LITTERATUR.
Forn-Svenskans (Svensku ok Gözku) och Forn-
Norskans (Norrenu) språkbyggnad, jemte
ett Bihang om den äldsta Runskriften,
framställd af P. 4. Munch; Sthm hos Z.
Hzeggström 1849, 144 sidd. 8:o å 1 rdr
40 sk. bko.
Det måste förekomma oss i Sverige glädje-
fullt och betecknande, att se en norrman skrifva
och utgifva en bok på vårt språk, och om vårt
språk. Christianiauniversitetets professor ihi-
storien, hr P. A. Munch, är ett i nordiska lit-
teraturen redan bekant namn. För tvenne år
sedan utkom i Christiania en af honom och hr
C. Unger gemensamt utarbetad grammatik öfver
gamla Norskan (Det oldnorske Sprogs eller
Norrenasprogets Grammatik). Närvarande ar-
bete är grundadt derpå; likväl har det under
omarbetningen blifvit så tillökadt, att förf. sjelf
anser det som ett alldeles nytt.
Den ena halfdelen af ämnet, nemligen Forn-
svenskan, rör oss begripligtvis närmast; men
detta ensamt skänker ändock ej boken dess
högsta intresse för oss. Detta finna vi i nå-
gra historiska vinkar rörande hela Nordens
forntid, hvilka vinkars uppfinning och medde-
lande väl icke uteslutande tillhöra hr Munch,
men verkligen förtjena kallas nya, och på sätt
och vis måste betraktas såsom öppnande en
hittills icke synnerligen beträdd bana för vår
gamla nordiska häfdforskning.
Här gifvas några utsigter öfver vår forntid,
som ännu endast, att vi så må säga, sporadiskt
varsnas i arbeten, för öfrigt vidt skilda från
hvarann, hvad den yttre existensen vidkom-
mer, men till den inre riktningen pekande un-
gefär åt samma håll. Vi utbedja oss läsarens
uppmärksamhet för några ord härom, och an-
hålla, att hvad vi hafva att säga, icke milte
anses som ett för stort sidosprång från hr
Munchs språklära; helst ett historiskt spörs-
mål synes på väg att utbilda sig till en icke
så liten litterär tvist emellan några af Christia-
nias lärde å ena sidan, och de i Köpenhamn
residerande islandslärde (Grimur Thomson m.
fl.), å den andra, angående rätta begreppet af
ordet Norren och Norrwenalitteraturen i all-
mänhet, antingen nemligen denna bör betrak-
tas under synpunkten af endast Norsk, eller
af en hela den Skandinaviska norden tillhö-
rande egendom; hvarföre saken väl förtjenar
att omtalas.
Hr M:s bok består af två afdelningar: den
egentliga Språkläran, och framför den ett Fö-
retal på 49 sidor. Det är detta företal, som
vidrörer de här omnämnde stridspunkterne. Hr
M:s historiska sattser gå hufvudsakligen ut på
att åt Norge vindicera hela den hittills så kal-
lade Isländska litteraturen, äfvensom att bevi-