Då det vid denna årstid vanliga oskicket att göra
skada i andras kryddgårdar äfven i år axisterat på
flere ställen och för de personer, som sysselsätta sig
med dylika göromål, varningar och föreställningar
torde vara af intet värde, har red. blifvit ombedd
tillkännagifva i stadens tidning, det anglar, slagjern
och räfsaxar äro utlagda i åtskilliga kryddgårdar,
hvilket till vederbörande tjufvars och tjufpojkars ef-
terrättelse meddelas. Hvar och en finner att lika
så obehagligt det vore att en vacker morgon finna
en sådan junker med afslagna armar och ben, lika
så obehagligt är det, att finna sin egendom förstörd
eller bortstulen. Klokast torde derföre dylika gyn:
nare göra att hålla sig på vederbörlig
SMET ASO brak
HANDELS-UNDER RATTEX
Vexelkurser. N
HAMBURG d. 24 Sept. Paris 3 m. 187!4, k. s. 485.
34. — London 3 m. 43 m. 4014 si. k. s. 45 m, 14l, st
— Amsterdam 2 m. 35. 50, k. s. 55. 30.
LONDON d. 48 Sept. Amsterdam 492. 41 ., 42. 2131
— Paris 25. 70., 25. 55. — Hamburg 43. 153,.
STOCKHOLMS IMPORT-LISTA.
Med Skepp. Flodenberg, fr. Lissabon: C. G. Ahrberg
Komp., 400 hudar sulläder.
hed Skepp. Rhodin, fr. Petersburg: Godenius Komp.,
40 bundtar hampa. — N. Granluod Komp., 25 fat
hampolja. — L. Monten, 40 fat d:o. — G. Kockum, 45
fat talg.
GÖTHEBORG d. 22 Sept. Kurs noterades i går på
bärvarande börs i bko rdr 492: 42 pr , 21251, Pp pr Rir
Hamb. bko, samt 23 B 9 r. pr frs, allt för vexlar å 50
d. d. — Omsättningen i vexiar utgjordes i dag af 200,
bko m:k 5995, frs 7400.
Spanmäål. Hvete har omsatts till bko rdr 41: 52 och
derunder, men qvaliteten har ej varit utmärkt. För dansk
råg fordras bko rdr 8, och anbud af banko rår 7. 57.4
hafva afslagits. God ljus vestgötha råg har betalts med
bko rår 7: 24, som äfvea fordras för cod skånsk: men
svårligen torde obtireras. Sänre skånsk råg är t
och en post ej fullzol vara har, till undvikande af ma-
gasinering, sålts till b-o rdr 6: 16 på längre konditiorer-
En post utmärkt vackert korn har beta!ts med bko rår
3: 32, men rätta noteringen för G-radigt korn anses vara
bko rdr 5: 46 å 4: 52, efier godhet, till hviket sist-
nämnde pris en omsillning egt rum. ÅA hafce kunna vi
icke uppgifva något pris, och anse många, att den kom-
mer att nedgå betydligt, då utsigterna för steppning till
England ingalunda äro goda. — Bränvin gäller in loco
23 f 4 r. På leverens i Mej och på den 45 Juni äro
säljare till 22 8 banko kannan.
Höstmarknaden har icke varit så talrikt besökt bvar-
ken af herrar handlande från uppstäderne eller allmoge,
som Larsmessemarknad, men fisktillförsela bar vid denna,
såväl som den föregående, varit ovanligt so: Cabeljo
betaltes med bko rdr 4: 46 å 4: 24, och utsökte tili-),
verkningar med bko rår 5. Ti!lförseln af Lingor var
synnerligast stor. I början af marknaden betaltes valda
Spil- och Saltlängor med hto rdr 4: 52 å 5: 46 ofier
storlek, per våla, och s. k. pSam6, med iko rår 8: 5
hundra vålor, som vid marknadens osålde, och
lemnades till bko rår 3: 8, hjöds endast bko rdr 3. Plawu-
fisk deremot såldes i jan af marknaden till bko rdr
42: 32, men betaltes vid dess slut med bko rdr 20 per
skE, då tillgång saknades. Rockor gällde bko rår 2:
46 å 2: 32, och valia Rockor betaltes 1.0. m. vila högre,
(Sammandrag ur G I. 0. S. T.)
