; Maria Sophia, Bohlin,
d:o, joera oca :jära.
Telegraf-rapport den 44 Aug., kl. 6 e. m.
Dalarö: SSV. — Landsort: SSV.—Sandhamn:f
SV. Avk.: Minerva, Kjellander, Ystad, spanmål och brän-
vio; ute: Ellida Johanna, Christofferson. — Furusund:
S. U:z.: Ulrica Christina, Brändström; Geilivari, Dy: e-
ristina, Andersson; Active, Asplund; Hoppet, Bäck- I
Försöket, Wågberg.
FP Dio den 42, kl. 41 f. m. Dalarö:l Lugnt. Ank.:
Mota (å). — Landsort: V. Ank.: Goitland (3), gått
Söder:oje kanal. — Sandhamn: S. Ank.: Wiken, Banck,
Land;z-oa8, spanmål; Carolina Mathilda, Åström, Ystad,
span-ål och bränvin; utg.: Carl Johan, Hult. — Furu-
sund: Lugnt.
a Mann FPA 8 KR
Pn
STO KHOLM. Skonerten Aretbusa, käpt. Dannberg
låg 0..- 3 Aug. i Hamburg under lasning på Götheborg,
och ie redan största delen af laston intagen.
— Darksk Ariel, kapt. Licdh, låg den 3 Aug. i Ham-
burg nader lastning på Batavia, Hongkong och Whampoa,
och tör i dessa dagar segelfärdig.
— 320 2 Aug. passerade fem Svenska fregatter War-
zemän e, alla styrande vestvart.
— Mary, kapt. Isberg, från Stockholm till Algier, var
den 9 Juli på höjden af Eddystone. G
TEOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
CUXHAVEN d. ö Aug. Ville de Dunkerque, — tilj
Göthebdorr, g. t. sjös.
BREMERHAFEN den 3 Aug. Sirias, Schumacher, til)
Götheborg.
TRA VEMÖUNDE den 9 Avg. Rosalie, Lagergren, från !
Wisto; Prins Gustaf, Kjellberg, fr. Marseille; Theod. An-
toinette, Gählstorff, t. Stockholm, underg. karantän i Sand-
hamn; d. 3: Albion, Steinoth, t. Carlshamn; Primus, Bo-
Un, t. Petersburg; Cecilia, Sandberg, t. Rostock ; den 4:1
Två Systrar, Jönsson, t. Landskrona; Helena Maria, Ö-
sterg-en, t. Malmö.
WISMAR den 30 Juli. Kronan, Åbrandt, fr. Calmar;
Dorothea, Wuiff, fr. Wisby; Contenancen, Sjöstrand, från
Döderhultsvik; Johanna Sophia, Petersen, fr. Calmar; d.
2 Auz.: John, Törnqvist, t d:o. .
STRALSUND d. 2 Aug. Prins Carl, Boman, t. Wester-:
vik; d. 3. Aurora, Parrow, t. Calmar.
WARNEMÖUNDE d. 4 Aug, Victoria, Haack, t. Stock-
holm. N
WINEMÖNDE d. 2 Aug. Ocean, Schätt, fr. Bahia; Em-
ma, Strömstedt, t. England.
DANZIG den 31 Juli. Hoppet, Ödman, t. Wisby.
BOLDERAA den 27 Juli. Orion, Leufstadius,t. London.
PILL:U d. 4 Aug. Stavarn, Jacobsen, t. Nyköping; A.
Grazell, Green, fr. Stockholm. Å
CHRISTIANIA den 30 Juli. Löparen, Jönsson, från
Wismar.
ARENDAL d. 26 Juli. Nordlyset, Olsen, fr. Skellefteå
t. Hull; Sandvigen, Fjuren, fr. Götheborg t. d:0.
nn nATPAN I
am