LONDON den 47 Sept. Tillförseln af Eng Hvete i
marknaden för dagen var måttlig. Afsättaingen gick
raskt efter 4 å 2 s per quarter högre priser än för ätta
dagar sedan. Främmande Hvete fann köpare efter samma
förhöjning, men Danziger vara hölls oförändrad. Korn
till malning har stigit 4 s. per quarter och haft god ef-
terfrågan. Malt, äfvensom Bönor och Ärter, oför-
ändrade. Bästa Hafra var begärlig och 6 d. per quar-:
ter högre.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Sept. 26: Ulrica Christina, Brännström, Rathan. tjärag)
Albertina, Jonsson, Öst ammar, ved; Josephina, Öbman,
Mem, gevär.
Utklarerade:
Sept. 26: Josepbina, Bengtsson, Nyköping, flyttsaker;
Conrad, Mattsson, Hörneåfors, tackjern; Carl Edvald, O!s-
son, Helsingborg, diverse; Toivo, Neuman, Uleåborg, d:0.
— 27: Helena, Schöldström, Långvid, jern; Sophia, An-
dersson, Sundsvall, mursten och ved; Carolina, Mattsson,
Ortala, jern och ved; Leontine Michaelsson, Skellefteå,
tjära, bräder och pottaska; Laurentia, Kullberg, Bergen
sill och fisk.
Till lastning anmäld:
Sept. 27: Otter Steen, Grön, Nordsjön, jern och bräder.
Telegraf-rapport d. 27 Sept., kl. il f. m.
Dalarö: N —Landsort:NNO.—Sandhamn:,
NO. Ank. i går aft.: Rabulisten, Engelbrecht, Newcastle,
stenkol och styckegods. Utg. i går a:t.: Lucna, Nilsson:
Anna Sophia, Cederberg; Sälla Hoppet, An1ersson: d.o i
morse: Fritz, Wredenberg; Paulina, Oisson; Carl Edvard,
Olsson. — Furusund: N.
STOCKHOLM. En Svensk jakt, från Stockholm desti-
nerad till Holtnau med jern, har, enligt skrifvelse från
Burg af den 49 Sept., strandat vid Puitlgarden, men blif-
vil flott, sedan, mot betalning af 50 Rdr, bjelp erhållits
från land och en betydlig delaf lasten kastats öfver bord..
— En Svensk skonert, dest. till Kiel, har äfven stran-
dat på refvet vid Puitgarden, men genom hjelp från land
och mot ersättning af 100 Rdr åter blifvit flott och in-
bragt till Kiel. w
— Den 46 dennes om natten inträffade den olyckan,l.
alt jakten Sex Bröder från Helsingborg, förd af skeppa-
ren J. Olsson, kommande från Alborg och destinerad tilll
Carlshamn med last af ull, blef under Bornholm påseglad
af en Engelsk brigg. Jaktens styrbordssida krossades
och dess storsegel klyfdes; vid påstöten föll styrmannen
öfver bord och omkom. Skepparen har inlupil i Ys ad!
för att reparera, men får derjemte undergå 40 dygns ka-
ranlän. — Den Engelske briggen afseglade utan alt bvar-;
ken uppgifva sitt namn eller vilja bispringa den påseglades-
.— Svenska barkskeppet AM 65 har den 24 Aug. blif-
vit prejadt på 449 br. 529 längd.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
HAMBURG da. 20 Sept. Ons Genoegen, —, t. Norrkö-l
ping och Stockholm; d. 21: Charl. Letitia, Elfverson, till!
Newport. -
CUXHAVEN d. 20 Sept, Argantyr, Sandström, t S:t
Ybes.
BREMERHAFEN d. 48 Sept. Catharina, Helleberg, fr.!
Grangemouth; d. 20: Chapman, Norman, fr. stockholm.
TRAWEMUNDE den 19 Sept. Enigheten, Brytzell, fr.
isand; Två Bröder, Jansson, r. Waldemarsvik; Oden
. Westervik; d. 20: Clara, Luncberg, fr. Kö I
- d. 49 Sept. Erik och Lorentz, Andersson, från
Calmar, Löparen, Jönsson, fr. Stockholm: d. 20: Nicolaus
Lagerharn, fr. Calmar; Falken, Eniström, t d:o. ?
WARNEMÖNDE den 48 Scpt. Fröyda, Matsson, r. Skel-
lelteå; heresta, Medelius, fr. Calmar; Ingeborg, Bergström,
. Stockholm; Carl Oscar. Bengtsson, t. Sverige; den 49:!
inskapen, Åbrandt, fr. Calmar. i
SWINEMUNDE d. 49 Sept. Maria, Hult, t Christian-
ANGEN d. 5 Sept. S:t Peter, Christianson, frön j
NDAL d. 40 Sent. Industrie, lostrap, fr. London:
sno